La calligraphie

Classé dans : Articles | 0

Asie de l’Est et VietnamEdit

la calligraphie Chinoise est localement appelé shūfǎ ou fǎshū (書法 ou 法書 en Chinois Traditionnel, littéralement « la méthode ou de la loi de l’écriture »); la calligraphie Japonaise est shodō (書道, littéralement « la voie ou le principe de l’écriture »); – coréen de la calligraphie est appelé seoye (coréen: 서예/書藝, littéralement « l’art de l’écriture »); et Vietnamienne, la calligraphie est appelé jeudi phap (en Vietnamien: Thư pháp/書法, littéralement « la voie des lettres ou des mots »). La calligraphie des caractères de l’Asie de l’Est est un aspect important et apprécié de la culture traditionnelle de l’Asie de l’Est.,

HistoryEdit

Dans la Chine ancienne, les caractères chinois les plus anciens existants sont les caractères JigGǔWén (文文) sculptés sur les omoplates de bœuf et les plastrons de tortue, parce que les dominateurs de la dynastie Shang ont sculpté des fosses sur les os de ces animaux et les ont ensuite cuits pour obtenir un bon augure Pendant la cérémonie de divination, après que les fissures ont été faites, les personnages ont été écrits avec un pinceau sur la coquille ou l’os pour être sculptés plus tard. (Keightley, 1978)., Avec le développement de Jīnwén (écriture Bronzeware) et Dàzhuàn (Écriture Grand Sceau), les signes « cursifs » se sont poursuivis. Mao Gong Ding est l’un des scripts de bronzeware les plus célèbres et typiques de l’histoire de la calligraphie chinoise. Il a 500 caractères sur le bronze qui est le plus grand nombre d’inscription en bronze que nous avons découvert jusqu’à présent. De plus, chaque royaume archaïque de la Chine actuelle avait son propre ensemble de caractères.

En Chine impériale, les graphiques sur les anciennes stèles—certaines datant de 200 avant JC, et dans le style Xiaozhuan—sont toujours accessibles.,

Vers 220 avant JC, l’empereur Qin Shi Huang, le premier à conquérir tout le bassin chinois, a imposé plusieurs réformes, parmi lesquelles l’unification des caractères de Li Si, qui a créé un ensemble de 3300 caractères XioOzhuàn ()) standardisés. Malgré le fait que l’outil d’écriture principal de l’époque était déjà le pinceau, peu de papiers survivent de cette période, et les principaux exemples de ce style sont sur des stèles.

Le style Lìshū (script/隸书)(écriture cléricale) qui est plus régularisé, et à certains égards similaire au texte moderne, a également été autorisé sous Qin Shi Huangdi.,

Entre l’écriture cléricale et l’écriture régulière traditionnelle, il existe un autre type de transition d’œuvres de calligraphie appelé Wei Bei. Il avait commencé à la dynastie du Sud et du Nord et a pris fin avant la dynastie Tang.

Le style kishIshū (écriture régulière traditionnelle)—toujours en usage aujourd’hui—et attribué à Wang Xizhi (王羲之, 303-361) et à ses disciples, est encore plus régularisé. Sa diffusion a été encouragée par l’empereur Mingzong des Tang ultérieurs (926-933), qui a ordonné l’impression des classiques en utilisant de nouveaux blocs de bois à Kaishu. Les technologies d’impression ont permis ici une stabilisation de la forme., La forme Kaishu des personnages il y a 1000 ans était principalement similaire à celle de la fin de la Chine impériale. Mais de petits changements ont été apportés, par exemple dans la forme de 广 qui n’est pas absolument la même dans le Dictionnaire Kangxi de 1716 que dans les livres modernes. Les formes Kangxi et actuelles présentent de minuscules différences, tandis que l’ordre des traits est toujours le même, selon l’ancien style.

Les styles qui n’ont pas survécu incluent le Bāfēnshū, un mélange de style Xiaozhuan à 80%, et le Lishu à 20%.Certaines variantes de caractères chinois ont été peu orthodoxes ou utilisés localement pendant des siècles., Ils étaient généralement compris mais toujours rejetés dans les textes officiels. Certaines de ces variantes peu orthodoxes, en plus de certains caractères nouvellement créés, composent le jeu de caractères chinois simplifié.

