à l’automne 1916, le gérant des Giants de New York, John McGraw, conduisit sa collection hétéroclite de héros improbables à gagner — jour après jour. Il les a presque convaincus qu’ils ne perdraient plus jamais. Pendant trois semaines magiques, ils ont été imbattables, réalisant la plus longue série d’invincibilité de l’histoire du baseball.,
à l’automne 1916, le gérant des Giants de New York, John McGraw, conduisit sa collection hétéroclite de héros improbables à gagner — jour après jour. Il les a presque convaincus qu’ils ne perdraient plus jamais. Pendant trois semaines magiques, ils ont été imbattables, réalisant la plus longue série d’invincibilité de l’histoire du baseball.Par un triste vendredi après-midi, le 29 septembre 1916, John McGraw, 43 ans, manager des Giants de New York, se tenait dans la boîte d’entraînement de troisième base au Polo Grounds, jurant au receveur Lew McCarty au premier but. McCarty venait de claquer un simple à gauche., Si le McGraw de 150 livres avait été le premier entraîneur, il aurait probablement eu les mains autour du cou de son receveur de deuxième corde à l’esprit sombre. Ce dont McGraw avait besoin, c’était d’une sortie, pas d’un coup, parce que c’était en fin de quatrième, les Giants menaient les Braves de Boston 1-0, il pleuvait et il faisait si sombre que McGraw ne pouvait pas voir les voltigeurs des Braves. Trois autres sorties des Braves donneraient aux Giants leur 26e match consécutif sans défaite., Cela aurait été une série de victoires de 26 matchs, mais pour une égalité 1-1 raccourcie par la pluie avec Pittsburgh le 18 septembre, et garder en vie leur mince chance de gagner le fanion de la Ligue nationale.Les archives de microfilms du New York Times, septembre-octobre 1916, ont été la source de toutes les informations sur le jeu présentées dans cet ouvrage.
McGraw n’était pas étranger aux séries gagnantes; ses Giants ont remporté 18 victoires consécutives en 1904, 17 en 1907 et 16 en 1912. Lors d’un voyage sur la route en mai de cette année, son équipe avait remporté 17 victoires d’affilée. McGraw savait ce qu’il fallait pour garder une séquence.,Wikipédia, L’encyclopédie libre. Liste des plus longues séries gagnantes de la Ligue majeure de Baseball.
avec six matchs à jouer, les Giants ont devancé Brooklyn par cinq matchs, quatre du côté des défaites, mais il y avait encore de l’espoir. McGraw jamais cessé d’espérer, car il savait que l’horloge n’a jamais couru sur un match de baseball, même si la saison. Il n’a jamais cessé de rappeler à ses joueurs que lorsqu’ils frappaient une mouche pop en territoire équitable, deux résultats étaient possibles, la balle pouvait soit être attrapée pour une sortie, soit tomber en toute sécurité., McGraw croyait que c’était le devoir sacré de l’homme qui frappait la balle de supposer que la balle tomberait en toute sécurité et courrait aussi vite qu’il le pouvait, au risque d’atteindre la base ou de prendre une base supplémentaire. C’était la façon dont John McGraw a joué le jeu et il n’a pas exigé moins de ses joueurs. Dans une carrière de joueur de 16 ans, McGraw atteint la base 46.6 fois pour chaque 100 apparitions à la plaque, un chiffre dépassé dans l’histoire des ligues majeures seulement par Ted Williams (48.3) et Babe Ruth (47.4).,John Thorn, Pete Palmer, Michael Gershman et David Pietrusza, « All-Time Leaders: on base Percentage », total Baseball, 5e édition, (New York: Viking Penguin, 1997) 2275.
McGraw a également exigé que son équipe joue intelligemment et profite de chaque situation de jeu. Lew McCarty aurait dû savoir que la situation de jeu l’obligeait à se retirer le plus rapidement possible afin que les Giants puissent se dépêcher d’en faire un match officiel, le 26e match consécutif sans défaite.,
pendant plus de trois semaines, McGraw—qui était parfois appelé « Petit Napoléon” et « Mugsy”, mais plus souvent Mister McGraw—conduisait ses géants jour après jour pour gagner. Il les avait presque convaincus qu’ils ne perdraient plus jamais. Six victoires de plus et ils auraient couru la table, restant invaincus pour les 32 derniers matchs de la saison. Quand ils se sont présentés au travail au Polo Grounds le 7 septembre, leur fiche était lamentable de 59-62; maintenant, 22 jours plus tard, si la pluie ne retenait que trois autres sorties des Braves, les Giants se tenaient à 85-62. Mais il n’a pas à être., McGraw était une force puissante sur le terrain de balle, mais même lui ne pouvait pas contrôler la météo.
