My Fair Lady (Français)

My Fair Lady, film musical américain, sorti en 1964, qui a été adapté de la longue comédie musicale de Broadway du même nom et s’est avéré être un grand succès populaire et critique. Le film, qui mettait en vedette Rex Harrison et Audrey Hepburn, a remporté huit Oscars, dont celui du meilleur Film.

le film, situé à Londres en 1912, s’ouvre devant L’Opéra de Covent Garden, où le célèbre expert en phonétique Henry Higgins (joué par Harrison) prend des notes sur les accents de ceux qui l’entourent, en particulier la vendeuse de fleurs Cockney Eliza Doolittle (Hepburn). Il dit à L’expert en langues, Le Colonel Hugh Pickering (Wilfrid Hyde-White), qu’avec suffisamment de temps, il pourrait apprendre à Eliza à parler assez bien l’anglais pour qu’elle soit prise pour une duchesse., Le lendemain matin, Eliza arrive chez Higgins, cherchant des leçons d’élocution afin d’obtenir un emploi dans un magasin de fleurs. Pickering déclare qu’il paiera pour de telles leçons si Higgins peut répondre à sa demande. Higgins accepte d’aider Eliza, qui emménage dans sa maison. Quelques jours plus tard, le père D’Eliza, Alfred P. Doolittle (Stanley Holloway), un dustman, arrive, demandant après sa fille et cherchant de l’argent. Il accepte £5. Impressionné par son approche de l’éthique, Higgins le recommande à un riche Américain qui étudie la morale.,

Higgins sujets Eliza à de nombreuses formes de discours de la formation, aucun n’a réussi. Tout comme Higgins et Pickering sont sur le point d’abandonner, Higgins donne à Eliza un discours encourageant, vantant les gloires de la langue anglaise, et elle vit une percée. Comme test, Higgins l’emmène à l’hippodrome d’Ascot. Ici, elle rencontre un certain nombre de personnes, y compris la mère de Higgins, Mme Higgins (Gladys Cooper), et un jeune homme, Freddy Eynsford-Hill (Jeremy Brett)., Tous sont charmés par son accent impeccable et sa grammaire pas complètement réformée, mais elle rechute dans Cockney lorsqu’elle exhorte sur un cheval de course. Après une formation complémentaire, Eliza est mise à l’épreuve finale. Elle assiste à un bal de l’ambassade, où Zoltan Karpathy (Theodore Bikel), un expert en phonétique hongroise, déclare qu’elle est hongroise et de noble naissance. Après le succès D’Eliza à l’événement, Higgins et Pickering sont ravis de leur réussite, et ils se félicitent mutuellement avec beaucoup d’enthousiasme. Cependant, les deux ignorent la contribution D’Eliza à sa transformation., L’indifférence d’Higgins enrage Eliza, et elle s’en va.

accompagnée de Freddy, qui est frappé par elle, Eliza retourne chez elle, seulement pour constater que ses anciens voisins ne l’acceptent plus. Elle découvre que son père a hérité d « une somme importante d » argent du riche Américain, et, bien qu « il soit moins que ravi d » avoir à être respectable, il est sur le point d  » épouser sa petite amie de longue date. Finalement, Eliza se réfugie avec Mme Higgins. Le lendemain, Higgins la cherche et la retrouve avec sa mère., Eliza refuse de revenir avec lui, cependant, disant qu’elle prévoit d’épouser Freddy et de travailler pour Karpathy. Higgins retourne à son étude pour déplorer son absence. Alors qu’il se consolait, écoutant des cassettes de ses leçons de parole, elle revient.

la pièce My Fair Lady, adaptée par Alan Jay Lerner (livre et paroles) et Frederick Loewe (musique) de la pièce Pygmalion de George Bernard Shaw en 1913, a ouvert ses portes à Broadway en 1956 et a remporté six Tony Awards, dont celui de la meilleure comédie musicale., La production, mettant en vedette Harrison dans le rôle de Higgins, Julie Andrews dans le rôle d’Eliza et Holloway dans le rôle de son père, a duré 2 717 représentations, jusqu’en septembre 1962. Le producteur de cinéma Jack L. Warner a estimé qu’Andrews était relativement peu familier au public du cinéma et a choisi de lancer Hepburn pour son star power. Le chant de Hepburn a été doublé par Marni Nixon. (Walt Disney, cependant , n’a pas été dérangé par le manque de reconnaissance du nom d’Andrews et l’a jeté dans Mary Poppins, qui a été un énorme succès et a valu à Andrews un Oscar.,) Harrison a peut-être été le premier acteur à utiliser un microphone sans fil dans la production d’un film musical. My Fair Lady propose un certain nombre de chansons mémorables, y compris « j’aurais pu danser toute la nuit”, « Amenez-moi à l’Église à l’heure” et « je me suis habitué à son visage. »Le film, réalisé par George Cukor et avec la conception de la production, la scénographie et les costumes de Cecil Beaton, a été restauré en 1994 par James C. Katz et Robert A. Harris.