Règle 9: Capias ou Assignation sur mise en accusation ou Présentation.
(a) Émission. Après que le grand jury a rendu un acte d’accusation ou une présentation, le greffier délivre une capias ou une citation pénale pour chaque défendeur nommé dans l’acte d’accusation ou la présentation:
(1) qui n’est pas en détention;
(2) qui n’a pas été libéré sous promesse de comparaître ou sous caution; ou
(3) dont la,
Le greffier délivre une citation pénale (au lieu d’une capias) après un acte d’accusation ou une présentation et pour toute procédure ultérieure à la demande du procureur général de district ou sur instruction du tribunal.
(b) la Forme et le Contenu.
(1) Amener., L’amener est:
(A) être dans la même forme qu’un mandat d’arrêt;
(B) être signée par le greffier;
(C) décrire l’infraction imputée; et
(D) de commande que le défendeur doit être arrêtés et traduits devant la cour, dans laquelle la charge est en cours.
(2) Convocation., La citation pénale doit être sous la même forme que la capias, sauf qu « elle exige que le défendeur comparaisse devant le tribunal à une heure et à un lieu déterminés, et doit informer le défendeur que le défaut de comparaître tel qu » ordonné peut constituer un outrage au tribunal.
(c) Livraison pour service. Le greffier remet les capias ou assignations pénales au shérif ou à toute autre personne autorisée par la loi à les exécuter ou à les signifier.
(d); Return.
(1) Exécution. Une capias ou une assignation pénale est exécutée et signifiée conformément à la règle 4 e).
(2) Retour., L’agent de la paix qui exécute un capias doit retourner devant la cour. Au plus tard le jour du retour, la personne à qui une citation pénale a été remise pour signification doit effectuer le retour. À la demande du procureur général de district, tout capias non exécuté sera restitué et annulé.
(e) Réémission., À la demande du procureur général de district faite alors que l’acte d’accusation est en cours, ou de sa propre initiative, le tribunal peut ordonner au greffier de remettre au shérif ou à une autre personne autorisée pour exécution ou signification un capias qui a été retourné non exécuté et n’a pas été annulé, une citation pénale qui a été
(f) le défaut de Comparaître. Le tribunal délivre un capias à un défendeur-autre qu’une société, une société à responsabilité limitée ou une société à responsabilité limitée–qui ne se présente pas en réponse à une assignation pénale., Si une société, une société à responsabilité limitée ou une société en nom collectif à responsabilité limitée ne se présente pas après avoir été citée à comparaître, le tribunal compétent pour juger l’infraction pour laquelle la citation a été délivrée doit enregistrer un plaidoyer de non-culpabilité et peut procéder au procès et au jugement sans autre procédure.
Commentaire de la Commission consultative.
Cette règle s’inspire des propositions de la Commission de révision des lois aux § 40-9-107 et § 40-9-110 de leur projet de code.
Aucune disposition n’est prévue pour la procédure à la suite d’une poursuite engagée par une information criminelle, car en vertu de l’art., 1, § 14 de notre Constitution et § 40-3-101, une dérogation au seuil et un accord de l’accusé seraient nécessaires et, par conséquent, un processus ne serait pas nécessaire.
Cette règle prévoit que le procureur général de district ou le juge de première instance peut ordonner au greffier de délivrer une citation criminelle plutôt qu’une capias.
Retour en haut
Laisser un commentaire