Gone in 60 Seconds (2000 film) (Français)

Classé dans : Articles | 0

Voleur de voitures Kip Raines travaille avec son gang pour voler cinquante voitures haut de gamme pour Raymond Calitri, un gangster britannique à Long Beach, en Californie. Après avoir volé une Porsche 996 dans une salle d’exposition, Kip conduit involontairement la police à l’entrepôt de son équipe, forçant les voleurs à fuir. Les détectives Castlebeck et Drycoff mettent en fourrière les voitures volées et ouvrent une enquête. Atley Jackson, l’associé de Calitri, tend la main au frère aîné de Kip, Randall « Memphis » Raines, un voleur de voitures notoire mais réformé., Memphis rencontre Calitri, qui a kidnappé Kip et menace de le tuer dans un concasseur de voiture. Memphis accepte de voler les cinquante voitures dans les 72 heures, et Kip est libéré; Calitri avertit que si les voitures ne sont pas livrées à temps, Kip sera tué.

Memphis rend visite à son mentor Otto Halliwell et ils assemblent une équipe de vieux associés: Donny Astricky, maintenant un instructeur de conduite; Sphinx, un morticien muet; et Sara « Sway » Wayland, un mécanicien et barman., Kip et son équipe se portent volontaires pour aider, et le groupe traque les voitures, donnant chacun un nom de code; Memphis insiste pour sauver une Ford Shelby GT500 de 1967, surnommée « Eleanor » – qu’il a tenté de voler auparavant – pour la dernière fois. En repérant les voitures, lui et Kip évitent de justesse d’être tués par un gang rival. Dans l’espoir de livrer les voitures avant qu’elles ne puissent être retracées, l’équipage prévoit de voler les cinquante voitures en une nuit.

Castlebeck et Drycoff apprennent que Kip a soudoyé un employé d’un concessionnaire Mercedes pour commander des clés de transpondeur découpées au laser, permettant aux détectives de surveiller les voitures Mercedes sur la liste de l’équipage., Un membre de l’équipage de Kip vole impulsivement une Cadillac Eldorado non sur la liste, et l’équipage découvre une cachette d’héroïne dans le coffre. Castlebeck arrive, forçant l’équipage à le distraire pendant qu’ils se débarrassent de la drogue. Il part, après s’être assuré que le braquage se passe cette nuit-là.

L’équipage met en route leur braquage, volant les différentes voitures et les livrant à Atley sur les quais. Alors qu’ils se préparent à utiliser les clés du transpondeur pour voler les voitures Mercedes, Memphis aperçoit Castlebeck et Drycoff en train de regarder depuis une camionnette de surveillance., Abandonnant les voitures sous surveillance, l’équipage fait irruption dans la fourrière de la police, distrayant le garde et volant les voitures Mercedes volées à l’origine par l’équipage de Kip; le plan est temporairement entravé lorsque le chien d’Otto mange, et finit par passer, les clés. Memphis et Sway ravivent leur romance passée tout en volant une Lamborghini Diablo.Castlebeck et Drycoff retournent à l’entrepôt saisi par l’équipage de Kip. Après avoir trouvé des morceaux d’une lampe blacklight cassée, les détectives découvrent la liste de cinquante voitures de l’équipage écrite dans une peinture sensible aux ultraviolets., Avec trop de voitures à suivre, Castleback se concentre sur la Shelby GT500, sachant que Memphis la volera en dernier, et détermine l’emplacement de la seule Shelby ’67 dans la région. Lorsque l’équipage vole une Cadillac Escalade, la police est alertée et ouvre le feu, blessant un membre de l’équipage de Kip. Memphis vole Eleanor juste au moment où les détectives arrivent, et mène la police dans une poursuite à travers la ville et dans un chantier naval. Atteignant le pont Vincent Thomas, bloqué par un accident, Memphis saute Eleanor de la rampe d’une dépanneuse et atterrit de l’autre côté, échappant à la police.,

il arrive au dépotoir de Calitri avec douze minutes de retard, et Calitri refuse d’accepter le Shelby légèrement endommagé, ordonnant à ses hommes d’écraser la voiture et de tuer Memphis. Kip et Atley utilisent la grue de décharge pour assommer les sbires, et un Calitri armé poursuit Memphis dans l’entrepôt alors que les détectives arrivent. Calitri se prépare à tirer sur Castlebeck, mais Memphis frappe Calitri par-dessus une balustrade à sa mort. Un Castlebeck reconnaissant laisse Memphis aller libre, et Memphis lui dit Où trouver le porte-conteneurs plein de voitures volées.,

L’équipage célèbre avec un barbecue, et Kip révèle qu’il a acheté à Memphis une Shelby GT500 délabrée de 1967. Otto promet de restaurer la voiture, et Memphis invite Sway à faire un tour, mais la voiture tombe en panne au moment où ils s’en vont.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *