A híd (2011 TV-sorozat)

1.sorozatSzerkesztés

amikor egy testet, amely látszólag derékban felére vágott, az Øresund híd közepén fedeznek fel, amely összeköti Koppenhágát Malmö-vel, pontosan a két ország határán, a vizsgálat mind a dán, mind a svéd rendőrségi ügynökségek hatáskörébe tartozik. Ez nem egy holttest, hanem két különálló nő két fele: a felső fele egy női svéd politikusé, az alsó fele egy dán prostituálté., A svéd Saga Norén és a dán Martin Rohde vezeti a gyilkossági nyomozást.

Martinnak vazektómiája volt. Augusztus, a tizenkilenc éves fia az első házasságából most él Martin és Mette, a jelenlegi felesége, akivel Martin három gyermeke van. Mette felfedezi,hogy újabb ikreket vár. Saga egyedül él, ahelyett, hogy komoly kapcsolatai lennének, inkább a férfiakat veszi fel bárokban alkalmi szexért., Szegény szociális képességei, az empátia nehézsége és az érzelmei csatornázásának képtelensége miatt hidegnek, érzéketlennek és tompanak tűnik, de minden szempontból teljesen őszinte és őszinte. A vizsgálat során Martin és Saga szoros munkakapcsolatot alakítanak ki.

a nyomozás gyorsan eszkalálódik, amikor egy újságíró, Daniel Ferbé, akinek autóját a bűncselekmény során használták, telefonhívásokat fogad. A hívó, aki “igazság terrorista” néven ismert, azt állítja, hogy bűncselekményeket követ el annak érdekében, hogy felhívja a figyelmet a különböző társadalmi problémákra., Egy szociális munkás, Stefan Lindberg korai gyanúsított; elhidegült nővére, Sonja mérgezés áldozata. A dán és a svéd rendőrség szerint a gyilkosnak kapcsolatban kell állnia velük. Miután a gyilkos több embert meggyilkolt, valódi motivációja személyesnek tűnik. Felfedezik, hogy több éve tervezi kampányát. A vizsgálat közepén Martin otthoni látogatás során kapcsolatban áll az igazság terrorista egyik áldozatával. Ez az ügy eléri Mette-t, aki Martint elhagyja a Rhode rezidenciából.,

Az igazság terrorista célpontjai közötti kapcsolatokat egy volt dán rendőr, Jens Nielsen határozza meg, aki állítólag megölte magát. Ez arra a tényre vezethető vissza, hogy Jens még mindig él, álarcos mette kollégájaként hamis ürüggyel, plasztikai sebészet alkalmazásával. Jens aprólékosan kidolgozott egy tervet a bosszú Martin, miután Martin megcsalta a feleségét néhány évvel korábban. Jens felesége és gyermekei halála a hídon egy balesetben arra készteti Jens-t, hogy azt higgye, hogy Martin a hibás., Mivel a vizsgálat látszólag lezárult, Jens elrabolja Mette és Martin gyermekeit (sans August), arra kényszerítve Martint, hogy megmentse őket.

vissza Dániába, Saga felfedi, hogy az igazi célpont August, akit Jens elfognak, hogy hozzáférjen az üggyel és a tartózkodási helyével kapcsolatos információkhoz. Jens elrabolja augustot és csapdába ejti egy koporsóban. Martin és Jens között patthelyzet alakul ki a hídon, Jens fel akarja robbantani magát. Ahogy Saga megérkezik, Martin követeli Saga-t, hogy mondja meg, ha August életben van. August azonban meghalt., Ezt hallva Martin megpróbálja megölni Jens – t, de Saga mindkettőjüket megsebesíti. A sorozat úgy ér véget, hogy Martin gyászol a kórházban, Saga pedig visszamegy Svédországba.

Sorozat 2Edit

Sorozat két kezdődik, 13 hónappal később.

egy hullámvasút letér az útról, és az Øresund-híd felé tart. Amikor Saga megérkezik, nincs legénység, csak három svéd és két Dán a fedélzet alatt, láncolva és rossz állapotban., Bár Martin ment keresztül egy idegösszeroppanást követően fia halála, ő intézkedik neki, hogy kell rendelni az ügyben. Miután a hullámvasúton lévő áldozatok pneumonikus pestisben haltak meg, megjelenik egy vírusos videó, amelyben négy álcázott Öko-terrorista felelősséget vállal az eseményért. További támadásokba kezdenek, többek között egy benzinszállító tartályhajó felrobbantásával és mérgezett élelmiszerek terjesztésével. Mivel a rendőrség közel áll a csoporthoz, mindannyian halottnak találtak egy hajózási konténerben, így felvetve a kérdést, hogy vannak-e más terrorista sejtek vagy egy nagyobb csoport.,

a közelgő koppenhágai EU klímakonferencia főhangulója egyike azoknak, akiket mérgezés öl meg. Caroline Brandstrup-Julin, a konferencia vezetője kinevezi Viktoria Nordgren-t, a Medisonus gyógyszergyártó cég vezetőjét. A kongresszus megszervezése során Caroline húgát, Bodilt Oliver Nordgren, Viktoria testvére és a Medisonus részvényese kérdezi meg, hogy hajlandó – e írni Viktoria életrajzát; Viktoriát rákkal diagnosztizálták, és körülbelül hat hónapja él.,

egy elsüllyedt hajó visszakeresése során hét holttestet találtak benne. A hajó tulajdonosa Marcus Stenberg. A vizsgálat felfedezi a halottak személyazonosságát, és megállapítja, hogy néhányuk korábban önkéntes volt a Medisonus által végzett orvosi vizsgálatokban, de eltűnt. A cég biztonsági főnöke azt mondta nekik, hogy egy lehetséges ipari kém bejutott a központjukba.

Bodil és Viktoria találkoznak, hogy megvitassák az életrajz tartalmát., Oliver, aki a nővérével szemben lévő házban él, és titokban kamerákat telepített a házába, nézi, ahogy szeretkeznek. Amikor Viktoria megkéri Olivert, hogy maradjon ki az életéből, bevallja, hogy ő felelős az öko-terrorista cselekményekért. Amikor megpróbálja megölni, Oliver felesége, Gertrud megérkezik, hogy megmentse Viktoriát és megöli Olivert. A rendőrség feltételezi, hogy Oliver egyedül viselkedett a cselekmény vezetőjeként, de Saga ezután további bizonyítékokat mutat fel arra, hogy legalább egy bűnrészesnek kell lennie.,

A rendőrség patológus azt mutatja, hogy a két holttestet találtak korábban tartalmaz egy halálos vírus, amely okozza a belső vérzés válik a levegőben, amint az áldozat vére kifolyik a test; Saga, valamint Martin hiszem, hogy Gertrude kifejlesztette a vírus fertőzött Viktoria azzal a szándékkal, hogy terjed az EU konferencián. Sikerült riasztaniuk Caroline – t, és parancsot adtak neki, hogy ürítse ki az épületet, és kapcsolja ki a szellőzést. Végül a rendőrség megérkezik a konferenciára, és elkezdi keresni a haldokló Viktoriát., Ő végül felfedezték a fürdőszobában Pernille, aki megbilincseli, hogy egy cső, hogy segítsen benne. Mielőtt elhagyná, Viktoria elkezdi köhögni a vért, megfertőzve Pernille-t a vírussal. Mivel a területet lezárták, Martin és Saga a rádión keresztül kommunikálnak Pernille-lel, és mivel Viktoria fájdalmasan meghal, Pernille úgy dönt, hogy nem megy ugyanúgy, és öngyilkosságot követ el a fegyverével. Eközben Gertrud egy eldugott raktárba megy, ahol egy videót készít, és egy ismeretlen férfi végez vele, aki megérkezik, és kihallgatja őt a cselekmény meghiúsulása miatt.,