TechniqueEdit

Sur la calligraphie de Mi Fu, Dynastie Song

L’écriture traditionnelle de l’Asie de l’Est utilise les Quatre trésors de l’étude pierres à encre., Ces instruments d’écriture sont également connus sous le nom de Four Friends of the Study (coréen: 文, romanisé :な房四友) en Corée. Outre les quatre outils traditionnels, des tampons de bureau et des presse-papiers sont également utilisés.

De nombreux paramètres différents influencent le résultat final du travail d’un calligraphe. Les paramètres physiques incluent la forme, la taille, l’étirement et le type de cheveux de la brosse à encre; la couleur, la densité de couleur et la densité d’eau de l’encre; ainsi que la vitesse d’absorption d’eau et la texture de surface du papier., La technique du calligraphe influence également le résultat, car l’apparence des caractères finis est influencée par la quantité d’encre et d’eau que le calligraphe laisse prendre au pinceau et par la pression, l’inclinaison et la direction du pinceau. La modification de ces variables produit des traits plus fins ou plus audacieux et des bordures lisses ou dentées. Finalement, la vitesse, les accélérations et les décélérations des mouvements d’un calligraphe habile visent à donner « esprit » aux personnages, influençant grandement leurs formes finales.,

Stylesles styles cursifs tels que xíngshū (行書/行书)(script semi-cursif ou en cours d’exécution) et cǎoshū (草書 / 草书)(script cursif, rugueux ou grass) sont moins contraints et plus rapides, où plus de mouvements effectués par l’outil d’écriture sont visibles. Les ordres de traits de ces styles varient davantage, créant parfois des formes radicalement différentes. Ils descendent de l’écriture cléricale, en même temps que l’écriture régulière (dynastie Han), mais xíngshū et cǎoshū ont été utilisés uniquement pour les notes personnelles, et jamais utilisés comme standard. Le style cǎoshū était très apprécié sous le règne de l’empereur Wudi (140-187 après JC).,

Des exemples de styles imprimés modernes sont Song de la presse à imprimer de la dynastie Song, et sans-serif. Ceux-ci ne sont pas considérés comme des styles traditionnels et ne sont normalement pas écrits.

InfluencesEdit

Calligraphie japonaise: le mot « paix » et la signature du calligraphe de l’ère Meiji Ōura Kanetake, 1910

Les calligraphies japonaise, coréenne et vietnamienne ont été grandement influencées par la calligraphie chinoise., Les Japonais, les Coréens et les Vietnamiens ont également développé leurs propres sensibilités et styles de calligraphie tout en incorporant des influences chinoises. Par exemple, la calligraphie japonaise sort de l’ensemble des traits CJK pour inclure également des alphabets locaux tels que le hiragana et le katakana, avec des problématiques spécifiques telles que de nouvelles courbes et mouvements, et des matériaux spécifiques (papier japonais, washi 和紙 et encre japonaise). Dans le cas de la calligraphie coréenne, le Hangeul et l’existence du cercle ont nécessité la création d’une nouvelle technique qui confond généralement les calligraphes chinois., La calligraphie vietnamienne est assez spéciale, puisque le Vietnam a aboli le Chữ Nôm, un ancien système d’écriture vietnamien basé sur les caractères chinois et l’a remplacé par l’alphabet latin. Cependant, les traditions calligraphiques continuent d’être préservées.

La calligraphie temporaire est une pratique de calligraphie à l’eau uniquement sur le sol, qui sèche en quelques minutes. Cette pratique est particulièrement appréciée par la nouvelle génération de Chinois retraités dans les parcs publics de Chine. Ceux-ci ouvriront souvent des ateliers-boutiques dans les villes touristiques offrant la calligraphie traditionnelle chinoise aux touristes., En plus d’écrire le nom des clients, ils vendent également des pinceaux fins comme souvenirs et des timbres sculptés en calcaire.

