Les différentes façons de dire en français

En vieil anglais, nous avons utilisé pour le mot « tu », qui a été utilisé lors de parler de façon informelle, c’est-à-dire lorsque l’on parle de personnes que nous connaissions bien., Le mot « vous » était réservé à des occasions plus formelles; il était utilisé pour parler à des personnes que nous ne connaissions pas ou à des personnes plus âgées que nous. En français, même aujourd’hui, il y a deux façons de vous dire: « tu » et « vous ».

PLUS de MESSAGES de BLOG | HOME | COURS de LANGUE

TU

Le mot  » tu « est l’équivalent du mot « tu ». Il est classé comme un mot « singulier informel »., Cela signifie que vous ne l’utilisez que lorsque vous parlez à une seule personne que vous connaissez bien. Cela pourrait être un ami ou un membre de la famille. Vous pouvez également utiliser  » tu  » en français lorsque vous parlez à quelqu’un qui est plus jeune que vous.

VOUS

le mot « vous », quant à lui, est utilisé dans toutes les autres situations. Il y a en fait deux utilisations. Tout d’abord, il est classé comme un mot « singulier formel », ce qui signifie que vous pouvez l’utiliser lorsque vous parlez à une personne que vous ne connaissez pas trop., Ceci est généralement considéré comme la façon la plus polie de dire « vous », et si quelqu’un qui travaille dans un magasin, un restaurant ou une banque, par exemple, vous parle, il s’adresse généralement à vous. En outre, vous auriez tendance à utiliser « vous » lorsque vous parlez à quelqu’un qui est plus âgé que vous.

Deuxièmement, « vous » est également classé comme la façon « plurielle » de dire « vous ». Cela signifie que si vous parlez à plus d’une personne, que ce soit deux personnes ou un groupe d’un million de personnes, vous devez toujours leur adresser « vous »., Peu importe si vous les connaissez ou non, et peu importe à quel point vous essayez d’être formel; si vous parlez à plus d’une personne en français, vous les appellerez toujours « vous ».

en utilisant  » tu  » et « vous » avec des verbes

maintenant, évidemment, vous n’utiliseriez jamais (ou très rarement)  » tu  » ou « vous » juste par eux-mêmes, tout comme vous ne diriez jamais vraiment le mot « vous » par lui-même. Habituellement, vous utiliseriez ces deux mots avec un verbe.

en français, la fin du verbe change selon que vous utilisez  » tu  » ou « vous »., Je vais essayer de ne pas transformer ce post en une énorme leçon de conjugaison des verbes longue durée, mais en général, vous remarquerez que les verbes utilisés avec « vous » se terminent par les lettres « ez », tandis que les verbes utilisés avec  » tu « se terminent par la lettre « s ». Voici quelques exemples de cette utilisation:

Qu’aimeriez-vous manger?
Que voudrais-tu manger?
Que voudriez-vous manger?

vous parlez très bien le français
Vous parlez très bien le français

Où habitez-vous?
Où habites-tu?
Où habitez-vous?,

Si cela n’a aucun sens pour vous, j’ai écrit un cours qui explique comment utiliser les verbes en français, et il s’appelle « Guide rapide: verbes français 1”. Il vous montre, dans une méthode facile, comment conjuguer les verbes français dans les temps présents, passés et futurs. Il suppose également que vous ne connaissez pas du tout le français avant de commencer, ce qui signifie qu’il est utile pour tous les niveaux. Vous pouvez l’obtenir pour 9.99 sur Udemy en cliquant ici, ou vous pouvez obtenir deux mois d’accès gratuit sur SkillShare en cliquant ici.,

de toute façon, si vous utilisez le  » tu « avec une personne que vous connaissez, et vous pouvez les utiliser « vous » pour quelqu’un d’autre (une personne que vous ne connaissez pas très bien, ou plus d’une personne que vous peut ou peut ne pas savoir). Je dirais que si vous voyagez en France, tenez-vous à utiliser « vous » et vous n’offenserez personne par inadvertance. Les gens vous diront également s’ils veulent que vous utilisiez  » tu  » avec eux.

les nombreux visages de  » tu « 

la bonne chose à propos de « vous » est qu’il se présente sous une seule forme et une seule forme, et cette forme est « vous »., Que vous utilisiez « vous » comme pronom sujet, pronom objet ou après une préposition, c’est toujours juste « vous ».

pronom sujet
Vous mangez assez rapidement – vous mangez assez rapidement
Parlez-Vous français? – Parlez-vous français?,
Vous devez attendre ici – vous devez attendre ici

pronom objet
je vais vous montrer tout demain – je vais vous montrer demain
Pierre Ne vous comprend pas – Pierre ne vous comprend pas
je pense que Marie vous a vu hier – je pense que Marie vous a vu hier

avec une préposition*
Ça c’est pour vous – >Hugo S’entend – il bien avec vous? – Hugo s’entend bien avec toi?,
*juste au cas où vous poseriez la question, les prépositions sont des mots comme à, au, de, du, avec, sans, pour

Voici quelques-uns en français:
à à/à
de – de/de
avec – avec
sans – sans
pour – pour

Avec  » tu  » toutefois, il change en fonction de ce qu’il est utilisé comme. Le mot  » tu  » est un pronom sujet, mais si vous voulez l’utiliser comme un objet pronom, vous avez à changer en ‘te’. Si vous voulez l’utiliser avec une préposition, vous devez utiliser ‘toi’ à la place., Voici quelques exemples de ce que je veux dire en utilisant les mêmes phrases que celles que j’ai utilisées avec ‘vous’:

pronom sujet
Tu manges assez rapidement – tu manges assez rapidement
parle-Tu français? – Parlez-vous français?
tu dois attendre ici – tu dois attendre ici

pronom objet
je vais te montrer demain – je vais te montrer demain
Pierre ne te comprend pas – Pierre ne te comprend pas
je pense que Marie t’a vu hier – je pense que Marie T’a vu hier*

dans la dernière phrase, vous pouvez voir que te devient t’ devant un mot qui commence par une voyelle ou la lettre H.,

Avec une préposition
Ça c est pour toi – C’est pour vous
Je vais aller sans toi – je vais y aller sans vous
Hugo s’entend-il bien avec toi? – Hugo s’entend bien avec toi?

Vous avez peut-être vu le mot  » te « dans la phrase,  » s’il te plaît ». Vous avez plus que probablement vu « s’il vous plaît », ce qui signifie « s’il vous plaît », cependant, seulement si vous parlez officiellement ou à plus d’une personne. Si vous parlez à une personne de manière informelle, vous utilisez « s’il te plaît » à la place.

donc, vous utilisez ‘tu’ comme pronom sujet, ‘te’ comme pronom objet et ‘toi’ après une préposition., Et nous avons également appris que le pronom objet te raccourcit à t’ lorsqu’il est placé devant un mot qui commence par une voyelle ou la lettre H.,un objet d’un pronom ou avec une préposition:

Sujet pronom
Tu dis à très vite
Vous parlez très rapidement
Tu parles très rapidement

Objet pronom
je peux te voir
Je peux vous voir
Je peux te voir

Avec une préposition
je vais sans toi
Je vais sans vous
Je vais sans toi

les Possessifs

ainsi Que le mot « vous », nous avons aussi les mots « votre » et  » vos  » en anglais., Eh bien, ceux-ci existent aussi en français. En anglais ancien, l’équivalent  » tu  » de  » ton « était » ton  » et « le vôtre » était « ton ».

En français, les mots pour « votre » et  » vos  » (ou ‘ton’ et ‘ton’) dépend de si le mot qui suit est masculin ou féminin, singulier ou pluriel.