Martin, megpróbálva átjutni augusztus halálán, meglátogatja Jens-t a börtönben, hogy megpróbálja átjutni vele. Elégedett, amikor látja, hogy látogatásai benyomást keltettek, és Jens bűntudatot érez a bűne miatt. Amikor Martin visszaköltözik elhidegült feleségével, Mette-vel, készen áll az újrakezdésre, elismeri, hogy már nem szereti őt. A zaklatott Martin Jens-t hibáztatja,és paranoiás tüneteket kezd szenvedni. Saga hallja, hogy Jens meghalt a börtönben, látszólag öngyilkosság, és azt gyanítja, hogy Martin megmérgezte őt, az Oliver által ellopott méreg felhasználásával., A sorozat véget ér, amikor Martin letartóztatják, nyilvánvalóan beavatkozása eredményeként, míg Saga vágyakozva néz, amikor a köztük lévő barátság eltűnik a szeme előtt.

3. sorozatSzerkesztés

a harmadik sorozat 13 hónappal később kezdődik.

amikor egy női testet találnak a svédországi Malmö egyik építkezésén-egy hagyományos családi Saga – t képviselő Tablóban pózolva-Hanne Thomsen Koppenhágai rendőrrel együtt rendelik az ügyhöz, aki ellenséges a Saga felé Martin Rohde bebörtönzésében játszott szerepe miatt., Az áldozatot Helle Anker, Koppenhágai lakosként azonosítják. Anker, egy leszbikus feleségül egy svéd nő, volt az úttörője Dánia első nemi semleges óvoda. Munkája volt a cél számos fenyegetés, beleértve vlog álláshelyek jobboldali ügyvéd Lise Frise Andersen, akinek férje tulajdonosa a létesítmény, ahol Anker holttestét fedezték fel. Miközben megpróbálja megkérdőjelezni Anker fiát, Mortent, az afganisztáni háború mentálisan instabil veteránját, Thomsent egy csapda sebesíti meg. Saga ezután új dán partnert, Henrik Sabroe-t kap., A saga és Henrik közötti kapcsolat gyorsan felépül, kezdve a “Barátság extrákkal” kapcsolatot közöttük. A dolgok még inkább bonyolítják a Saga-t, amikor Marie-Louise, anyja, 20 évvel később visszatér az életébe, ami nagyban megzavarja őt.

egy másik gyilkosság Andersen blogjához kapcsolódik. Hans Pettersont elrabolják, és Linn Björkman veszi át a helyét., A gyilkosságokról a televízió híradója számolt be, amelyben Emil Larsson, a művészeti galéria munkatársa azt állította, hogy egy többmilliós Freddie Holst tulajdonában lévő gyűjtemény műalkotásainak tűnhettek. A rendőrség Holst korábbi üzlettársát, Claes Sandberget gyanúsítja. Holst legálisan átvette a cég irányítását és a művészeti gyűjteményt, miután Claes elvonóra került.,

Marie-Louise vitatja azt a feltételezést, hogy Jennifer proxy útján Munchausen-szindróma áldozata volt, ami arra utal, hogy Saga képtelen kapcsolatba lépni a húgával érzelmileg, ami öngyilkosságba vezette. Marie-Louise azt állítja, hogy Saga járt az otthonában és megfenyegette. Először, amikor Marie-Louise-t halottnak találják, a feltételezés öngyilkosság, de később úgy vélik, hogy gyilkosság lehet. Saga interjút készít a belső ügyekkel. Az anyja nyomására és a bánatára, amikor Hans meghal, Saga súlyos hibát követ el., Ez az erők Linn, hogy átmenetileg felfüggeszti Saga helyébe lép vele, Rasmus, a korábban elkerülték a Hans az igazságszolgáltatás akadályozása miatt az eco-terrorista ügy. Elrabolnak egy Jeanette nevű nőt, aki Freddie gyermekét hordozza, és egy Annika nevű nőt fedeznek fel. Freddie a biztonsági őrökkel találkozik, elmegy arra a félreeső helyre, ahol a gyilkos utasítást adott, és ott találja magát Emil Larssonnal, aki elmagyarázza, hogy igazságot szolgáltat azoknak, akik gyermekkorában bántalmazták őt. Freddie volt a spermadonor, aki teherbe ejtette., Elviszi Freddie-t és a babát Saltholmba, ahol elkészítette a végső művet. Saga és Henrik nyomozni kezdenek, és időben megérkeznek, hogy megmentsék mindhárom ember életét.