Depuis la fin des années 1980, quelques artistes chinois ont étendu la calligraphie traditionnelle chinoise à un nouveau territoire en mélangeant des caractères chinois avec des lettres anglaises; les nouvelles formes de calligraphie notables sont la calligraphie carrée de Xu Bing et la coolligraphie ou cooligraphie de DanNie.

La calligraphie a influencé la peinture à l’encre et au lavis, qui est réalisée à l’aide d’outils et de techniques similaires., La calligraphie a influencé la plupart des styles d’art majeurs en Asie de l’Est, y compris la peinture à l’encre et au lavis, un style de Chinois, japonais et coréen entièrement basé sur la calligraphie.

Mongoliedit

La calligraphie mongole est également influencée par la calligraphie chinoise, des outils au style.

TibetEdit

Un Bön texte

la calligraphie Tibétaine est au centre de la culture Tibétaine. Le script est dérivé de scripts Indic., Les nobles du Tibet, tels que les Hauts Lamas et les habitants du Palais du Potala, étaient généralement des calligraphes capables. Le Tibet a été un centre du bouddhisme pendant plusieurs siècles, et cette religion accorde une grande importance à la parole écrite. Cela ne prévoit pas un grand nombre de pièces profanes, bien qu’elles existent (mais sont généralement liées d’une manière ou d’une autre au bouddhisme tibétain). Presque tous les écrits religieux élevés impliquaient la calligraphie, y compris les lettres envoyées par le Dalaï Lama et d’autres autorités religieuses et laïques., La calligraphie est particulièrement évidente sur leurs roues de prière, bien que cette calligraphie ait été forgée plutôt que gravée, tout comme la calligraphie arabe et romaine se trouve souvent sur les bâtiments. Bien qu’ils aient été réalisés à l’origine avec un roseau, les calligraphes tibétains utilisent maintenant des stylos et des marqueurs à pointe de ciseau.

Ethiopie/AbyssiniaEdit

Une peinture de Susenyos I (r., 1607-1632) sur un rouleau de prière Ge’ez destiné à dissiper les mauvais esprits, Wellcome Collection, Londres

La calligraphie éthiopienne (abyssinienne) a commencé avec l’écriture Ge’ez, qui a remplacé l’Arabe du Sud épigraphique dans le Royaume d’Aksoum, qui a été développé spécifiquement pour les langues sémitiques éthiopiennes. Dans les langues qui l’utilisent, comme l’amharique et le Tigrinya, le script est appelé Fidäl, ce qui signifie script ou alphabet. Les lettres épigraphiques sud-arabes ont été utilisées pour quelques inscriptions au 8ème siècle, mais pas de langue sud-arabe depuis Dʿmt.,

Les premières inscriptions en écriture Ge’ez et Ge’ez ont été datées dès le 5ème siècle avant JC, et dans une sorte de proto-Ge’ez écrit en ESA depuis le 9ème siècle avant JC. La littérature Ge’ez commence avec la christianisation de l’Éthiopie (et la civilisation d’Axoum) au 4ème siècle, sous le règne d’Ezana d’Axoum.

Le script Ge’ez est lu de gauche à droite et a été adapté pour écrire d’autres langues, généralement celles qui sont également sémitiques. L’utilisation la plus répandue est l’amharique en Éthiopie et le Tigrinya en Érythrée et en Éthiopie.,

EuropeModifier

Histoiremodifier

Folio 27r des Évangiles de Lindisfarne (vers 700) contient l’incipit de l’Évangile de Matthieu.
British Library, Londres.

calligraphie Occidentale est reconnaissable par l’utilisation de l’alphabet Latin. L’alphabet latin est apparu vers 600 avant JC, à Rome, et au premier siècle s’est développé en capitales impériales romaines sculptées sur des pierres, en capitales rustiques peintes sur les murs et en cursive romaine pour un usage quotidien. Aux deuxième et troisième siècles, le style de lettrage oncial s’est développé., Comme l’écriture s’est retirée dans les monastères, l’écriture onciale a été trouvée plus appropriée pour copier la Bible et d’autres textes religieux. Ce sont les monastères qui ont préservé les traditions calligraphiques au cours des quatrième et cinquième siècles, lorsque l’Empire romain est tombé et que l’Europe est entrée dans l’Âge des Ténèbres.

