un accord de non-divulgation (également appelé accord de confidentialité ou accord de confidentialité) est un contrat entre deux parties promettant de garder certaines informations confidentielles. Les renseignements confidentiels sont souvent de nature sensible, technique, commerciale ou de valeur (p. ex., secrets commerciaux, renseignements exclusifs).
Les deux parties signent l’accord de non-divulgation, créant un contrat contraignant pour garder les informations confidentielles secrètes., Assurez-vous de comprendre comment rédiger une NDA avant de rédiger la vôtre.
Tous les modèles d’accord de non-divulgation fournis ci-dessus sont vides, remplissables et téléchargeables gratuitement. Ils contiennent toutes les clauses et la langue nécessaires pour garder vos informations confidentielles privées. Cependant, il est plus facile de créer un accord de non-divulgation en quelques minutes à l’aide de notre générateur de documents juridiques gratuit.
continuez à lire pour voir des exemples de clauses communes (et nécessaires) dans les accords de non-divulgation.,
Comment rédiger une NDA: Clauses communes
Vous pouvez remplir ou rédiger votre propre accord de non-divulgation. Voici les clauses types que vous devez inclure, et ce qu’elles signifient:
parties Divulgatrices et réceptrices
commencez votre EDN en établissant les « Parties” à l’accord. La” partie divulgatrice « est la personne ou l’entité qui partage les informations, tandis que la” partie destinataire » est la personne ou l’entité qui reçoit les informations.
dans une ADN mutuelle (également appelée ADN bilatérale), les informations confidentielles sont partagées dans les deux sens., Dans le présent Accord, les deux parties sont les parties Divulgatrices et réceptrices.
Voici un exemple de la façon de commencer une LDN et d’établir les Parties à l’accord. Notez que l’exemple de clause NDA spécifie également à quelle transaction ou relation la NDA se rapporte:
informations confidentielles
Après que les Parties ont été établies, spécifiez quelles informations confidentielles sont protégées par l’accord de non-divulgation.,/ul>
projets créatifs
- production documentaire, TV, film et nouvelles
- Illustrations, graphisme et dessins
- conception Web
- Inventions, prototypes ou échantillons de produits
- recettes
autres
- visites de visiteurs ou d’usines
- enterrement de vie de garçon ou de jeune fille
- bénévolat
- rencontres avec des célébrités
- visites de maisons
- œuvres D’art originales
ce ne sont que quelques exemples des types d’informations que vous souhaitez garder confidentielles sous la protection de votre nda., Votre accord peut énumérer autant ou peu d’informations confidentielles que nécessaire, mais vous devez être précis sur les informations que la partie destinataire n’est pas autorisée à divulguer.
être précis sur les informations protégées par votre NDA l’aidera à se défendre devant les tribunaux en cas de litige.
Exclusions des renseignements confidentiels
Une clause « Exclusions” définit le type d’information qui n’est pas protégé par la LDN.,
les informations qui ne peuvent pas être protégées par un accord de non-divulgation comprennent:
- Les informations déjà dans le domaine public
- Les informations auxquelles l’autre partie a déjà accès avant la LDN
- Les informations qui sont développées de manière indépendante ou découvertes par le destinataire
- Les informations que la partie divulgatrice a autorisé la partie destinataire à partager avec un consentement écrit préalable
Les informations orales peuvent être considérées comme des informations confidentielles, à condition qu’elles soient confirmées par écrit dans le cadre de la LDN.un délai spécifique après avoir été divulgué.,
Voici un exemple de ce à quoi devrait ressembler votre clause D’exclusion:
Obligations de Non-divulgation
la majeure partie de votre NDA sera constituée d’Obligations de Non-divulgation, qui décrivent les obligations de la partie destinataire à l’égard des informations de la partie divulgatrice.
plutôt que d’être une seule clause, cette section sera probablement composée de plusieurs clauses qui détaillent diverses obligations.,
Cette section commencera par une clause comme dans l’exemple ci-dessous, qui énonce l’obligation générale de la partie destinataire de garder les informations confidentielles silencieuses.
Vous pouvez ajouter d’autres clauses de cette section de votre NDA, en fonction de vos besoins. Voici quelques autres clauses que vous pouvez choisir d’inclure dans votre section Obligations de Non-divulgation:
1. Non-divulgation de la Transaction: la partie destinataire s’engage à ne pas faire savoir aux autres que:
- la partie divulgatrice a partagé ou utilisé des informations confidentielles.,
- une Transaction est en cours de discussion ou de négociation.
- une Transaction a eu lieu, y compris les détails de la relation.
2. Non-sollicitation: l’une ou l’autre des parties peut empêcher l’autre partie de solliciter ou d’offrir un emploi aux employés de l’autre partie, ou de détourner des affaires de l’autre partie.
3. Non-concurrence: les Parties conviennent de ne pas se livrer à des activités commerciales qui font directement concurrence à l’autre partie. De nombreuses entreprises choisissent de demander aux partenaires et aux employés de signer séparément des accords de non-concurrence et des accords de non-concurrence.