A sorozat során Henriket kísérti családja titokzatos eltűnése, kábítószert fogyasztva, hogy megbirkózzon velük, és hallucinációkat láthasson lakóhelyén. Hat évvel azután, hogy eltűnt, felfedezik Henrik feleségének, Alice-nek a holttestét, de nincs nyoma két lányuknak; emiatt depresszióba süllyedt és túladagolta magát a drogokkal. Saga időben megy a házába, hogy megmentse., Nem sokkal később Saga úgy értesült, hogy előzetes meghallgatást terveznek az ügyében, és annak ellenére, hogy Linn úgy véli, hogy ez nem fog tovább haladni, aggódik amiatt, hogy mindent el fog veszíteni ennek eredményeként. Henrik, aki maga is meg akarta találni két eltűnt lányát, feladja a munkáját, és megkeresi Sagát, és megkéri, hogy csatlakozzon hozzá. Végül megtalálja őt a vasúti síneken, ahol nővére megölte magát, láthatóan szomorúnak tűnik., Felismerve, hogy fontolóra veszi a saját életét a síneken, amikor megjelenik egy közeledő vonat fénye, Henrik kétségbeesetten megpróbálja lebeszélni róla, ragaszkodva ahhoz, hogy szakértelmére van szüksége, hogy segítsen megtalálni a lányait. Amikor megpróbálja átkelni a pályán, hogy neki, Saga fegyvert húz rá, és megparancsolja neki, hogy maradjon vissza, mielőtt látszólag lépett az utat egy közeledő vonat. Amikor azonban elhalad, Henrik látja, hogy nem ment keresztül rajta, hanem rövid távolságra térdre esett, és zokogva vigasztalja őt., A sorozat azzal ér véget, hogy Henrik és Saga tanulmányozza Henrik lányainak eltűnésével kapcsolatos ügyinformációkat.

4. sorozatSzerkesztés

két évvel később, miután több mint egy évet töltött börtönben, Saga Norén egy újratárgyalást követően szabadul fel, amely megállapította, hogy ésszerű kétség merül fel anyja meggyilkolásával kapcsolatban. Henrik Sabroe a Bevándorlási Hivatal főigazgatójának, Margarethe Thormondnak a meggyilkolását vizsgálja, akit halálra köveztek., Henrikhez először a dán Jonas Mandrup csatlakozik, aki látszólag intoleráns az áldozatokkal szemben, és hideg a Saga felé, megjegyezve, hogy a dán partnerekkel kapcsolatos múltja. Mivel a lakása elveszett a letartóztatása és a megbízása miatt, hogy segítsen Henriknek megoldani a gyilkossági ügyet, Saga beköltözik vele. A pánikroham után kezdi a terápiát, miközben a hídon halad át, Henrik pedig szenvedélybetegek találkozóin vesz részt. Ott, egy Kevin nevű ember barátkozik, kerekesszékkel kötött, miután megbénította magát azáltal, hogy leugrott az erkélyről egy kábult kábulatban., További két áldozatot fedeznek fel, Saga rájön, hogy minden áldozatot egy módszerrel megölnek a halálra ítélt foglyok kivégzésére-összesen hét áldozatot javasolva, így négy jön. Azt is megjegyzi, hogy az áldozatokat nem cselekedeteik miatt választják ki, hanem azért, amit szeretteik tettek.