Par exemple, le mot « voiture » est féminin en français (voiture), tandis que « chien » est masculin (chien).,

voyons Donc comment dire « votre » lorsque vous êtes à l’aide de « tu »:

votre chien – ton chien
vos chiens – tes chiens
de votre voiture – ta voiture
votre voitures – tes voitures

Donc, vous pouvez le voir, nous avons ‘ton’, ‘ta’ et ‘tes’. « Ton » est utilisé avec les noms singuliers masculins,  » ta « est utilisé avec les noms singuliers féminins, et » tes  » est utilisé avec tous les noms pluriels.,

Maintenant, regardons le « vous » versions de ceci:

votre chien votre chien
vos chiens – vos chiens
de votre voiture – votre voiture
votre voitures – vos voitures

Donc, vous voyez qu’il y a seulement deux formes de « votre » lorsque vous êtes en utilisant « vous ». Il y a le singulier ‘votre’ et le pluriel ‘vo’.

Maintenant, regardons ‘à toi’., Comme avant, lorsque vous utilisez « tu », il y a une forme masculine singulière et une forme féminine singulière, mais il y a aussi une forme masculine plurielle et une forme féminine plurielle (au lieu d’une seule forme plurielle):

C’est à vous
c’est le tien (masculin singulier)
C’est la tienne (féminin singulier)

These are yours
ces sont les tiens (masculin pluriel)
, la tienne, les tiens et les tiens, qui signifient tous « les vôtres » au masculin singulier, au féminin singulier, au masculin pluriel et au féminin pluriel.,

maintenant, jetons un coup d’œil aux équivalents « vous » à ceci:

It’s yours
c’est le vôtre (masculin singulier)
C’est la vôtre (féminin singulier)

These are yours
Ce sont les vôtres (pluriel)

Il n’y a que trois formes avec « vous »; il y a le vôtre, la vôtre et les vôtres, qui sont le masculin singulier, le féminin singulier et les versions plurielles du mot « vôtre ».

ouf, cette section aurait pu sembler un peu difficile et complexe, mais ne vous inquiétez pas si une partie n’avait pas encore de sens., Parfois, quand vous apprenez quelque chose de nouveau, la première fois que vous lisez à ce sujet, c’est essentiellement mettre la connaissance dans votre esprit et vous faire prendre conscience de son existence. Cela ne signifie pas nécessairement que vous allez comprendre tout de suite, cependant. Maintenant que vous avez reçu les informations, votre cerveau va commencer à les traiter, puis, progressivement, cela aura de plus en plus de sens à mesure que vous en verrez de plus en plus d’exemples quotidiens. Finalement, vous arriverez au point où vous êtes suffisamment confiant avec ces nouvelles informations pour pouvoir les utiliser vous-même dans les conversations quotidiennes.,

juste sur une note de côté, cela me rappelle un autre mot qui a des alternatives  » tu  » et « vous »: vous-même. En fait ‘ « vous-même » et « vous-mêmes » selon que vous parlez à une personne ou à plus d’une personne.,

vous-même
vous-même

vous-mêmes

vous-mêmes
vous-mêmes

enfin, il n’y a qu’une section très courte que je vais ajouter:

YOU’re

Puisqu’il y a deux mots pour  » you « en français, il va sans dire qu’il doit aussi y avoir deux façons de dire « you’re »

you’re
tu es
vous êtes

ils signifient tous les deux littéralement « vous êtes », et aucun d’eux ne contracte en français comme en anglais.

terminons cet article avec quelques exemples des différents mots pour vous, votre, VOTRE et vous-même en français.

allez-vous garder votre argent pour vous-même?,
Vas-tu garder ton argent pour toi-même?
Allez-vous garder votre argent pour votre-même

j’ai fini vos devoirs pour vous
J ai fini tes devoirs pour toi
J ai fini vos devoirs pour vous

Pouvez-vous apporter votre voiture avec vous?
Peux-tu apporter ta voiture avec toi?
Pouvez-vous apporter votre voiture avec vous?

avez-vous oublié vos affaires?
As-tu oublié tes choses?
Avez-vous oublié vos choses?

Qu’avez-vous fait avec vos cheveux?
Qu’as-tu fait avec tes cheveux?
Qu’avez-vous fait avec vos cheveux?

plus D’articles de BLOG / accueil / cours de langues