A Canterbury Mesék (Magyar)

posted in: Articles | 0

A Canterbury Mesék (írásos c. 1388-1400 CE) egy középkori irodalmi mű, amelyet a költő Geoffrey Chaucer (l. c. 1343-1400 CE) áll 24 mesék kapcsolatos számos irodalmi műfajok, valamint megható témákról, kezdve a sors, hogy Isten akarata, hogy a szerelem, a házasság, a büszkeség, s a halál. A nyitó bevezetés után (az Általános prológus néven ismert) minden mesét az egyik karakter (végül 32-ben) mondja el, akik zarándokolnak Thomas Becket szentélyébe Canterburyben.,

az Általános prológusban a karakterek beleegyeznek abba, hogy két történetet mesélnek Canterburybe, ketten pedig visszatérnek a Southwark-I Tabard fogadóba, ahonnan indultak, összesen 120 mesét. Ha ez volt Chaucer eredeti terve, és soha nem akart eltérni tőle, akkor a darabot csak 24 mesében kell befejezetlennek tekinteni. Egyes tudósok azonban azt állítják, hogy Chaucer befejezte a munkát, az utolsó mese hangneme és tárgya alapján, valamint a kézirathoz csatolt visszahúzás alapján.,

Remove Ads

Advertisement

A Canterbury mesék népszerűek voltak évszázadokkal azelőtt, hogy ténylegesen megjelent volna CE 1476-ban. A kéziratnak több példánya van, mint bármely más Teljes hosszúságú középkori mű, kivéve a bűnbánó verset, a lelkiismeret szúrását, szintén a 14. századból, amelyet csak oly gyakran másoltak az egyház általi használat miatt., A Canterbury meséket Chaucer mesterművének tekintik, és a középkori irodalom egyik legfontosabb alkotása, költői ereje és szórakoztató értéke mellett, nevezetesen a 14.század különböző társadalmi osztályainak ábrázolása, valamint a viselt ruházat, a kedvtelések, valamint a használt nyelv/kifejezések. A munka annyira részletes, és a karakterek olyan élénken tette, hogy sok tudós azt állítják, hogy ez alapján a tényleges zarándoklat Chaucer vette c. 1387 CE., Ez azonban valószínűtlennek tűnik, mivel Chaucer abban az időben teljes munkaidős pozíciót töltött be a királytól, és minden utazást feljegyeztek volna a bírósági nyilvántartásokban.

Chaucer élete & karrier

Geoffrey Chaucer egy gazdag londoni borkereskedő fia volt, jó oktatást kapott a helyi iskolákban, és 1356-ban, 13 éves korában lépett a királyi udvar szolgálatába. Szolgált három angol királyok, King Edward III (r. 1327-1377 CE), Richard II (r. 1377-1399 CE), és Henry IV (más néven Henry Bolingbroke, r., 1399-1413 CE) laptól katonáig, futárig, inasig és esquire-ig terjedő pozíciókban, a londoni kikötő vámházának irányítója, parlamenti képviselő, bírósági jegyző és költő, többek között.,

Hirdetések eltávolítása

hirdetés

Geoffrey Chaucer portréja
/figcaption>

Chaucer műveit élete során soha nem publikálták technikailag, mivel ezt a koncepciót még nem találták ki, de költőnek ismerték és nagyra tartották, mivel műveit más írástudók másolták, akik aztán megosztották vagy eladták őket., Életének eseményeit jól dokumentálják a bírósági feljegyzések, és ismert, hogy III. Edward (aki napi egy gallon bort adott neki az életért, ami valószínűleg költői kompozíció volt) költői eredményeiért elismerte, és pénzügyileg jutalmazta John of Gaunt, Lancaster hercege (l. 1340-1399 CE) első nagy munkájának, a hercegnő könyvének (c.1370 CE) elkészítéséért Gaunt néhai felesége, Blanche tiszteletére.

szerelmi történelem?

iratkozzon fel heti e-mail hírlevelünkre!,

mire Chaucer elkezdte komponálni a Canterbury-meséket, költői erejének csúcsán volt, és széles körben járt és olvasott. Folyékonyan beszélt latinul, franciául és olaszul, de a közép-angol nyelvben írt., A karakter, aki úgy tűnik, A Canterbury Mesék levonni Chaucer élete élményeit, valószínűleg amalgámok ember volt ismert (bár egyesek, mint Harry Bailey a Fogadós, vagy történelmi személyek), valamint a Chaucer használata a középangol, hogy elmondja a történetet különösen hatékony, mert ő tudja, hogy teszi a különböző díszítéssel, valamint dialektusok, mint ők hangzott volna abban az időben.