mivel egyre több embert gyilkolnak meg, Henrik rájön, hogy az áldozatok között közös kapcsolat van Tommy – val-egy gengszterrel és egy rendőrségi informátorral, akit Henrik 4 évvel korábban ismert., Tommy elmondta Henriknek, hogy mikor és hol rabol a bandája egy másik bandát, de az ügyész nem volt hajlandó követni a tippet. A rajtaütés vérontáshoz és számos halálesethez vezetett, ami Tommy rendőrségi informátorként történő kivégzéséhez vezetett-derült ki egy újságíróból, akinek a testvére volt az egyik áldozat. Henrik és Lilian részvétele ebben az esetben a szeretteiket potenciális áldozatává teszi a jövőbeli gyilkosságoknak, mivel úgy vélik, hogy elárulták Tommyt., Lillian zaklatott, amikor megkapja Hans lefejezett fejét egy csokor virág, ami neki, hogy lemond a hatalom Jonas. Kevin kiderül, mint Tommy fia, akinek az igazi neve Brian.

időközben Saga teherbe esett, és úgy véli, hogy abortusza van, ami felborítja Henriket. Beleegyezik, hogy folytatja a terhességet, feltéve, hogy megtartja a babát, és egyedül emeli fel. Később Saga rájön, hogy Szerelmes Henrikbe, ezért megszakítja terhességét, hogy eltávolítsa a vele való kapcsolatának lehetséges akadályát., Amikor Henriknek elmondja, dühös, és kidobja a házból. A terapeutájával folytatott megbeszélések során Saga úgy dönt, hogy jóváteszi és megduplázza erőfeszítéseit Henrik lányainak megtalálására. Egy véletlen találkozás Christofferrel, akinek az apja a nyomozás kisebb alakja volt, lehetővé teszi Henrik egyik lányának, Astridnak a felkutatását, aki egy másik férfi lányaként él, Frank Wahlberg, egy zárt közösségben. Henrikkel újraegyesítve Astrid elmondja neki, hogy másik lánya, Anna kezeletlen vakbélgyulladásban halt meg., Alice kezdetben elhagyta Henriket, amikor kapcsolatuk megszakadt, a lányokat Frankkel vitte be. Később meghalt egy esés, Frank azt mondta a lányainak, hogy mindkét szüleik meghaltak.

Saga rájön, hogy a gyilkos Tommy korábbi szeretője, Susanne Winter, a Thormonds személyi asszisztense. Wintert letartóztatják, és részleteket közölnek a gyilkosságokról. A terapeuta segítségével Saga elengedi bűntudatát nővére öngyilkossága miatt. A terapeuta azt sugallja, hogy Saga egy rendőr, hogy jóvátegye nővére öngyilkosságát., A patológus, aki csodálja Saga, segít megerősíteni, hogy az anyja szenvedett egy pszichológiai probléma, és valószínűleg okozta húga halálát. A bűntudat megoldódott, Saga rájön, hogy a rendőrségen kívüli életet fedezheti fel.

azonban, amikor felszólították, hogy beszéljen egy korábbi fogolytársával, Saga megtudja, hogy Susanne Winter nem egyedül cselekedett. Jonas ki van zárva a vizsgálatból, amikor kiderül, hogy minden elkövetett gyilkosság után szivárog a sajtónak. Időközben Henrik megpróbálja újjáépíteni kapcsolatát Astriddal., Brian váratlanul meglátogatja őket egy este, hogy megünnepeljék. Amikor Henrik megfordul, Brian feláll a kerekesszékéről és megtámadja. Henriket és Astridot köti össze, és megkéri Henriket, hogy figyelje, ahogy rálő Astridra. Henrik visszautasítja, ezért Brian lábon lövi, és azt mondja, addig fogja megcsonkítani, amíg Henrik ki nem nyitja a szemét. Egy lövés hallatszik, Henrik pedig látja, hogy Briant lelőtte Saga.

Saga meglátogatja Henriket, és elmondja neki, hogy elmegy, hogy felfedezze a dolgokat, amiket meg akar csinálni, de megígéri, hogy kapcsolatban marad, megosztva egy csókot, mielőtt Saga elhagyja., Visszatérve Malmöbe, megáll a félúton, hogy rendőrségi jelvényét a tengerbe dobja. Csörög a telefonja,és csak a nevével válaszol, kihagyva korábbi munkahelyét. A show azzal ér véget, hogy a távolban visszatért Svédországba.