À l’apogée de l’Empire, sa puissance atteignit la Grande-Bretagne; à la chute de l’empire, son influence littéraire demeura. Le Semi-oncial a généré le Semi-oncial irlandais, le petit Anglo-saxon. Chaque région a développé ses propres normes suivant le monastère principal de la région (ex., Écriture mérovingienne, écriture de Laon, écriture de Luxeuil, écriture wisigothique, écriture de Bénévent), qui sont pour la plupart cursives et difficilement lisibles.

Calligraphie dans une Bible latine de 1407 exposée à l’abbaye de Malmesbury, Wiltshire, Angleterre. Cette Bible a été écrite à la main en Belgique, par Gérard Brils, pour être lue à haute voix dans un monastère.

Les églises chrétiennes ont favorisé le développement de l’écriture grâce à la copie prolifique de la Bible, du bréviaire et d’autres textes sacrés., Deux styles distincts d’écriture connus sous le nom d’onciale et de demi-onciale (du latin « uncia », ou « pouce ») se sont développés à partir d’une variété de livres romains. Les 7ème-9ème siècles en Europe du Nord ont été l’apogée des manuscrits enluminés celtiques, tels que le Livre de Durrow, les Évangiles de Lindisfarne et le Livre de Kells.

Le dévouement de Charlemagne à l’amélioration de l’érudition a entraîné le recrutement d ‘ « une foule de scribes », selon Alcuin, l’abbé d’York. Alcuin a développé le style connu sous le nom de Caroline ou minuscule carolingienne., Le premier manuscrit de cette main était le Godescalc Evangelistary (terminé 783) – un livre d’Évangile écrit par le scribe Godescalc. Carolingian reste la seule main progénitrice à partir de laquelle le type de livre moderne descend.

Au XIe siècle, la Caroline a évolué vers l’écriture gothique, qui était plus compacte et permettait d’adapter plus de texte sur une page.:72 Les styles de calligraphie gothique sont devenus dominants dans toute l’Europe; et en 1454, lorsque Johannes Gutenberg a développé la première presse à imprimer à Mayence, en Allemagne, il a adopté le style gothique, ce qui en fait la première police de caractères.,:141

La calligraphie géorgienne est une tradition séculaire d’écriture artistique de la langue géorgienne avec ses trois écritures.

Au XVe siècle, la redécouverte des anciens textes carolingiens a favorisé la création de la minuscule humaniste ou littera antiqua. Le 17ème siècle a vu l’écriture Batarde de France, et le 18ème siècle a vu l’écriture anglaise se propager à travers l’Europe et le monde à travers leurs livres.,

Au milieu des années 1600, les fonctionnaires français, inondés de documents écrits entre diverses mains et de niveaux de compétence variés, se sont plaints que beaucoup de ces documents étaient au-delà de leur capacité à déchiffrer. Le Bureau du Financier a alors limité tous les documents juridiques à trois mains, à savoir la Coulee, la Rhonde, (connue sous le nom de Round hand en anglais) et une Main rapide parfois simplement appelée la Bastarda.,

Alors qu’il y avait beaucoup de grands maîtres français à l’époque, le plus influent en proposant ces mains était Louis Barbedor, qui a publié Les Écritures Financière Et Italienne Bastarde Dans Leur Naturel vers 1650.

Avec la destruction de la Camera Apostolica lors du sac de Rome (1527), le capitole des maîtres d’écriture s’installe dans le sud de la France. En 1600, la Cursiva italique a commencé à être remplacée par un raffinement technologique, la Chancellerie italique Circumflessa, qui à son tour a engendré la Rhonde et plus tard la Roundhand anglaise.,

En Angleterre, Ayres et Banson ont popularisé la main ronde tandis que Snell est connu pour sa réaction à eux, et les avertissements de retenue et de proportionnalité. Toujours Edward Crocker a commencé à publier ses cahiers 40 ans avant ce qui précède.

StyleEdit

Moderne calligraphie Occidentale

Sacré calligraphie Occidentale a des caractéristiques uniques, telles que l’éclairage de la première lettre de chaque livre ou d’un chapitre à l’époque médiévale., Une « page de tapis » décorative peut précéder la littérature, remplie de représentations géométriques ornées d’animaux aux teintes audacieuses. Les Évangiles de Lindisfarne (715-720 après JC) en sont un exemple précoce.

Comme pour la calligraphie chinoise ou islamique, l’écriture calligraphique occidentale utilisait l’utilisation de règles et de formes strictes. L’écriture de qualité avait un rythme et une régularité aux lettres, avec un ordre « géométrique » des lignes sur la page. Chaque personnage avait, et a souvent encore, un ordre de traits précis.,

Contrairement à une police de caractères, l’irrégularité de la taille, du style et des couleurs des caractères augmente la valeur esthétique, bien que le contenu puisse être illisible. Beaucoup des thèmes et des variations de la calligraphie occidentale contemporaine d’aujourd’hui se trouvent dans les pages de la Bible de Saint Jean. Un exemple particulièrement moderne est l’édition illustrée de la Bible de Timothy Botts, avec 360 images calligraphiques ainsi qu’une police de caractères calligraphique.

InfluencesEdit

Plusieurs autres styles occidentaux utilisent les mêmes outils et pratiques, mais diffèrent par le jeu de caractères et les préférences stylistiques.,Pour le lettrage slave, l’histoire des systèmes d’écriture slave et par conséquent russe diffère fondamentalement de celle de la langue latine. Il a évolué du 10ème siècle à aujourd’hui.

Monde islamiquemodifier

La phrase Bismillah dans une calligraphie islamique du 18ème siècle de la région ottomane.

La calligraphie islamique (la calligraphie en arabe est khatt ul-yad اليد) a évolué aux côtés de l’Islam et de la langue arabe. Comme il est basé sur des lettres arabes, certains l’appellent « calligraphie arabe »., Cependant, le terme « calligraphie islamique » est un terme plus approprié car il comprend toutes les œuvres de calligraphie par des calligraphes musulmans de différentes cultures nationales, comme la calligraphie persane ou ottomane, d’Al-Andalus dans l’Espagne médiévale à la Chine.

La calligraphie islamique est associée à l’art islamique géométrique (arabesque) sur les murs et les plafonds des mosquées ainsi que sur la page ou d’autres matériaux. Les artistes contemporains du monde islamique peuvent s’inspirer de l’héritage de la calligraphie pour créer des inscriptions calligraphiques modernes, comme des logos d’entreprise ou des abstractions.,

Au lieu de rappeler quelque chose lié à la parole, la calligraphie pour les musulmans est une expression visible de l’art le plus élevé de tous, l’art du monde spirituel. La calligraphie est sans doute devenue la forme la plus vénérée de l’art islamique car elle fournit un lien entre les langues des musulmans et la religion de l’Islam. Le Coran a joué un rôle important dans le développement et l’évolution de la langue arabe, et par extension, de la calligraphie dans l’alphabet arabe. Les proverbes et les passages du Coran sont encore des sources pour la calligraphie islamique.,

Pendant la civilisation ottomane, la calligraphie islamique a acquis une importance particulière. La ville d’Istanbul est une salle d’exposition ouverte pour toutes sortes et variétés de calligraphie, des inscriptions dans les mosquées aux fontaines, aux écoles, aux maisons, etc.

Civilisation mayanemodifier

La calligraphie maya a été exprimée via des hiéroglyphes mayas; la calligraphie maya moderne est principalement utilisée sur les sceaux et les monuments de la péninsule du Yucatán au Mexique., Les hiéroglyphes mayas sont rarement utilisés dans les bureaux du gouvernement; cependant, à Campeche, Yucatán et Quintana Roo, la calligraphie en langues mayas est écrite en caractères latins plutôt qu’en hiéroglyphes. Certaines entreprises commerciales du sud du Mexique utilisent des hiéroglyphes mayas comme symboles de leur entreprise. Certaines associations communautaires et confréries mayas modernes utilisent des hiéroglyphes mayas comme symboles de leurs groupes.