karakterek

Chaucer, aki a történet egyik karaktereként jelenik meg, leírja a többieket, amikor találkozik velük a Southwark-I Tabard Inn-ben., A karakterek többsége mesét fog mondani a többieknek, amikor Canterbury felé haladnak.,e

  • A Host (Harry Bailey) – Fogadós a Tabard, ahol a zarándokok kezdődik az utazás, javasolja, hogy a mesemondó verseny, illetve mérsékli/rendezi viták
  • A Canon Altiszt – nem vezették be az Általános Prológus; megfelel a zarándokok az út mentén; azt mondja, 22 mese
  • Rövid Összefoglaló & legismertebb Mesék

    A Canterbury Mesék narrátora egy karakter, akit a tudósok azonosítani, mint Chaucer-a-zarándok, egy irodalmi jellegű alapján a szerző, de úgy mutatja be, mint sokkal inkább naiv, tudatlan, bízott az emberekben, mint a tényleges Chaucer is lehetett volna., Ugyanez a narrátor jelenik meg Chaucer korábbi munkáiban, a hercegnő könyve, a hírnév Háza (C 1378-1380 CE), valamint a szárnyasok parlamentje (c. 1380-1382 CE).

    Remove Ads

    Advertisement

    Chaucer-as-pilgrim veszi a többi karakter névértéken, és úgy tűnik, hogy megcsodálják őket akkor is, ha nyilvánvalóan nagyon szegény példányok az emberiség., Az olvasó megérti, hogy a fajta ember ez a pilgrim találkozás keresztül a készség a Chaucer-a-költő, aki felfedi a karakterek, a beszéd, a típusú történetet úgy döntenek, hogy mondja meg, kölcsönhatás más karakter, de mit mondanak a maguk, mind kiemelve a szokások, érdeklődési kör, satu, valamint erények.,

    Canterbury Tales
    iv (Public Domain)

    a tavasz és a természet nagyszerű leírása, amely a tél után életre kel. Ez a megújulás arra ösztönzi az embereket, hogy zarándokljanak Thomas Becket szentélyébe, más néven St. Thomas Beckett Canterburybe, a középkori Nagy-Britannia egyik legnépszerűbb zarándoklatába. Chaucer-as-pilgrim a Tabard Inn Southwark, hamarosan elindul egyedül ezen a zarándoklat, amikor a többiek érkeznek tölteni az éjszakát., A közös vacsorán beszél velük, és meghívják, hogy utazzon velük. A házigazda, Harry Bailey, azt javasolja, hogy egy történetmondó versenyen haladják meg az időt az úton. Minden zarándok két történetet mesél el Canterbury felé vezető úton, kettő pedig visszatér; aki a legjobb történetet mondja, ingyenes étkezést nyer.

    másnap reggel mindannyian elindultak, és a lovagot választják az első beszédre. A többi zarándokot vagy Harry Bailey (a házigazda) választja ki, vagy ragaszkodik ahhoz, hogy legközelebb beszéljen, és megszakítsa azt, akit választottak., Chaucer-the-poet ad Chaucer-the-pilgrim két legrosszabb mesék és is gúnyt magát a prológus, hogy a man of Law mese, amelyben a karakter panaszkodnak, hogy minden mese tud gondolni már mondták, azonban rosszul, Chaucer.

    támogassa Nonprofit szervezetünket

    az Ön segítségével ingyenes tartalmat hozunk létre, amely segít emberek millióinak megtanulni a történelmet a világ minden tájáról.,

    legyen tag

    távolítsa el a hirdetéseket

    hirdetés

    A Miller meséje a gyűjtemény egyik legbátrabb része, de a leggyakrabban anthologizált a cselekmény fényessége miatt & zökkenőmentes végrehajtása.

    a legismertebb mesék közé tartozik a Molnár, az apáca papja és a fürdő felesége is, bár a többiek közül sokan azonos minőségűek., A Müller-mese egy fabliau, a francia irodalom egyik formája, amely általában trágár, szatirikus és nőgyűlölő abban, hogy a feleségeket, és általában a nőket kéjsóvár, hűtlen és fondorlatos ábrázolják. A francia fabliau azon műfajok közé tartozik, amelyeket Christine de Pizan író (I. 1364-i. sz. 1430) kifogásolt munkájában, és kétségtelenül kiterjesztette volna ezt a kritikát a Miller-mesére, ha tudott volna róla. Ez a történet a gyűjtemény egyik legviccesebb része, de a cselekmény fényessége és zökkenőmentes végrehajtása miatt leggyakrabban antológikussá vált.,