4., Non-contournement: si la partie divulgatrice partage des contacts commerciaux, une clause de non-contournement empêche la partie destinataire de contourner l’accord et de faire directement des affaires ou de s’engager avec ces contacts.
Dans la LDN exemple ci-dessous, vous pouvez voir comment ces clauses peuvent regarder dans un accord:
ce ne sont que quelques exemples d’Obligations clauses vous pouvez choisir d’inclure dans votre NDA.
délai/résiliation
la NDA doit indiquer explicitement combien de temps elle reste en vigueur., Le délai comprend le début de la promesse de garder les renseignements confidentiels secrets (la « date D’entrée en vigueur”) et la durée pendant laquelle les renseignements protégés ne doivent pas être partagés avec d’autres (la « période de divulgation”).
habituellement, les Parties conviennent de la date à laquelle la durée de l’Accord prendra fin (appelée disposition de « résiliation”). Par exemple, le contrat de non-divulgation peut prendre fin lorsque:
- Le contrat expire
- la Transaction est terminée; ou
- Une période de temps spécifique s’est écoulée.,
compétence
la clause de compétence établit les lois de l’état qui régissent l’accord de non-divulgation. Si des informations confidentielles sont divulguées ou utilisées de manière inappropriée par une partie et qu’un procès s’ensuit, les lois de l’état convenu s’appliqueront et tout procès ou audience aura lieu dans cet état.
sachez que différents états traitent les nda différemment. Par exemple, la Californie n’honore pas les clauses de non-concurrence.
Signatures
enfin, votre LDN doit inclure les signatures de toutes les Parties et de leurs représentants.,
Les représentants sont d’autres personnes (administrateurs, dirigeants, employés, agents ou conseillers) qui peuvent partager, recevoir ou protéger des renseignements dans le cadre de L’opération précisée dans la LDN.
Voici un exemple de la section signature de la partie divulgatrice:
juste en dessous se trouve la section signature de la partie destinataire, qui est identique.
Clauses supplémentaires
selon la nature de la transaction, de la relation et des informations spécifiées, chaque NDA finira par avoir une apparence différente., Il y a des clauses supplémentaires que vous pouvez choisir d’inclure dans votre propre accord de non-divulgation:
- Recours: spécifie les conséquences de la violation de la NDA
- aucune licence: prévoit que la NDA ne donne à aucune des parties aucun brevet, droit d’auteur ou propriété des informations fournies.
- divisibilité: indique que si une partie de la LDN est jugée invalide par un tribunal, cette partie sera supprimée et le reste de l’accord restera valide.
- modifications: note que la LDN peut être modifiée en tout temps.,
Exemple de l’Accord de Non Divulgation
Accord de Non-Divulgation
Cette Non-Divulgation et de Confidentialité de l’Accord (« l’Accord”) est conclu à compter de la __________ jour de __________, __________ (la « Date Effective”) par et entre __________ en tant qu’Individu (« __________”) et __________ en tant qu’Individu (« __________”).
__________ et __________ ont manifesté un intérêt à explorer une relation d’affaires potentielle (la”Transaction »)., Dans le cadre de son évaluation respective de la Transaction, chaque partie, leurs sociétés affiliées respectives et leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents ou conseillers respectifs (collectivement, les « représentants”) peuvent fournir ou avoir accès à certaines informations confidentielles et exclusives. Une partie divulguant ses informations confidentielles à l’autre partie est ci-après appelée « partie divulgatrice. »Une partie recevant les informations confidentielles d’une partie divulgatrice est ci-après appelée « partie réceptrice., »En contrepartie de la fourniture D’informations confidentielles, __________ et __________ convenez comme suit:
- informations confidentielles. Le terme « Informations confidentielles » tel qu’utilisé dans le présent accord désigne toute donnée ou information qui est un matériel sensible à la concurrence et qui n’est généralement pas connu du public, y compris, mais sans s’y limiter, les informations relatives à l’un des éléments suivants: que la partie divulgatrice considère comme confidentiel.