peu après quatre heures, L’arbitre William J. « Lord” Byron a annulé le match, au grand dégoût de McGraw qui était prêt à continuer à jouer sous l’averse. McGraw s’est reproché de ne pas avoir programmé un départ de deux heures au lieu des trois heures normales. avec des matchs en moyenne un peu plus d’une heure et demie, il y avait rarement un problème, mais c’était la saison des ouragans sur la côte Est, et il aurait dû en tenir compte., Si le match n’était pas terminé, la seule façon de le rattraper serait de jouer trois matchs le lendemain, ce que McGraw a pris suffisamment au sérieux pour discuter de cette possibilité avec le gérant des Braves, George Stallings. Jouer un match le dimanche ne serait autorisé que s’il s’agissait d’un match d’exhibition joué pour la charité.
McGraw avait une longue liste de choses auxquelles il ne faisait pas confiance, y compris les commis d’hôtel, les téléphones et les gauchers, mais sa liste de haine était courte-arbitres, mauvais houblon, Républicains et pluie—les choses qu’il ne pouvait pas contrôler., McGraw était le gérant des Giants depuis 1902, et au cours de ces 14 années, il avait remporté 1 235 matchs.”Le Gestionnaire De Liste,” Total De Baseball, 2330.
la première année complète de McGraw en tant que manager fut 1903, et dans les années qui suivirent, il avait gagné en moyenne 93 victoires par saison, remportant cinq fanions, ce qui aurait été six sans la perfidie de l’arbitre Hank O’Day qui avait appelé Fred Merkle pour ne pas toucher au deuxième but, leur coûtant le fanion de 1908., McGraw allait continuer à gérer les Giants pour un autre 17 années, et devenir le gestionnaire de tous les temps winningest dans L’histoire de la Ligue nationale avec 2,699 victoires, et une moyenne de victoires de .586. Mais les 1 948 défaites ont fini par faire des ravages et McGraw est mort jeune, un an après avoir pris sa retraite du jeu en 1933.
mais cette histoire parle de The streak, et de L’équipe de McGraw, une collection hétéroclite de héros improbables, dont aucun ne figurerait jamais sur la liste des 100 meilleurs joueurs du siècle. Pendant trois semaines magiques à l’automne 1916, ils ont été imbattables, réalisant la plus longue série d’invincibilité de l’histoire du baseball.,Wikipédia, L’encyclopédie libre. Liste des plus longues séries gagnantes de la Ligue majeure de Baseball.
pendant ce temps, ils ont joué 29 matchs et demi, en comptant la pluie de quatre manches. Ils ont également battu les Yankees et L’équipe des ligues mineures de New Haven dans des matchs d’exhibition et ont joué un match nul 1-1 avec Pittsburgh, appelé après huit manches à cause de la pluie. Tous les matchs de la Ligue majeure, y compris neuf doubles-têtes, ont été joués au Polo Grounds. La durée moyenne du match était de 1 heure et 44 minutes., Pendant tout le temps, y compris le match d’exhibition, et tous les doubles-têtes, McGraw a utilisé exactement la même gamme et le même ordre de frappe, à l’exception des deux catchers. Et les lanceurs! Ah, les lanceurs. Quelqu’un souvenir de ces noms? Pol Perritt 6-0, Jeff” the Ozark Mountain Bear » Tesreau 7-0, Ferdie Schupp 6-0 avec quatre jeux blancs, Rube Benton 5-0 et Slim Sallee (hors de la liste des malades) 2-0. Utilisant un éventail ahurissant de balles” humides », de courbes et de balles rapides, avec un contrôle précis (33 promenades en 240 Manches), le personnel a disputé 23 matchs complets, dont 10 blanchissages, et sept matchs d’une manche., Ils ont été aidés par un superbe fielding qui a joué 14 jeux sans erreur (par rapport aux trois adversaires) et exécuté 15 doubles jeux. Les Giants ont accumulé 122 courses, 223 coups sûrs, 22 erreurs. Brooklyn, Philadelphie, Cincinnati, Pittsburgh, Chicago, St.Louis, Boston: 33 courses, 151 coups sûrs, 50 erreurs.
