PMC (Français)

1.Taylor K, Gordon N, Langley G, W. Higgins Estimations pour le monde des animaux de laboratoire en 2005. Alternatives au Laboratoire Animals2008;36:327-42.

2.Les examens systématiques qui ont été effectués révèlent généralement le manque de fiabilité et la mauvaise prévisibilité des tests sur les animaux. Voir Perel P, Roberts I, Sena E, Wheble P, Briscoe C, Sandercock p, et al. Comparaison des effets de traitement entre les expériences sur des animaux et des essais cliniques: revue Systématique. BMJ 2007; 334: 197. Voir Aussi Pound P, Bracken MB., La recherche sur les animaux est-elle suffisamment fondée sur des données probantes pour être une pierre angulaire de la recherche biomédicale? 2014; 348: g3387. Voir Godlee F. comment la recherche sur les animaux est-elle prédictive et productive? 2014; 348: g3719. Voir Benatar M. Perdu dans la traduction: essais de Traitement dans le GAZON 1 de la souris, et dans la SLA.Neurobiologie Disease2007;26:1-13 . Et voir Akhtar AZ, Pippin JJ, Sandusky CB. Études animales dans les lésions de la moelle épinière: un examen systématique de la méthylprednisolone. Alternatives au Laboratoire Animals2009;37:43-62.

3.Mathews RAJ. Le progrès médical dépend des modèles animaux, n’est-ce pas?,Journal de la Société royale de médecine 2008; 101: 95-8.

5.Voir note 3, Mathews 2008. Voir aussi Hartung T, Zurlo J. de la Nourriture pour la pensée… d’autres approches pour les contre-mesures médicales biologiques et chimiques terrorisme et de la guerre. ALTEX2012; 29:251-60 . Voir Leist M, Hartung T. résultats inflammatoires sur les extrapolations d’espèces: les humains ne sont certainement pas des souris de 70 kg. Archives dans Toxicology2013; 87: 563-7 . Voir Mak IWY, Evaniew N, Ghert M. Perdu dans la traduction: modèles Animaux et des essais cliniques dans le traitement du cancer. American Journal en Translation Research2014;6:114-18 . Et voir Pippin J., Recherche animale en sciences médicales: recherche d’une convergence de la science, de la médecine et du droit animal. South Texas Law Review 2013; 54: 469-511.

6.Pour un aperçu de la nuit à contre-prestations argument, voir lafollette porte H. l’expérimentation Animale dans la recherche biomédicale Dans: Beauchamp TL, Frey RG, eds. Le manuel D’Oxford sur L’éthique animale. Oxford: Oxford University Press, 2011:812-18.

7.Voir Jucker M. Les avantages et les limites des modèles animaux pour la recherche translationnelle sur les maladies neurodégénératives. Nature Medicine2010; 16:1210-14 . Voir Institut de Médecine., Améliorer l’utilité et la traduction des modèles animaux pour les troubles du système nerveux: résumé de L’Atelier. Il s’agit de la première édition de la série de jeux vidéo « the National Academies Press », publiée en 2013. Et voir Degryse AL, Lawson nous. Progrès vers l’amélioration des modèles animaux pour le CIP. American Journal of Medical Science2011; 341: 444-9.

8.Voir Morgan KN, TROMBORG CT. Sources de stress en captivité. Appliqué Comportement De L’Animal Science2007;102:262-302 . Voir Hart PC, Bergner CL, Dufour BD, Smolinsky AN, Egan RJ, LaPorte L, et al. L’analyse de l’anomalie de comportements répétitifs dans des modèles animaux expérimentaux Dans Warrick JE, Kauleff AV, eds., Neurosciences translationnelles et son avancement de L’éthique de la recherche animale. New York: Nouvelle Science; 2009:71-82 . Voir Lutz C, Ainsi, Novak M. Stéréotypés et des comportements auto-agressifs chez les macaques rhésus: une enquête et d’Une analyse rétrospective de l’environnement et au début de l’expérience. American Journal of Primatology2003; 60: 1-15 . Et voir Balcombe JP, Barnard ND, Sandusky C. Les routines de laboratoire provoquent le stress des animaux. Sujets contemporains sur des Animaux de Laboratoire Science2004;43:42-51.

9.Suckow MA, Weisbroth SH, Franklin CL. Le Rat De Laboratoire. 2e ed. Burlington, MA: Elsevier Academic Press, 2006, 323.,

10.Flux BL, Jaques JT. Effet de la chambre de l’arrangement et de prélèvement des échantillons sanguins de la séquence sur les concentrations sériques de l’hormone de la thyroïde et les concentrations de cortisol chez les macaques cynomolgus (Macaca fascicularis). Sujets contemporains en Sciences des Animaux de Laboratoire 1997;36:65-8.

11.Voir note 8, Balcombe et coll. 2004.

12.Voir note 8, Balcombe et coll. 2004.

13.Baldwin A, Bekoff M. trop stressé pour travailler. New Scientist 2007; 194: 24.

14.Voir note 13, Baldwin, Bekoff 2007.

16.Voir note 13, Baldwin, Bekoff 2007.

17.Voir note 15, Akhtar et al. 2008.

18.,Voir Macleod MR, O’Collins T, Howells DW, Donnan GA. La mise en commun des données expérimentales animales révèle l’influence de la conception de l’étude et du biais de publication. Stroke2004; 35: 1203-8 . Voir Aussi O ‘ Neil BJ, Kline JA, Burkhart K, Younger J. fondements de la recherche: V. l’utilisation de modèles animaux de laboratoire dans la recherche. Universitaire De Médecine D’Urgence 1999;6:75-82.

20.Voir Curry SH. Pourquoi tant de médicaments avec des résultats stellaires dans les modèles d’AVC de laboratoire ont-ils échoué dans les essais cliniques? Une théorie basée sur les relations allométriques. Annales de L’Académie des Sciences de New York 2003; 993: 69-74. Voir Aussi Dirnagl U.,Du banc au chevet: la quête de la qualité dans la recherche expérimentale sur les AVC. Journal du Débit Sanguin Cérébral & Metabolism2006;26:1465-78 .

22.Voir note 20, Dirnagl 2006. Voir Aussi Sena E, van der Worp B, Howells D, Macleod M. Comment Pouvons-nous améliorer le développement préclinique des médicaments contre les accidents vasculaires cérébraux?Les tendances dans Neurosciences2007;30:433-9.

23.Voir Gawrylewski A. Le problème avec les modèles animaux: pourquoi les essais humains ont-ils échoué? Le Scientifique 2007; 21: 44. Voir Aussi Fisher M, Feuerstein G, Howells DW, Hurn PD, Kent TA, Savitz SI, et al., Mise à jour des recommandations précliniques de la table ronde de l’industrie académique de la thérapie par AVC. Stroke2009; 40: 2244-50.

24.Voir note 23, Gawrylewski 2007. Il y a un différend quant à la façon dont les enquêteurs ont respecté vigoureusement les critères suggérés. Néanmoins, les études animales NXY-059 ont été considérées comme un exemple d’études précliniques qui respectaient le plus fidèlement les critères D’escalier. Pour plus de détails, voir aussi Wang MM, Guohua X, Keep RF. Faut-il Modifier les critères D’escalier pour les études de préconditionnement?Translation Avc Research2013;4:3-14 .

25.Voir note 24, Wang et coll. 2013.,

27.Voir note 5, Mak et coll. 2014.

28.Voir note 5, Mak et coll. 2014.

29.Voir Perrin S. la recherche Préclinique: Faire des études sur les souris de travail. Nature2014; 507: 423-5 . Voir aussi, en général, Wilkins HM, Bouchard RJ, Lorenzon NM, LINSEMAN DA. Une faible corrélation entre l’efficacité des médicaments dans le mode souris SOD1 mutant et les essais cliniques de la SLA nécessite le développement de nouveaux modèles animaux pour la maladie sporadique des motoneurones. Dans: Costa A, Villalba E, éd. Horizons dans la recherche en neurosciences. Vol. 5. Hauppauge, NY: Nouvelle Science; 2011:1-39.

31.Sinha G. Un autre coup dur pour la SLA., Nature Biotechnology2013; 31: 185 . Voir aussi la note 30, Traynor et coll. 2006.

32.Voir Morales DM, Marklund N, Lebold D, Thompson HJ, Pitkanen A, Maxwell WL, et coll. Modèles expérimentaux de lésions cérébrales traumatiques: avons-nous vraiment besoin d’une meilleure souricière?Neuroscience2005; 136:971-89 . Voir Aussi Xiong YE, Mahmood A, Chopp M. modèles animaux de lésions cérébrales traumatiques. Nature Reviews Neuroscience2013; 14: 128-42 . Et voir le commentaire de Farber: Farber N. développement de médicaments dans les lésions cérébrales. International Brain Injury Association; disponible à http://www.internationalbrain.org/articles/drug-development-in-traumatic-brain-injury/ (consulté pour la dernière fois le 7 décembre 2014).

33.,Maas AI, Roozenbeek B, Manley GT. Essais cliniques dans les lésions cérébrales traumatiques: expérience passée et développements actuels. Neurotherapeutics2010; 7: 115-26.

34.Schneider LS, Mangialasche F, Andreasen N, Feldman H, Giacobini E, Jones R, et al. Les essais cliniques et en fin de phase de développement de médicaments dans la maladie d’Alzheimer: Une évaluation de 1984 à 2014. Journal Interne Medicine2014;275:251-83 .

35.Seok J, Warren HS, Cuenca AG, Mindrinos MN, Baker HV, Xu W, et al. Les réponses génomiques dans les modèles murins imitent mal les maladies inflammatoires humaines., Actes de L’Académie Nationale des Sciences USA2013; 110: 3507-12.

36.Palfreyman MG, Charles V, Blander J. l’importance de l’utilisation de modèles humains dans la découverte de gènes et de médicaments. La Découverte De Médicaments World2002. Automne: 33-40 .

37.Voir note 2, Perel et coll. 2007.

39.Voir note 5, Pippin 2013.

40.Voir note 5, Hartung, Zurlo 2012.

42.Voir note 15, Akhtar et al. 2008.

43.Voir note 2, Akhtar et al. 2009.

44.Lonjon N, Prieto M, Haton H, Brøchner CB, Bauchet l, Costalat V, et al. Informations minimales sur les expériences sur les animaux: le fournisseur est également important., Journal of Neuroscience Research2009; 87: 403-7.

46.Tator H, Hashimoto R, Raich A, Norvell D, Fehling MG, Harrop JS, et al. Le potentiel de translation des études précliniques de neuroprotection par la pharmacothérapie pour les lésions de la moelle épinière. Journal de neurochirurgie: Spine2012; 17: 157-229.

47.Voir note 35, Seok et coll. 2013, à 3507.

48.Odom DT, Dowell RD, Jacobsen ES, Gordon W, Danford TW, MacIsaac KD, et coll. La régulation transcriptionnelle spécifique aux tissus a divergé considérablement entre l’homme et la souris. Nature Genetics2007; 39: 730-2 .

49.Horrobine DF., La recherche biomédicale moderne: un univers interne auto-cohérent avec peu de contact avec la réalité médicale?Nature Reviews Drug Discovery2003; 2: 151-4.

51.Voir Guttman-Yassky E, Krueger JG. Psoriasis: évolution des concepts pathogènes et de nouvelles thérapies à travers des phases de recherche translationnelle. British Journal of Dermatology2007; 157:1103-15 . Voir aussi le modèle de la souris: moins que parfait, toujours inestimable. Johns Hopkins Medicine; disponible à http://www.hopkinsmedicine.org/institute_basic_biomedical_sciences/news_events/articles_and_stories/model_organisms/201010_mouse_model.html (consulté pour la dernière fois le 10 décembre 2014). Voir note 23, Gawrylewski 2007. Voir note 2, Benatar 2007., Voir note 29, Perrin 2014 et Wilkins et coll. 2011. Voir Cavanaugh S, Pippin J, Barnard N. modèles animaux de la maladie D’Alzheimer: pièges historiques et voie à suivre. ALTEX en ligne d’abord; 2014 avr 10. Et voir Woodroofe A, Coleman RA. ServiceNote: recherche sur les tissus humains pour la découverte de médicaments. Le Génie génétique et la Biotechnologie News2007;27:18 .

52.Lane E, Dunnett S. modèles animaux de la maladie de Parkinson et de la dyskinésie induite par la L-dopa: à quel point sommes-nous proches de la clinique?Psychopharmacologie2008; 199: 303-12.

53.Voir la note 52, Lane, Dunnett 2008.

54.Voir note 5, Pippin 2013.

55.,Bailey J. Une évaluation du rôle des chimpanzés dans la recherche du vaccin contre. Alternatives au Laboratoire Animals2008;36:381-428.

56.Tonks A. La quête du vaccin contre le sida. BMJ2007; 334: 1346-8 .

58.Voir Rossouw JE, Andersen GL, Prentice RL, LaCroix AZ, Kooperberf C, Stefanick ML, et coll. Risques et avantages de l’œstrogène et du progestatif chez les femmes ménopausées en bonne santé: résultats principaux de L’essai contrôlé randomisé de la Women’s Health Initiative. JAMA2002; 288: 321-33 . Voir Aussi Andersen GL, Limacher A, Assaf AR, Bassford T, Beresford SA, Black H, et al., Les effets conjugués équins œstrogènes chez les femmes ménopausées avec hystérectomie: La women’s Health Initiative essai contrôlé randomisé. JAMA2004; 291: 1701-12 .

59.Lemere ca. Développer de nouveaux immunogènes pour un vaccin sûr et efficace contre la maladie d’Alzheimer. Les progrès dans le Cerveau Research2009;175:83. .

62.Voir Hogan RJ. Les primates non humains sont-ils de bons modèles pour le SRAS?PLoS Medicine2006; 3: 1656-7 . Voir aussi J. Bailey primates Non humains dans la recherche médicale et le développement de médicaments: Un examen critique. Biogènes Amines2005;19:235-55.

63.Voir note 4, Wall, Shani 2008.

64.,Lemon R, Dunnett SB. Les relevés de la littérature à partir de l’expérimentation animale: la Critique peut être utile—pas systématiques. BMJ2005; 330: 977-8.

65.Roberts I, Kwan I, Evans P, Haig S. L’expérimentation animale informe-t-elle les soins de santé humaine? Observations à partir d’un examen systématique de l’internationale de l’expérimentation animale sur la réanimation liquidienne. BMJ2002; 324: 474-6 .

66.Voir note 60, Allen 2006. Voir Aussi Heywood R. Target organ toxicity. Toxicologie Letters1981;8:349-58 . Voir Fletcher AP. Tests d’innocuité des médicaments et expérience clinique subséquente. Journal de la Société royale de Médecine 1978; 71: 693-6.,

68.Voir note 60, Allen 2006. Voir aussi la note 5, Leist, Hartung 2013.

71.Voir note 60, Allen 2006.

72.Suivre la route de briques jaunes. Nature Reviews Drug Discovery 2003; 2: 167, à 167.

73.Voir note 5, Pippin 2013.

74.Pour les données sur l’aspirine, voir Hartung T. Per aspirin as astra Alternatives Alternatives to Laboratory Animals2009; 37 (Suppl 2): 45-7 . Voir également la note 5, Pippin 2013. Pour les données sur la pénicilline, voir Koppanyi T, Avery MA. Différences entre les espèces et les essais cliniques de nouveaux médicaments: Un examen. Pharmacologie clinique et Therapeutics1966;7:250-70 . Voir Aussi Schneierson SS, Perlman E., Toxicité de la pénicilline pour le hamster syrien. Les actes de la Société pour la Biologie Expérimentale et Medicine1956;91:229-30.

75.Voir note 67, Grec, Grec 2000.

76.Biodisponibilité orale des médicaments à succès chez les humains et les animaux. PharmaInformatic. disponible à http://www.pharmainformatic.com/html/blockbuster_drugs.html (dernière consultation le 19 septembre 2014).

77.Sams-Dodd F. Stratégies pour optimiser la validité des modèles de la maladie dans le processus de découverte de médicaments. Découverte De Médicaments Aujourd’Hui2006; 11:355-63 .

79.,Il n’y a pas d’analyse directe du montant d’argent dépensé pour les tests sur les animaux par rapport aux alternatives dans toutes les catégories; cependant, en 2008, le Chronicle of Higher Education a rapporté que le financement de la recherche impliquant des animaux (dans le cadre de la recherche fondamentale) de L’Institut national de la santé (NIH) est resté stable Voir Monastersky R. Les manifestants ne parviennent pas à ralentir la recherche sur les animaux. Chronique de L’enseignement supérieur 2008: 54. En 2012, le directeur des NIH, Francis Collins, a noté que le soutien des NIH à la recherche fondamentale s’est maintenu à 54% du budget de l’agence depuis des décennies., Le reste du budget des NIH est largement financé pour la recherche clinique, ce qui suggère que les méthodes de test précliniques basées sur l’homme sont beaucoup moins financées. Voir Aussi wadman M. NIH directeur grilled over translational research centre. Nature Nouvelles Blog 2012 Mar 20. Disponible à http://blogs.nature.com/news/2012/03/nih-director-grilled-over-translational-research-center.html (dernière consultation le 5 mars 2015). Il n’y a aucune donnée qui suggère que le financement des NIH de l’expérimentation animale a diminué. Une analyse de 2010 estime Qu’au moins 50% du financement extra-muros des NIH est consacré à la recherche animale; voir Grec R, Grec J.,L’utilisation d’animaux sensibles dans la recherche fondamentale est-elle justifiable?Philosophie, éthique et Sciences Humaines en Médecine2010; 5: 14 .

80.Pour une discussion utile sur la douleur, la peur et la souffrance des animaux, voir DeGrazia D. prendre les animaux au sérieux: vies mentales et statut Moral. New York: Cambridge University Press, 1996:116-23.

81.Voir Akhtar A. animaux et Santé Publique: pourquoi mieux traiter les animaux est essentiel au bien-être humain. Hampshire, Royaume-Uni: Palgrave Macmillan; 2012: chap. 5.