- Exclusions des informations confidentielles.,y loi applicable, par tout tribunal, organisme gouvernemental ou autorité de réglementation ou par assignation à comparaître ou demande de découverte dans un litige en instance, mais seulement si, dans la mesure où cela est légal, la partie destinataire ou ses Représentants en avisent promptement par écrit la partie divulgatrice avant la divulgation afin que la partie divulgatrice puisse Demander une ordonnance de protection ou un autre recours pour empêcher ou limiter une telle divulgation et en l’absence d’une telle ordonnance de protection ou d’un autre recours, la partie destinataire ou ses représentants ne peuvent divulguer que la partie des informations confidentielles qu’elle est légalement tenue de divulguer.,
- Obligation de Maintenir la Confidentialité.,g par écrit et prendre toutes les mesures qui peuvent être nécessaires ou raisonnablement demandées par la partie divulgatrice pour réduire au minimum tout dommage causé à la partie divulgatrice ou à un tiers en raison de la divulgation ou de la perte; et
- l’obligation de ne pas divulguer D’informations confidentielles survivra à la résiliation du présent Accord, et à aucun moment la partie réceptrice ou l’un de ses représentants ne sera autorisé à divulguer des informations confidentielles, sauf dans la mesure où ces informations confidentielles sont exclues des obligations de confidentialité en vertu du présent accord conformément au paragraphe 2 ci-dessus.,
- Non-Divulgation de l’Opération. Sans le consentement écrit préalable de la partie divulgatrice, ni la partie réceptrice ni ses représentants ne doivent divulguer à une autre personne, sauf dans la mesure où les dispositions du paragraphe 2 s’appliquent: a) le fait que des informations confidentielles lui ont été mises à la disposition ou qu’elle a inspecté une partie quelconque des informations confidentielles; b) le fait que la partie divulgatrice et la partie réceptrice ont des discussions ou des négociations concernant la Transaction; ou c) l’un des termes, conditions ou autres faits relatifs à la Transaction.,
- des Représentants. La partie destinataire prendra des mesures raisonnables pour s’assurer que ses représentants adhèrent aux termes du présent Accord. La partie réceptrice sera responsable de toute violation du présent Accord par l’un de ses représentants.
- Avertissement. Il n’y a aucune représentation ou garantie, expresse ou implicite, faite par la partie divulgatrice quant à l’exactitude ou l’exhaustivité de ses informations confidentielles. À l’exception des questions énoncées dans le présent Accord, aucune des parties ne sera sous aucune obligation à l’égard de la Transaction., L’une ou l’autre des parties peut, à sa seule discrétion: (a) rejeter toute proposition faite par l’autre partie ou ses représentants à l’égard de la Transaction; (b) mettre fin aux discussions et négociations avec l’autre partie ou ses représentants à tout moment et pour quelque raison que ce soit ou sans raison; et (c) modifier les procédures relatives à l’examen de la Transaction à tout moment sans préavis à l’autre partie.
- voies de Recours.,en cas de litige relatif à la présente Entente, si un tribunal compétent détermine dans une ordonnance définitive non susceptible d’appel qu’une partie, ou l’un de ses représentants, a enfreint la présente Entente, cette partie sera responsable des frais juridiques et des dépenses raisonnables engagés par l’autre partie dans le cadre de ce litige, y compris, mais sans s’y limiter, les appels.,
- Avis. Tous les avis donnés en vertu du présent Accord doivent être écrits. Un avis entre en vigueur dès réception et doit être envoyé par l’une des méthodes suivantes: livraison en personne, service de messagerie de nuit, courrier certifié ou recommandé, affranchissement prépayé, accusé de réception demandé, adressé à la partie à aviser à l’adresse ci-dessous ou par télécopieur au numéro de télécopieur ci-dessous ou, dans le cas de l’une des parties, à l’autre partie, à l’adresse ou au numéro de télécopieur que cette partie peut désigner sur préavis raisonnable à l’autre partie.,
__________, NY, __________
numéro de Téléphone: __________
le numéro de Fax: __________
__________, NY, __________
numéro de Téléphone: __________
le numéro de Fax: __________
- la Résiliation. Le présent Accord prendra fin à la première des dates suivantes: (a) l’accord écrit des parties à résilier le présent Contrat; (b) la réalisation de la Transaction; ou (c) __________ __________ à partir de la date des présentes.
- Amendement. Le présent Accord ne peut être modifié ou modifié que par un accord écrit signé par les deux parties.
- Compétence., Le présent Accord sera régi et interprété conformément aux lois de l’État de New York, sans égard aux principes de conflit de lois. Chaque partie consent à la compétence exclusive des tribunaux situés dans l’État de New York pour toute action en justice, poursuite ou procédure découlant de ou en relation avec le présent Accord. Chaque partie renonce en outre à toute objection à la fixation du lieu pour une telle poursuite, action ou procédure devant ces tribunaux.
- Divers., Le présent Accord s’appliquera au bénéfice des successeurs et ayants droit respectifs des parties et les liera. Aucune des parties ne peut céder ses droits ou déléguer ses devoirs en vertu du présent Accord sans le consentement écrit préalable de l’autre partie. Dans le cas où une disposition du présent Accord est jugée invalide, illégale ou inapplicable en tout ou en partie, les dispositions restantes ne seront pas affectées et continueront d’être valides, légales et exécutoires comme si les parties invalides, illégales ou inapplicables n’avaient pas été incluses dans le présent Accord., Aucune des parties ne sera accusée d’une renonciation à une disposition du présent Accord, à moins qu’une telle renonciation ne soit attestée par un écrit signé par la partie et qu’une telle renonciation ne soit limitée aux conditions d’un tel écrit.
en FOI DE QUOI, les parties aux présentes ont signé le présent Accord à la date indiquée ci-dessus.
Par: __________________________
Par: __________________________
Laisser un commentaire