Un Jeu. Jeudi, Le 7 Septembre. Cela ressemblait à une autre perte de géants., Zack Wheat, nettoyage des frappeurs et suivi du voltigeur de droite Casey Stengel dans la formation de Brooklyn, a frappé un circuit dans la tribune du champ droit pour mener la deuxième manche, et le gaucher de Brooklyn Nap Rucker a lancé des blancs aux Giants pendant cinq manches. Au sixième, le jeu est devenu moche; les Dodgers ont commencé à esquiver. Avec deux sorties et deux en raison de passes gratuites, l « arrêt-court des Giants Art Fletcher a échoué faiblement à court où Ivy Olson l” a démarré pour charger les bases de Benny » The Ty Cobb of the Federal league » Kauff. Benny a réussi un bond au troisième but pour un coup sûr à l’avant-champ qui a égalé le score., Vient ensuite le grand premier-sacker, le frappeur Walter Holke, la seule recrue de la formation des Giants, qui a frappé un simple à gauche pour deux points et une avance géante de 3-1. Le coup de Holke a ouvert les yeux parce qu’il ne disputait que son septième match dans les ligues majeures. Dans Holke McGraw avait trouvé la dernière pièce. Le receveur Bill Rariden a complété la misère des Dodgers avec un autre coup sûr au champ intérieur, et les Giants ont gagné 4-1 lorsque le gaucher Ferdie Schupp a lancé une balle sans coup sûr et sans point après la deuxième manche. Fred « Bonehead » Merkle, maintenant avec les Dodgers et L’homme que Holke avait remplacé, a fait l’avant-dernier.,
Table 1: NL Standings at start of play Friday, September 8, 1916
| W | L | GB | |
|---|---|---|---|
| Philadelphia | 75 | 49 | — |
| Brooklyn | 74 | 51 | 1½ |
| Boston | 71 | 51 | 3 |
| New York | 60 | 62 | 14 |
| Pittsburgh | 61 | 67 | 16 |
| Chicago | 59 | 72 | 19½ |
| St., Louis | 56 | 75 | 22½ |
| Cincinnati | 51 | 80 | 25½ |
Jeu de Deux. Vendredi 8 Septembre. Les Giants ont traité le meilleur lanceur de la Ligue nationale, Grover Cleveland Alexander de Philadelphie, comme du foie haché, le ratissant pour 13 coups sûrs et huit points (cinq mérités) en sept manches. Ils ont signé une victoire de 9-3 derrière Jeff Tesreau qui, en plus de sa balle « humide”, a contribué à un circuit aux festivités., Le deuxième match du twin bill prévu a été reporté à cause de la pluie.
jeux Trois et quatre. Samedi, Le 9 Septembre. Trente-cinq mille New-Yorkais ont rugi leur approbation alors que le droitier dégingandé Pol Perritt a parcouru la distance deux fois. Il a d’abord battu le champion en titre, les Phillies, 3-1, puis a changé de chemise et les a blanchis 3-0 dans le deuxième match, battant Chippewa Chief Bender. Art Fletcher a scellé la victoire avec un huitième vol à domicile.
dimanche 10 septembre., Le Baseball n’était généralement pas joué à New York le dimanche en raison de certaines lois, mais les lois étaient assouplies si le match était joué pour sweet charity, de sorte que les Giants affrontaient les Yankees de la Ligue américaine devant 20 000 fans et quelques caméras de cinéma. John McGraw ne se relâchait pas, même pour un match d’exhibition, et est allé avec sa formation régulière, y compris le lanceur partant Ferdie Schupp sur deux jours de repos. Ferdie est allé trois et deux tiers avant de le remettre au vétéran droitier Fred Anderson qui a réussi une victoire géante de 4-2, aidé par un circuit de « Little Benny” Kauff., Il était difficile de croire que Kauff pouvait générer autant de puissance à partir de son corps de 5’8 » et 157 livres, en particulier la façon dont il s’est étouffé avec la chauve-souris.
en 1916, tout le monde s’étouffait, la quantité variant avec la position dans l’ordre des frappeurs. Leadoff frappeurs étouffés trois pouces, numéros trois, quatre, cinq, et six frappeurs, au moins un pouce. L’une des raisons pour lesquelles les jeux se sont déplacés si rapidement est qu’il y avait peu de retraits sur des prises et peu de coups de circuit. Les lanceurs travaillaient rapidement et visaient le milieu de la plaque. Cela signifiait peu de comptes profonds et de nombreux jeux complets.
Jeu de Cinq. Lundi, Le 11 Septembre., Les Giants étaient de retour à leur travail de battre les Phillies. Sur la marée d’une quatrième manche de six points, avec un triple de trois points du receveur Bill Rariden contre Eppa Rixey, et un autre circuit de « Little Benny”, les Giants ont remporté une victoire de 9-4 derrière Ozark Jeff Tesreau. Les twirlers de McGraw ont lancé longtemps, et ils ont lancé souvent.