    A Molnár a romantika, a szerelem, a lovagiasság és a szerencse útjaira reagálva meséli el történetét. A Müller-mesében ott van Ács János, fiatal felesége, Alisoun, a tudós Nicholas, aki szobát bérel tőlük, és a plébános Absolon., Nicholas és Alisoun frusztrált, mert nincs lehetőség arra, hogy tökéletes viszonyt, mivel John mindig körül, így Nicholas meggyőzi John, hogy egy második nagy árvíz hamarosan, és az egyetlen módja annak, hogy felkészüljenek rá, hogy felfüggeszti három fából készült kád kötelek a mennyezet a ház, amely akkor minden este aludni; amikor az árvíz jön, akkor úszó könnyen biztonságba. John felszereli a kádakat, és amikor eljön az ideje az ágynak, mindhárman bemásznak a saját kádjukba, John elalszik, Nicholas és Alisoun pedig visszamennek a földszintre és lefekszenek.,

    Remove Ads

    Advertisement

    ugyanakkor Absolon alisoun miatt nyaggatott, és rábeszélte, hogy adjon neki egy csókot, de amikor a hálószobaablakhoz emeli az arcát, Alisoun kitolja őt, és megcsókolja. Nicholas és Alisoun nevetnek Absolon, aki elfut, hogy egy forró póker a bosszú. Visszatér, és újabb csókot kér, ezúttal Nicholas kiteszi a háta mögött az ablakon, fing Absolon arcába, és Absolon a pókerrel lepattintja., Nicholas vízért sikít, miközben a házon keresztül fut, és ez felébreszti Johnt, aki azt hiszi, hogy az árvíz rajta van, elvágja a köteleket, és a padlóra zuhan, összetöri a kádját, és eltöri a karját. A szomszédok hallják a felfordulást, és sietnek segíteni, de miután meghallották a történetet, Johnt őrültnek tekintik.

    Az apáca Papi meséje egy mese a büszkeség és hízelgés veszélyeiről egy tanyavilágban. A büszke kakas Chauntecleer álma, hogy életét fenyegeti a róka, Daun Russel., Elmondja az álmot feleségének, Pertelote – nak, aki elutasítja, és azt mondja neki, hogy folytassa a dolgát, ahogy mindig van, különben elveszíti az udvarban lévő tyúkok tiszteletét, akik annyira csodálják őt. Egy nap Chauntecleer elmegy sétálni, és Daun Russel odajön, és hízelegni kezd neki, és megkérdezi, hogy elénekel-e neki egy dalt a gyönyörű hangjában. Chauntecleer becsukja a szemét, kinyújtja a nyakát, és kinyitja a csőrét, hogy varjú legyen, amikor a róka az állkapcsában elkapja és az erdőbe fut., Az egész barnyard üldözőbe veszi, és Chauntecleer azt javasolja Daun Russelnek, hogy talán szünetet tartana, hogy elmondja nekik, hogy reményük elveszett, és vissza kellene menniük. Amikor a róka követi ezt a javaslatot, és kinyitja a száját, a kakas felrepül egy faágra, és elmenekül.,

    Geoffrey Chaucer
    a Glasgow-i Egyetem könyvtárának (CC BY-NC-SA)

    bath felesége a Canterbury-mesék legismertebb szereplője, prológja jobban ismert és leggyakrabban idézett, mint a meséje. Bejárta az egész világot, öt férje volt, és elismeri, hogy Isten mindenkinek adott valamit, amiben a legjobbak, és számára ez a szex., Minden férjéről és utazásairól beszél, figyelmen kívül hagyja vagy elutasítja néhány zarándok panaszát, akik azt akarják, hogy folytassa a mesét, és rámutat arra, hogy ő volt a mester minden házasságában.

    meséje ezután felveszi a témáját, amikor elmeséli Arthur király udvarának lovagjának történetét, aki megerőszakol egy lányt, akit halálra ítélnek. Guinevere királynő közbelép, és elmondja a lovagnak, hogy kegyelmet kap, ha egy év múlva visszatér, és elmondja neki és hölgyeinek, hogy mit akarnak a nők a legjobban., A lovag elfogadja ezeket a feltételeket, elhagyja, a következő évet azzal tölti, hogy megkérdezi a nőket, hogy mit akarnak a legjobban, de minden válasz szubjektív (pénz, becsület, szép ruhák, szabadság). Úton van vissza a bíróságra, amikor találkozik egy idős nővel, aki azt mondja, tudja a választ a küldetésére, és elmondja neki, ha megígéri, hogy szívességet tesz neki, amit meg is tesz. Az udvarban a lovag elmondja a királynőnek és a hölgyeknek a választ: amit a nők a legjobban akarnak, az a férjeik feletti uralom. Guinevere és udvara egyetért, és a lovag kiszabadul.,

    a zarándokok felváltva mesélnek, vitatkoznak, & megszakítják, amíg a Parson el nem mondja az utolsó mesét, ahogy a nap lenyugszik.

    az idős asszony ezután szívességet kér: ő és a lovag azonnal összeházasodnak. A szolgáltatást elvégzik, a pár pedig új otthonukba megy. Azon az éjszakán a nő megkérdezi a lovagot, hogy mit szeretne, hogy öreg és csúnya maradjon, de hűséges legyen, vagy fiatal és gyönyörű legyen, de mindig kétségbe vonja hűségét., A lovag azt válaszolja, hogy bármelyik választás tetszik neki a legjobban, rendben van vele, és a hölgy, aki elégedett azzal, hogy elsajátította a férjét, fiatal és gyönyörű menyasszony lesz, de azt ígéri, hogy hűséges is lesz.

    a zarándokok felváltva mesélnek, vitatkoznak és félbeszakítanak, néhányan annyira részegek, hogy nem tudnak beszélni vagy leesni a lovukról, amíg a plébános el nem mondja az utolsó mesét, ahogy a nap lenyugszik. Beszéde nem mese, hanem Disszertáció A hét halálos bűnről és a bűnbánó szív értékéről., Rámutat arra, hogy a világ minden táján élő emberek zarándokok, akik a születés és a halál között utaznak, és a túlvilágra mennek. Miközben beszél, lemegy a nap, és a buli egy éjszakára megközelíti a várost. A munka ezután azzal a visszahúzódással ér véget, amelyben Chaucer megbánja minden főbb művét, beleértve a Canterbury meséket is, és reméli, hogy Isten megbocsátja neki.

    következtetés

    az utolsó mese és a visszahúzás arra késztette Néhány tudóst, hogy arra a következtetésre jusson, hogy a Canterbury mesék kész munka. Tudós Larry D., Benson például azt írja:

    a visszahúzás nem hagy kétséget afelől, hogy a Canterbury-mesék befejeződtek. Egy csoda, ha egy kész, több közel tökéletes változat lehetett volna több kielégítő. (22)

    nincs egyetértés abban, hogy mit jelent a visszahúzás, vagy hogy egyáltalán fel akarták-e venni a Canterbury mesék kéziratába., A mű egyetlen változata sem létezik Chaucer saját kezében, minden létező változat másolatok és másolatok másolatai, amelyekben az írástudói hibák megváltoztatják, aki mesét mond, a mesék különböző sorrendben jelennek meg, vagy egyesek egyáltalán nem jelennek meg. A legteljesebb példány, az Ellesmere kézirat (15th century CE) az egyik leggyakrabban használt modern kiadásban a munka, és magában foglalja a visszahúzás (mint sok más), így a legtöbb tudós egyetért abban, hogy a visszahúzás része volt az eredeti kézirat., Még mindig, tudósok, akik úgy vélik, a munka befejezetlen maradt Chaucer halála idézni a tervet vázolt Általános prológus és a nem beszélő karakterek (mint például a Plowman) aki kellett volna adni egy mese bizonyíték Chaucer soha nem fejezte be a munkát.

    bármi legyen is a Befejezés állapota, a Canterbury mesék szórakoztató és lenyűgöző közönség, mivel azt írták. Chaucer más műveinél jobban igazolta a mesék a közép-angol nyelv használatát a népi írásban, mivel életre keltette a karaktereket és történeteiket., A középkor népszerű fikcióját francia versben írták, mielőtt Chaucer a közép-angol költészetet ugyanolyan népszerűségre emelte.

    karakterei ugyanolyan valódiak lettek az olvasók számára, mint a családjuk, barátaik és szomszédaik, és a művet újra és újra lemásolták jóval azelőtt, hogy 1476-ban megjelent volna. Bár a korábbi művek is szerzett neki a hírnév meg a tiszteletet a többi költők, a bíróság tagjai, A Canterbury Mesék lenne Chaucer halhatatlan, mint a szerző egyik legnagyobb működik az angol, illetve adja meg neki azt a megtisztelő jelzőt az Apja angol Irodalom.,

    Vélemény, hozzászólás?

    Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük