18 alapvető Hawaii szavak és kifejezések az utazás az Aloha állam (videó)

megkülönböztetni a ma uka a ma kai.

nem találsz túl sok AMERIKAI úti szebb, mint Hawaii, amely ismert a zöldellő hegyek, aktív vulkánok, illetve pihentető strandok., De azon túl, hogy csak a látnivalókat látja, a Hawaii kultúra ünneplésének egyik legjobb módja a nyelv beszélése. Azáltal, hogy kipróbálja néhány ilyen kifejezést a következő utazás során, részévé válhat a növekvő mozgalomnak, hogy újjáélessze ezt a veszélyeztetett nyelvet. Igen, így van: egy ponton Hawaii a eltűnés szélén állt.,

bár most a három hivatalos nyelvet, az állam, Hawaii hivatalosan betiltották az iskolákban után a királyság átvette a hatalmat, az 1800-as években. Ennek eredményeként, a beszélők száma drámaian csökkent. De az elmúlt 50 évben a hawaii nyelv reneszánsza söpört végig az államon, és lassan visszahozza a hagyományos nyelvet.,

“a nyelv megpróbálása olyan, mintha új életet ünnepelne vele” – mondta Bryson Kainoa Embernate a Travel + Leisure-nek. Az Embernate a Hālau’ōelo alapítója, egy online Hawaii nyelviskola, amely a világ minden tájáról tanít diákokat.

“a hawaii nyelv még a saját földjén is annyira idegen” – mondta. Azt javasolja, hogy lepje meg a helyieket az új nyelvtudásával, amikor túrákon jár, megbízásokat futtat,vagy szörfórákat vesz. “A legjobb helyek, ahol beszélni lehet, a legkevésbé várt helyek” – mondta. “Ha megy a greenmarket, próbáld ki.,”

nem mindenki beszéli a nyelvet, de azok, akik ezt teszik, kellemesen meglepődnek, hogy Hawaii-nak adsz egy esélyt. Tehát mielőtt elkezdené csomagolni a táskáit, kötelezzen el egy maroknyi ilyen hasznos Hawaii kifejezést a memóriába.

alapvető Hawaii szavak

Aloha (és variációi)

annak ellenére, hogy gyakran hallani aloha használják, mint egy üdvözlő, ez is egy életmód. “Aloha arról szól, hogy elismerjük az időt, a teret és a kapcsolatot a közösségünkön belül” – mondta Embernate., Aloha segítségével kedvességet, pozitív szándékot és tiszteletet küldhet másoknak. Az utazás során megismerkedhet az aloha-val, ha a nap négy különböző időpontjában használja.

Aloha kakahiaka: ejtsd: a-lo-ha kah-kah-hee-yah-kah

használd ezt a kifejezést, hogy jó reggelt mondj.

Aloha awakea: ejtsd: a-loh-ha av-ah-kay-ah

ezt az Aloha variációt kell használnia, amikor késő reggel van. Ez nagyjából lefordítja a ” jó noontime.”

Aloha ‘ Auinalā: ejtsd: a-loh-ha ah-wee-na-lah

próbáld ki ezt, ha jó napot akarsz mondani.,

Aloha ahiahi: ejtsd: a-loh-ha a-hee-yah-hee

Ez jó estét jelent. Nézze meg a kiejtését, mert az ” ahi ” tonhalat jelent. Megakadályozhatja magát a “tonhal tonhal” mondásának zavarában, ha valami úgynevezett “y-siklót” használ a szó közepén. Ahelyett, hogy ” a-hee a-hee, “kiejteni, mint” a-hee-yah-hee.”

Lū ‘au: ejtsd: loo-ah-oo

remélhetőleg megtapasztalod a lū’ au csodáját az utazásod során. Ez az esemény sokkal több, mint egy párt, amely magában foglalja a hula táncot., Maga a lū ‘ au szó valójában a taro növény leveleire utal, amely nagy jelentőséggel bír a Hawaii kultúrában. Az ünneplés során több ételben is meg kell találnia taro-t.

Mahalo: ejtsd mah-hah-loh

Mahalo azt jelenti, köszönöm. Úgy tűnik, egy csomó kuka ajtók, így sok turista úgy gondolja, hogy ez azt jelenti, szemetet. Nem így van! Get még pontosabb a mahalo hozzáadásával néhány extra szót. Mahalo nui (ejtsd: mah-hah-loh noo-ee) azt jelenti: “nagyon köszönöm.,”És ha igazán értékelsz valamit, mondhatod mahalo nui loa-t (ejtsd: mah-hah-loh noo-ee loh-wah), ami azt jelenti: “nagyon köszönöm.”

Wahine: ejtsd: vah-hee-neh

keresi a női fürdőszobát? Ez a szó az ajtón lesz.

Kāne: ejtsd kah-neh

Ez a szó megjelenik a férfi fürdőszoba ajtaján.

gyakori Hawaii kifejezések

‘ a’ole pilikia: ejtsd ah-oh-leh pee-lee-kee-yah

használd ezt a kifejezést, ha valaki köszönetet mond neked. Azt jelenti: “szívesen.”

A ‘ O ia!,: Ejtsd ah-oy-yah

szurkolj a legjobb barátodnak, ha felkel, hogy megcsinálja a hula-t, vagy ezt felkiáltja, amikor valaki végül elkapja a hullámot egy szörfóra során. Ez hasonlít azt mondja: “ott van ez!”

Hui!: Ejtsd: hoo-wee

van egy udvarias módja annak, hogy “Hé te”, és ez az.

e kala mai: ejtsd eh kah-lah mah-yee

öntsön az italt, vagy bump valakinek a tömegben? Ezzel a kifejezéssel bocsánatot kérhet, vagy bocsánatot kérhet.,

hasznos Hawaii mondások az utazók számára

ma uka: kifejezett mah-oo-kah

az emberek a ma uka-t használják irányított kifejezésként, ami azt jelenti, hogy “upland.”Lehet hallani, hogy valaki mond valamit, “Mi lesz ma uka csinál a zipline.”

ma kai: ejtsd mah-kie-yee

ma Kai ellentéte a ma ugának, és ez azt jelenti, hogy “seaward.”Kérd meg az embereket, hogy egy italt veled” a boathouse ma kai ” az utazás során.

A hui hou: ejtsd: Ah-hoo-wee-ho-oo-uu

Ez a kifejezés azt jelenti: “amíg újra találkozunk.,”