Jeu Six. Mardi, Le 12 Septembre. Les quelque 5 000 Rooters des Giants qui sont venus voir l’équipe remporter son sixième match consécutif, 3-2 contre les Reds de Cincinnati, ont eu droit à un spectacle étrange., Debout à travers le terrain dans le déguisement d’un uniforme de Cincinnati était un homme qui au cours des 15 dernières années avait lancé 372 victoires pour les Giants, sans compter les trois blanchissages en cinq jours contre les Athletics de Philadelphie dans la Série mondiale 1905. Oui, c » était le manager des Reds Christy Mathewson qui avait été échangé, avec le joueur de troisième but Bill McKechnie et Edd Roush, aux Rhinelanders en juin Pour Red Killifer et leur manager, Buck Herzog, qui frappait maintenant deuxième et ancrait deuxième base pour les Giants., Herzog, que McGraw a nommé capitaine de champ, a représenté la première manche des Giants avec un double RBI en première manche après que les Redlegs eurent pris une avance de 2-0. Davey Robertson, le voltigeur de droite des Giants, et le frappeur numéro trois, a égalé le match avec un circuit du pont supérieur à droite en quatrième, et le point gagnant a été marqué en cinquième alors que le lanceur Rube Benton a frappé dans un double jeu. Après la première manche, le gaucher Benton a remis aux Reds une chaîne de huit œufs d’oie.
les Jeux de Sept et Huit. Mercredi 13 Septembre., Dans le premier match, le jeune Holke a réglé le problème avec un triple de sixième manche chargé de bases contre L’as des Reds Fred Toney, et Ferdie Schupp, de retour avec deux jours de repos, l’a fait se lever avec un jeu blanc de trois coups sûrs. Sans compter le match d’exhibition, le gaucher Maigre avait maintenant lancé 16 manches consécutives sans but. Les Giants n’ont pas perdu de temps dans le deuxième match, marquant cinq points en première manche, ce qui s’est avéré suffisant lorsque le lanceur droitier recrue des Giants « Columbia George” Smith a lancé en sixième, puis a remis à Pol Perritt qui a réduit les Reds au silence par la suite. Géants 6, Cincinnati 4.,
le Jeu Neuf. Jeudi 14 Septembre. Les Giants ont trouvé une nouvelle façon de gagner: base sur balles, base volée, simple au centre. Cela a fonctionné dans le premier quand Robertson a marqué sur un coup de Zimmerman, et encore dans le quatrième quand Kauff a été plaqué sur un coup de Holke. McGraw avait pris le joueur de troisième but Heinie Zimmerman, Le vétéran homme RBI, loin des Cubs dans un échange de fin de saison pour « Laughing Larry” Doyle, et l » a installé dans l » endroit de nettoyage. Ce n’est peut-être pas un hasard si la série a commencé une semaine après que Zimmerman ait rejoint l’équipe. Les Reds ont arraché une manche en huitième, mais ce n’était pas suffisant., Le Chasseur D’Ours Ozark, de retour après deux jours de repos, utilisait sa balle « humide”, qui plongeait à l’approche de la plaque, à la perfection; seules quatre balles volantes ont été touchées au champ extérieur.
le match de vendredi a plu.
Jeux 10 et 11. Samedi, Le 16 Septembre. Le premier match a été facile car Rube Benton a tenu Pittsburgh à deux points, et les Giants ont mis le match à l’écart avec une septième chance de cinq points, gagnant 8-2. Le deuxième match était une autre histoire., Les Giants ont été blanchis en huitième par Wilbur Cooper, Gaucher de Slim Pirate, et ont mené 3-0 alors que McGraw utilisait quatre lanceurs pour tenter de garder le match serré; deux doubles jeux géants ont aidé. Les Giants ont profité d’une erreur de Pittsburgh pour marquer deux points en huitième sur un terrain de Buck Herzog et un simple de deux points au centre de Davey Robertson. Ils l’ont remporté en neuvième sur un smash à deux reprises au milieu par L’homme de tête George Burns après que le point égalisateur ait été marqué sur une balle passée. Tesreau a lancé le neuvième pour la victoire. Vingt-deux mille fans déliraient.
Jeu 12., Lundi, Le 18 Septembre. Après une journée de repos dominicale, les Giants et les Pirates étaient de retour pour une autre double-tête. Les Giants n’ont réussi à marquer que trois points toute la journée, mais ont prévalu lorsque Ferdie Schupp et Pol Perritt ont tenu les Pirates, et le redoutable Honus Wagner, que McGraw a toujours dit être le meilleur joueur de balle qu’il ait jamais vu, à une seule manche. Schupp a remporté le premier match 2-0 sur des frappes de McCarty et Zimmerman. Le nightcap a été appelé après neuf manches à cause de la pluie avec les équipes à égalité 1-1. La course des Giants est venue sur une cinquième manche à L’intérieur du parc par Benny Kauff., Honus Wagner a créé l’égalité avec un ballon sacrifice en huitième manche. McGraw était inconsolable.
Jeux 13 et 14. Mardi, Le 19 Septembre. Pour la troisième fois en quatre jours, les géants et les Pirates se sont affrontés dans un Double bill. Les Giants ont mis de côté le numéro 13 jinx rapidement, remportant facilement le premier match, 9-2 derrière Fred Anderson et Rube Benton. Avec L’aide au bâton de Georgie Burns et Benny Kauff, ils ont pris le dernier 5-1 derrière Jeff Tesreau. Kauff a marqué dans les deux matchs., Le New York Times beat writer a déclaré que le deuxième jeu de Benny à quatre stations a été claqué si fort qu’il est arrivé mou et essoufflé dans les boîtes du pont supérieur. Les fans de New York ont montré du respect pour un guerrier évanoui quand ils ont applaudi chaque apparition du champion des frappeurs de la Ligue nationale huit fois Wagner, qui approche maintenant de la fin de sa célèbre carrière. Au cours des six matchs, le « Flying Dutchman”, âgé de 42 ans, a joué 1 en 17, mais il a réussi la course à égalité dans le seul match que les Pirates n’ont pas perdu.
le Jeu 15. Mercredi 20 Septembre., Les Giants ont ajouté les Cubs de Chicago à leur liste de victimes, marquant le point gagnant sur une septième manche Trois-bagger par Lew McCarty. Ferdie Schupp, lançant sur le repos d » un jour, a vu sa série de 27 manches consécutives sans but arrêté, mais est allé la distance à nouveau pour gagner 4-2, la deuxième course des Cubs marquant sur les erreurs de deux géants.
le Jeu 16. Jeudi 21 Septembre. Pol Perritt, avec deux jours de repos, a blanchi les Cubs 4-0, les Giants marquant des points simples dans les premier, deuxième, quatrième et sixième. La deuxième manche est venue lorsque le receveur Bill Rariden a martelé un lancer dans le parterre de fleurs au centre droit profond., C’était le seul coup de circuit de L’année de Bedford Bill, et l’un des sept coups sûrs en 12 ans de carrière dans les ligues majeures.
le Jeu 17. Vendredi 22 Septembre. Southpaw Slim Sallee est sorti de la liste des malades pour donner au personnel de lanceurs géant graveleux un ascenseur avec un jeu blanc de sept coups des Cubs, et les Giants ont gagné 5-0, égalant une série de victoires en début de saison 17 qui a été réalisée entièrement sur la route, et a donc été moins apprécié par les fans locaux., Le jeu d « aujourd » hui a été mis en évidence par deux doubles jeux, et de nombreuses pièces de cirque par Zimmerman, Fletcher, et Herzog qui « ont parcouru l » avant-champ des coups jusqu « à ce qu » il soit aussi propre qu » une cuisine nouvellement polie. »Le muscle frappeur a été fourni par Robertson, Rariden et Kauff.
Jeux 18 et 19. Samedi 23 Septembre. Les Giants ont tourné leur attention vers les Cardinals de St. Louis, et ont battu les oiseaux deux fois, 6-1 et 3-0 en sept manches quand le jeu a été arrêté par la pluie. Jeff Tesreau et Rube Benton se sont chargés du lancer., L « arbitre » Lord « Byron est entré dans la loi en envoyant le lanceur des Giants Bill Ritter dans l » oubli, et plus tard le gérant du Cardinal Miller Huggins, qui a mis un splendide affichage de gab verbal avant de quitter le terrain. Zimmerman a effectué des courses dans les deux matchs.
jeux 20 et 21. Lundi, Le 25 Septembre. Les Giants ont battu les Cardinals deux fois de plus devant 10 000 spectateurs en liesse. Dans le premier match, Ferdie Schupp a tiré un deux frappeur, et les Giants se sont accrochés pour un clou-biter 1-0, le point gagnant marquant en quatrième manche sur un lancer sauvage alors que les Giants étaient tenus à seulement trois coups sûrs par St., Louis étudiant en deuxième année droitier Lee Meadows. La soirée a été facile alors que les Giants ont sauté sur Joe Lotz pendant cinq premières manches et ont remporté une victoire de 6-2 derrière Pol Perritt.
Jeu 22. Mardi 26 Septembre. Les Giants, jouant lâches et faciles, ont battu le record de la plus longue série d’invincibilité, détenu par le Chicago de Cap Anson en 1880, avec une autre victoire confortable sur les infortunés Cardinals. Slim Sallee n’a pris qu’une heure et 35 minutes pour envoyer les oiseaux 6-1, et a contribué deux coups sûrs et un point produit au plaisir.
le Jeu 23. Mercredi 27 Septembre. Les géants en ont sorti un., Unheralded Cardinal rookie gaucher Bob Steele est venu à un lancer de mettre fin à la série, mais avec deux sur, deux sur, et deux frappes sur le frappeur, a fait une erreur à Buck Herzog qui a triplé le mur du champ droit pour égaliser le match à deux. Steele a soulevé une balle par-dessus la tête du receveur Frank Snyder, permettant à Heinie Zimmerman de marquer le point gagnant en fin de dixième manche. McGraw a utilisé un comité de pichets., La balle humide de Fred Anderson était partout, et les Giants ont eu la chance de ne suivre que par deux lorsque McGraw L’a tiré après deux manches et un tiers-il avait donné six coups sûrs et deux buts sur balles. Rube Benton a tenu le fort pendant quatre et deux tiers, puis a cédé à George Smith pour deux. Bill Ritter a lancé le dixième, et a obtenu la victoire.
le Baseball est comme une rivière qui coule, les vétérans dérivant en aval vers un océan de retraite, les recrues nageant hardiment à contre-courant, cherchant les limites de leurs capacités., Pour ceux qui étaient présents, il était facile de reconnaître les réalisations des anciens alors qu » ils dérivaient vers le bas, mais repérer la future star potentielle, luttant pour faire sa marque, était une autre histoire. Les New-Yorkais qui suivaient la série des improbables Giants n’ont pas tardé à encourager le vieillissant Honus Wagner lors de son passage.
ils ont très probablement manqué le joueur de troisième but recrue de Cardinal âgé de 20 ans, Rogers Hornsby, qui n’a réussi que trois simples en 21 présences au bâton dans les six défaites de Cardinal., Hornsby allait devenir l’une des plus grandes forces offensives que le jeu ait jamais vu, remportant sept titres de frappeur de la Ligue nationale.
Jeux 24 et 25. Jeudi, Le 28 Septembre. Après 18 matchs consécutifs contre des équipes inférieures au classement, les Giants ont dû jouer les neuf derniers matchs de la saison contre des équipes supérieures. Cinq contre Boston, et quatre contre Brooklyn. Ils ont commencé le tronçon de belle façon, Jeff Tesreau et Ferdie Schupp lancer 18 chiffres aux Beantowners que les Giants ont gagné 2-0 et 6-0., L’ouverture a été réglée sur un coup de circuit par Davey Robertson, et le nightcap a vu deux raretés de baseball, un presque aucun frappeur par Ferdie Schupp, marqué sur seulement deux de ses 52 dernières manches lancées, et un grand chelem à L’intérieur du parc par Benny Kauff.
à la fin de la journée, les écrivains sportifs de New York ont pris une profonde respiration et ont permis qu’il y avait encore un moyen, bien que compliqué, que les Giants puissent gagner le fanion. Ils ne considéreraient jamais cela s’ils n’étaient pas convaincus, comme tout le monde, que les géants ne perdraient plus jamais., It was like this:
Table 2: NL Standings, Friday, September 28, 1916
| W–L | To play | Opponents | |
|---|---|---|---|
| Brooklyn | 90–58 | 6 | 2 vs. PHI, 4 vs. NYG |
| Philadelphia | 88–57 | 8 | 2 at BRO, 6 vs. BSN |
| Boston | 84–60 | 9 | 3 at NYG, 6 at PHI |
| New York | 84–62 | 7 | 3 vs., BSN, 4 à BRO |
Si les Giants couraient la table, Boston serait éliminé car ils auraient 63 pertes. Philadelphie a dû perdre six de huit, et Brooklyn un de deux à Philadelphie en supposant qu’ils perdent les quatre aux Giants. C’était possible. McGraw a dit à son club d’oublier ce qui est passé; ils commencent une saison de sept matchs, et ils doivent tous les gagner.
vendredi, les cieux en pleurs ont sauvé les Braves et laissé les géants pleurer de leur propre chef., Les Giants menaient 1-0 derrière Pol Perritt, avec une sortie en fin de quatrième, mais il faisait si sombre à dix minutes jusqu’à quatre, et la pluie tombait si fort, que Lord Byron a appelé un arrêt sur les beefs intempestifs du désespéré McGraw. Le jeu ne pouvait pas être inventé. De L’autre côté de L’East River à Brooklyn, le match entre les Robins et les fighting Phillies avait également été emporté, et serait joué dans le cadre d’un twin bill le lendemain, le premier match commençant à 10h30 du matin.
le Jeu 26. Samedi 30 Septembre., Tout le monde regardait le tableau de bord, les 28 000 fans et les vendeurs de cacahuètes. Le match a commencé avec la connaissance que les Phillies avaient battu les Robins 7-2 dans le match du matin pour prendre la tête de la Ligue. Rube Benton des Giants a pris un repère de Ferdie Schupp, et a lancé un deuxième frappeur consécutif aux battes endormies des Braves, prolongeant leur série de manches consécutives sans but à 27. Ils n’avaient pas encore marqué dans la série. Chevauchant des triples de Burns et Fletcher, les Giants en ont marqué deux en septième et deux en huitième pour l’emporter 4-0. Les Giants étaient à une saison de cinq matchs.,
grève trois. Samedi 30 Septembre. Jeu de deux. Les Braves semblaient impuissants contre les gauchers, et Slim Sallee avait trois jours de repos, alors qu’il fanfaronnait au monticule pour McGraw. Pendant trois manches, Sallee a étouffé les Braves, mais la séquence sans but a pris fin en quatrième lorsque l’impensable s’est produit: l’arrêt-court Constant Art Fletcher a effectué un lancer sauvage laissant un coureur et menant finalement à deux points. Les Giants se sont battus pour égaliser en cinquième, après que Lew McCarty ait marché, déclenchant un rallye de deux points., En septième, « Big Ed » Konetchy, le joueur de premier but des Braves, l’homme qui avait brisé les deux non-frappeurs de Ferdie Schupp et Rube Benton, s’est distingué au centre. Le joueur de troisième but des Braves, Red Smith, a pris deux frappes, puis a commencé à faire faute sur des lancers alors que Sallee tentait de le mettre à l’écart. La Tension montait à mesure que Smith gagnait en confiance à chaque balançoire, et Sallee semblait s’affaisser. La sixième balle de faute de l’at bat était une longue volée dans la tribune du champ gauche, et tout à coup la foule sentit le malheur. Même Sallee semblait savoir, comme il traquait autour du monticule murmurant à lui-même.,
Le Capitaine Herzog est venu lui parler, essayer de le calmer. Finalement, il a lancé le terrain, et a immédiatement su que c’était une erreur. Smith a mesuré la balle qui approchait, déplacé son poids dans un mouvement pratiqué, et balancé avec toute la force qu’il possédait. C’était un circuit au bâton, et les Giants menaient 4-2. Les Giants n’avaient concédé que deux circuits au cours des trois semaines précédentes, un à Gavvy Cravath des Phillies et un à Jack Smith des Cardinals.
C’était la première fois en 17 jours que les Géants avaient donné quatre déroule dans un jeu., Mais le pire était encore à venir. Le prochain lancer de Sallee à Sherry Magee a également été ceinturé dans la tribune du champ gauche. Homers dos à dos! McGraw a appelé Tesreau pour arrêter l’hémorragie, mais le rythme brutal s’est finalement avéré trop. Le chasseur D’ours Ozark était à bout de souffle. Il a fait face à quatre frappeurs et ils ont tous frappé des coups sûrs. Braves Shortstop Rabbit Maranville était partout pour étouffer chaque rassemblement des Giants.
score Final: Boston 8, 3 Géants. La série était terminée.,
de L’autre côté de la rivière à Ebbets Field à Brooklyn, le voltigeur de droite de Robins, Casey Stengel, a permis à son équipe de remporter une grande victoire sur les Phillies avec un circuit en cinquième manche contre L’as des Phillies, Pete Alexander. En 1916, Alexander, un gagnant de 33 matchs avec 16 blanchissages, était pratiquement introuvable, sauf quand il a lancé à New York. Rappel le 8 Septembre, dans le deuxième match de la série, les Giants ont bombardé le grand Alexander pour 13 coups sûrs, et aujourd’hui à Brooklyn, dans un match qui aurait pu mettre les Phillies dans le siège de catbird, « Old Pete” a encore échoué., Il y avait ceux qui prétendaient que les équipes de New York détenaient un avantage parce que les visiteurs étaient éblouis par la vie nocturne de New York. Certains ont également affirmé que la série brillante des Giants devait plus qu’un peu à la grande voie blanche. Peut-être. Mais qui devait dire que les géants de la ville natale étaient nichés par neuf?
En tout cas, à la fin de la journée, les Géants étaient cuits. Cinq matchs de retour avec quatre matchs à jouer. Où ont-ils vont partir d’ici? Ils sont allés à Brooklyn.
Wilbert Robinson, gérant des Robins, était un ancien coéquipier de McGraw quand ils ont joué pour les Orioles de Baltimore dans les années nonante gay., Les géants étaient hors de la course au fanion. McGraw était en mesure d’aider « oncle Robby” dont l’équipe est entrée en jeu avec une avance d’un demi-match sur les Phillies qui jouaient un double-tête contre Boston à Philadelphie. Suggérer cela à McGraw serait inviter un coup de poing dans le nez. McGraw a joué pour gagner. Période.
McGraw a envoyé Son as Ferdie Schupp qui n’avait donné que cinq coups sûrs dans sa séquence actuelle de 23 manches sans but., Lancer pour les Robins était” long Jack » Coombs qui, en 1910, tout en virevoltant pour les A’s de Philadelphie, a lancé trois victoires complètes de la série mondiale contre les Cubs de Chicago.
les Giants ont chargé les bases avec deux retraits en première manche, et Benny Kauff, qui a frappé dans 23 manches au cours de la série, est allé à la guerre contre Coombs, fouling hors terrain après le lancement, dépassant une demi-douzaine avant que Coombs finalement le mettre de côté avec un Spitter de plongée qui a Benny Après cela, Coombs a joué avec eux, jetant un mélange de choses » pas assez dur pour casser du papier de soie. »Les Giants sont tombés 2-0., Les Géants avaient deux défaites consécutives. Les Robins se sont rapprochés du fanion lorsque les Phillies se sont séparés de Boston.
mardi, l’inimaginable s’est produit. McGraw a perdu le contrôle de son équipe. Les géants ont joué lâches et négligents. Ils ont ignoré les signaux de leur manager, Pol Perritt plus d’une fois est allé dans un windup avec un homme sur le premier ou le deuxième, le capitaine Buck Herzog a fait des voyages répétés au monticule pour gronder D’abord Rube Benton, puis Pol Perritt pour lancer indifférent. Les Robins ont marqué neuf points. McGraw ne pouvait pas supporter de regarder; il a quitté la pirogue dans la quatrième manche., Il a annoncé qu’il était dégoûté du jeu des Giants et qu’il ne serait pas associé à de telles manigances. Les Robins auraient gagné le fanion dans tous les cas parce que les Phillies se sont pliés avant Boston, perdant les deux matchs, mais les joueurs des Giants ne le savaient pas alors que le match à Brooklyn était en cours.
Les Giants se sont rassemblés pour gagner le lendemain lorsque la course de fanion était terminée et ils ont perdu le dernier match de la saison jeudi, mais McGraw était parti depuis longtemps., Quand il a quitté le terrain mardi, il s’est dirigé directement vers l’Hippodrome de Laurel, Maryland, à la recherche d’une pointe chaude ou de jouer un pressentiment. Il en avait fini avec le baseball.
***
P.S. lorsque le scandale des Black Sox éclate après la Série mondiale de 1919, les joueurs de Chicago ne sont pas les seuls à quitter le baseball. Rube Benton, Buck Herzog, Heinie Zimmerman, et Benny Kauff ont tous été doigtés comme dans les correctifs de temps en temps. Zimmerman et Kauff ont été bannis à vie, Kauff officiellement pour faire partie d « un présumé réseau de vol d » automobiles.Wikipédia, L’encyclopédie libre., Liste des personnes interdites de Baseball majeur.
John McGraw s’est remis de sa pique. Il est revenu pour diriger exactement la même équipe qui était invaincue pendant 27 matchs consécutifs pour lui en septembre 1916 au championnat de la Ligue nationale 1917, remportant 98 matchs pour un avantage de 10 matchs sur les Phillies. Brooklyn n’A Remporté que 70 matchs et a évité la septième place. Les Giants ont perdu la Série mondiale quatre matchs à deux contre la même équipe des White Sox de Chicago qui a déshonoré le baseball deux ans plus tard.,
MAX BLUE est le nom de plume de Paul Fritz qui a été piégé par le jeu de baseball pendant plus de 75 ans, et un membre de SABR pendant de nombreuses années. En 1950, Fritz était receveur pour les Appleton Papermakers, un club agricole de classe D des Browns de St.Louis dans la Wisconsin State League. Blue est l’auteur de » God Is Alive « et” Playing Third Base for the Appleton Papermakers », ainsi que de trois livres publiés sur les Phillies de Philadelphie.
Laisser un commentaire