La plupart des sites archéologiques du Mexique tels que Chichen Itza, Labna, Uxmal, Edzna, Calakmul, etc. avoir des glyphes dans leurs structures., Les monuments en pierre sculptée connus sous le nom de stèle sont des sources courantes de l’ancienne calligraphie maya.

PersiaEdit

Bol avec la Calligraphie Coufique, 10ème siècle. Le Brooklyn Museum.

Exemple montrant Nastaliq proportionnelle règles

la calligraphie persane a été présent dans la perse de la région avant l’Islamisation. Dans le zoroastrisme, les écrits beaux et clairs ont toujours été loués.,

On pense que l’ancienne écriture persane a été inventée vers 600-500 avant JC pour fournir des inscriptions de monuments pour les rois achéménides. Ces écritures consistaient en lettres horizontales, verticales et diagonales en forme de clou, c’est pourquoi on l’appelle « écriture des ongles/écriture cunéiforme » (khat-e-mikhi) en persan. Des siècles plus tard, d’autres scripts tels que les scripts « Pahlavi » et « Avestan » ont été utilisés dans l’ancienne Perse. Le Pahlavi était un script moyen-persan développé à partir du script araméen et est devenu le script officiel de l’empire sassanide (224-651 après JC)., L’alphabet persan-Avestan (alefbâ Pârsi Avestâyi) a été créé par Lourenço Menezes D’Almeida et est une écriture alternative pour l’écriture des langues persane et Avestan.

Scripts contemporainsmodifier

Le style Nasta’liq est le style contemporain le plus populaire parmi les scripts de calligraphie persane classique; les calligraphes persans l’appellent la « mariée des scripts de calligraphie ». Ce style de calligraphie a été basé sur une structure si forte qu’il a très peu changé depuis., Mir Ali Tabrizi avait trouvé la composition optimale des lettres et des règles graphiques, elle vient donc d’être affinée au cours des sept derniers siècles. Il a des règles très strictes pour la forme graphique des lettres et pour la combinaison des lettres, des mots et de la composition de l’ensemble de la pièce de calligraphie.

Asie du Sudmodifier

Cette section nécessite des citations supplémentaires pour vérification. S  » il vous plaît aider à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables. Le matériel non approvisionné peut être contesté et retiré., (Octobre 2013) (Savoir comment et quand supprimer ce message modèle)

IndiaEdit

Sur le sujet de la calligraphie indienne, écrit:

Un design calligraphique en script Odia

Les édits d’Aśoka (c. 265-238 av. Ces inscriptions sont rigides et angulaires. Après le style Aśoka de l’écriture indic, deux nouveaux types calligraphiques apparaissent: Kharoṣṭī et Brāhmī., Kharoṣṭī a été utilisé dans les régions du nord-ouest de l’Inde du 3ème siècle avant JC au 4ème siècle de l’ère chrétienne, et il a été utilisé en Asie centrale jusqu’au 8ème siècle.

Dans de nombreuses régions de l’Inde ancienne, les inscriptions ont été réalisées dans la fumée de traités des feuilles de palmier. Cette tradition remonte à plus de deux mille ans. Même après que les langues indiennes ont été mises sur papier au 13ème siècle, les feuilles de palmier ont été considérées comme un moyen d’écriture préféré en raison de leur longévité (près de 400 ans) par rapport au papier., Les deux côtés des feuilles ont été utilisés pour l’écriture. De longues bandes rectangulaires étaient rassemblées les unes sur les autres, des trous étaient percés à travers toutes les feuilles et le livre était maintenu ensemble par une ficelle. Les livres de cette fabrication étaient communs à l’Asie du Sud-Est. La feuille de palmier était une excellente surface pour l’écriture à la plume, rendant possible le lettrage délicat utilisé dans de nombreuses écritures d’Asie du Sud.

L’argile brûlée et le cuivre étaient un matériau privilégié pour les inscriptions indic., Dans le nord de l’Inde, l’écorce de bouleau a été utilisée comme surface d’écriture dès le 2ème siècle après JC.

NepalEdit

La calligraphie népalaise est principalement créée à l’aide du script Ranjana. L’écriture elle-même, ainsi que ses dérivés (comme Lantsa, Phagpa, Kutila) sont utilisés au Népal, au Tibet, au Bhoutan, au Leh, en Mongolie, au Japon côtier et en Corée pour écrire « Om mani padme hum » et d’autres textes bouddhistes sacrés, principalement ceux dérivés du Sanskrit et du Pali.,

Asie du Sud-Estmodifier

Philippinesmodifier

Un instrument de musique (cithare à tube) avec calligraphie Tagbanwa

Un tableau baybayin illuminé dans une version élégante

Les Philippines ont de nombreux scripts anciens et autochtones collectivement appelés scripts Suyat., Divers groupes ethno-linguistiques aux Philippines avant la colonisation espagnole au 16ème siècle jusqu’à l’ère de l’indépendance au 21ème siècle ont utilisé les scripts avec divers médiums. À la fin du colonialisme, seulement quatre des scripts suyat ont survécu et continuent d’être utilisés par certaines communautés dans la vie quotidienne. Ces quatre écritures sont Hanunó’o / Hanunoo du peuple Hanuno’o Mangyan, Buhid/Buid du peuple Buhid Mangyan, Tagbanwa du peuple Tagbanwa et Palaw’an / Pala’wan du peuple Palaw’an., Les quatre écritures ont été inscrites au Programme Mémoire du Monde de l’UNESCO, sous le nom de Paléographes philippins (Hanunoo, Buid, Tagbanua et Pala’wan), en 1999.

Arc avec calligraphie Hanunó’o

En raison de la dissidence du colonialisme, de nombreux artistes et experts culturels ont relancé l’utilisation des scripts suyat qui ont disparu en raison de la persécution espagnole., Ces scripts en cours de renaissance comprennent le script Kulitan du peuple Kapampangan, le script badlit de divers groupes ethniques Visayan, le script Iniskaya du peuple Eskaya, le script Baybayin du peuple Tagalog, et le script Kur-itan du peuple Ilocano, parmi beaucoup d’autres. En raison de la diversité des écritures suyat, toutes les calligraphies écrites en écritures suyat sont collectivement appelées calligraphie suyat philippine, bien que chacune soit distincte l’une de l’autre., La calligraphie utilisant l’alphabet occidental et l’alphabet arabe sont également répandues aux Philippines en raison de son passé colonial, mais l’alphabet occidental et l’alphabet arabe ne sont pas considérés comme suyat, et donc l’alphabet occidental et la calligraphie arabe ne sont pas considérés comme la calligraphie suyat.

VietnamEdit

Une page de L’histoire de Kieu par Nguyễn Du. 19ème siècle.,

La calligraphie vietnamienne, ou thư pháp (書法, littéralement « la voie des lettres ou des mots »), utilise une variété d’écritures, y compris les caractères chinois, Chữ nôm et le QucC ngữ basé sur le latin. Historiquement, les calligraphes utilisaient les deux premières écritures. En raison de l’adoption du QucC ngữ à base latine, la plupart des calligraphies vietnamiennes modernes utilisent des caractères romains. La calligraphie traditionnelle vietnamienne est fortement affectée par celle de la Chine pour des raisons historiques et géographiques., Faisant partie de la sphère d’influence chinoise, le chinois était souvent utilisé comme moyen de communication écrit, et par conséquent, la calligraphie vietnamienne suit donc également la norme de la calligraphie chinoise et utilise des scripts de caractères Han dans beaucoup de ses écrits. Dans les temps modernes, la calligraphie a été faite principalement dans l’écriture latine QucC ngữ, comme Chữ nôm et les caractères chinois sont en grande partie tombés hors d’usage.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *