Ministère de la santé (Français)

Dernière Révision: octobre 2011

qu’est-ce que la shigellose?

la Shigellose est une infection bactérienne affectant le tractus intestinal. C’est une maladie assez commune; 600-800 cas se produisent dans L’État de New York chaque année. La plupart des cas sont observés en été et au début de l’automne et se produisent comme des cas uniques ou des éclosions.

qui contracte la shigellose?

Tout le monde peut contracter la shigellose mais elle est plus souvent reconnue chez les jeunes enfants., Ceux qui peuvent être plus à risque comprennent les enfants dans les garderies, les voyageurs étrangers dans certains pays, les personnes institutionnalisées et les personnes exposées aux excréments humains par contact sexuel.

comment se propage Shigella?

La Shigella se trouve dans le tractus intestinal des personnes infectées et se propage en mangeant ou en buvant de la nourriture ou de l’eau contaminée par la bactérie. Il peut également se propager par contact direct avec les fèces (même avec des quantités microscopiques) d’une personne infectée.

Quels sont les symptômes?,

Les personnes exposées à Shigella peuvent présenter une diarrhée légère ou sévère, souvent accompagnée de fièvre et de traces de sang ou de mucus dans les selles. Certaines personnes infectées peuvent ne présenter aucun symptôme.

combien de temps les symptômes apparaissent-ils?

Les symptômes peuvent apparaître de un à sept jours après l’exposition, mais généralement dans les deux à trois jours.

quand et pendant combien de temps une personne est-elle capable de propager la shigellose?

La plupart des gens passent Shigella dans leurs excréments (selles) pendant une à deux semaines.

les personnes infectées devraient-elles être isolées ou exclues de l’école ou du travail?,

étant donné que le germe est transmis dans les fèces d’une personne infectée, les personnes souffrant de diarrhée active ou celles qui sont incapables de contrôler leurs habitudes intestinales doivent être isolées. La plupart des personnes infectées peuvent retourner au travail ou à l’école lorsque leur diarrhée cesse, à condition qu’elles se lavent soigneusement les mains après les visites aux toilettes. Les gestionnaires de nourriture, les enfants dans les garderies et les travailleurs de la santé doivent obtenir l’approbation du département de la santé local ou de l’état avant de reprendre leurs activités de routine.

Comment la shigellose est-elle traitée?

La plupart des personnes atteintes de shigellose se rétabliront d’elles-mêmes., Certains peuvent nécessiter des liquides pour prévenir la déshydratation. Les antibiotiques sont parfois utilisés pour traiter les cas graves ou pour raccourcir la phase porteuse, ce qui peut être important pour les manipulateurs d’aliments, les enfants en garderie ou les personnes en institution.

que peut-on faire pour prévenir la propagation de la shigellose?

étant donné que Shigella est transmis dans les fèces, l’activité de prévention la plus importante consiste à se laver soigneusement les mains après avoir utilisé les toilettes.