Beszél Amerikaiul? Tenger a ragyogó tengerhez . Amerikai fajták . Southern / PBS

kezdve a part
JohnFought magyarázza, hogy miért olyan sok amerikai most suthin’, nyomon követésehisztória és földrajz nyelvjárások Amerikai beszéd. Olvassa el az összefoglalót

A legtöbb Amerikai meg tudja mondani a” déli akcentust ” a beszédmintákbólmás régiók. A Délinek elismert számos hangfunkció közül egykülönösen kiemelkedik: a magánhangzó megkülönböztető kiejtése olyan szavakban, mint az én, a magas, a könnyű és a kilenc., Az Északi andWest, szavak, mint ezek a-y siklik után a magánhangzó; inhe Dél, ez-y ofglide hiányzik néhány vagy egész idő alatt, ami nyelvjárás helyesírási, mint ma, mah és így tovább. Egyes magánhangzók ezt a magánhangzót “Konföderációs A.” – nek nevezik, de előfordul, hogy a régi Dél, például Oklahoma, Iowa déli és nyugatabbra fekvő területeiről is beszélnek.

az R hangok kiejtésének regionális különbségei egy másikaz Amerikai Angol nyelvjárások fontos jellemzője., Az amerikai Dialekt földrajz tanulmányai azt mutatják, hogy r a magánhangzó előtt, olyan szavakban,mint a vörös, a kenyér, a nyers, körül, ugyanúgy szólal meg az egész országon. Hasonlóképpen, az Egyesült Államok többségében, az R előtti szavakbanegy mássalhangzó (vagy egy szó vagy kifejezés végén szünet előtt), forexample in card, fire, fork, turn, the R sounds alsopronounced. De számos viszonylag kis területen a partok mentén, az öböl partján, r, mielőtt egy mássalhangzó vagy szünet ” leesett.”Vagyis a hangszórók meghosszabbítják az előző magánhangzó hangját., A nyelvészek által néha Rless vagy R-drop nyelvjárásoknak nevezett zónák Új-Anglia keleti részén találhatók, beleértve Bostont(paahk the caah); New York Cityben, valamint Virginia,Dél-Karolina, Georgia, Mississippi, Alabama, Louisiana és theFlorida panhandle part menti síkságain.

honnan származik az” a Konföderáció”? Miért dobják el a bostoniak az r – t?A válaszok mélyen a múltunkban rejlenek.,

Ezek a part menti síkság volt területek a korai Európai település; kivéve a New York-ban, New Orleans-ban, a korai telepesek jöttek mainlyfrom a Rless területeken a Délkelet-Anglia , ahol bothprestigious népszerű beszéd fajták lett Rlessshortly előtt kivándorlás kezdődött. Amerikában a RlessEnglish prestige dialektus aurájának egy része a déli növényrendszer befolyásos tulajdonosaival és a nagy északi városok nagyvárosi beszédével való társulásán keresztül ragaszkodott ehhez a beszédhez., Hosszú ideig azonban aaz amerikai Rless dialektusok paradox módon idéznek elő mindnegatív, mind pozitív sztereotípiákat.

a dialektust a térképre helyezve

ahhoz,hogy megértsük, hogyan alakultak a part menti déli Rless zónák, meg kell vizsgálnunk Európai településük korai történetét. 1750-ben a déli tidewater-övezet termőföldjét nagyrészt megszállták. Ez volt az első amerikai ültetvényes mezőgazdasági övezet, ahol a gazdálkodók először rizs, indigó, dohány, majd(később) pamut kereskedelmi növényeket termesztettek., Ezeknek a növényeknek a többsége sok vizet igényeltkultiváció, valamint a piacra történő szállítás. A part menti övezet és folyói mentén az ilyen zsebek nagy kiterjedésű, tőkeigényes gazdálkodási rendszert hoztak létre, amelyet hamarosan rabszolgamunka uralt, gazdag talajjal, csapadékkal és vízi utakkal rendelkező övezetekben. A part menti síkság és a magasabban fekvő Piemont közötti geológiai határ mentén a folyók zuhatagokkal vagy vízesésekkel tarkítják az esési vonalat,ami könnyű vízi teherszállítást jelent., Ez az őszi vonal, a talajtípus különbségeivel együtt, hátrányossá tette a belvízi övezet nagy részén történő üzemeltetést.

mi köze ennek a nyelvhez? A part menti és a belvízi övezetek mezőgazdasága közötti különbségeket más kulturális különbségek is kiegyenlítették. Ahol az ültetvényrendszer és gazdagsága dominált, ott nagy rabszolgatartó népesség is volt, néha többség., Több millió rabszolga leszármazottai, bár mosthirtelen szétszórva az Egyesült Államokban, megtartják a vernacularspeech, amely Rless és Déli magánhangzó rendszer. Ez a változatosság, az úgynevezett afro-amerikai népi angol, messze alegnagyobb beszélők száma bármilyen fajta Rless Southern.

A bevándorlás tovább formálta nyelvünket. 1750-től kezdődően és több mint egy évszázadon át folytatva, az észak-és Nyugat-Nagy-Britanniából származó skót ír szónokok politikai és gazdasági okokból kivándoroltak Amerikába., Ekkorra a déli partok mentén fekvő tidewater területek és kikötővárosaik gyarmatosításra kerültek, mezőgazdasági területeiket pedig elfoglalták. Az újonnan érkező brit kereskedők, akik elhagyták a családi gazdaságokat és a kisvárosokat, nyílt földet találtak, amely megfelel nekik a Piemont-hegységben, andalongban, az Appalachian és Alleghenymountain völgyeiben és patakjaiban. Sokan közülük a fülöp-szigeteki kikötőn keresztül léptek be Amerikába, ebben a korai időszakban a legnagyobb és legforgalmasabb volt az országban. Többségük Nyugat és délnyugat felé mozgott, követve az akkori belvízi közlekedést., A déli részük bizonyos értelemben hátulról telepedett le.

a folyamatos migráció segített kitölteni a belvízi Délvidéket, kiterjesztve a Mississippin túlra Texasba, Oklahomába, Arkansasba, Missouriba és beyondba. A nyelvjárási térképek azt mutatják, hogy a nyelvi funkciók Hogyan utaztak az újakkalamerikaiak, a szárazföld déli részén a fő folyókon. Raven McDavid, a nagy amerikai nyelvjárástudós egyik úttörője a kultúrtörténet két rétegét hozza össze, miközben a part menti és belvízi mezőgazdaság, a beszéd és a politika alapjait formálták Dél-Karolinában.,

ez NASCAR, nem NASCAH

az elmúlt évszázadban úgy tűnik, hogy mind az északi, mind a déli beszéd Rful belvízi változatai továbbra is népességet szereznek és nemcsak saját elsődleges területükön, hanem a Rless part menti fajták elterjedtségén is. Az országon belüli gazdasági koncentráció változó mintázata vezetheti ezt a váltást.Bármi legyen is az oka, a kulturális jelentősége Rful Délimost messze túlmutat a régi hegyvidéki földrajzi bázis., A katonai szolgálatok (kivéve a haditengerészetet), a NASCAR és más autósportok, valamint a country zene uralkodó dialektusa, akiktől azt várják, hogy utánozzák, kivéve, ha anyanyelvűek, mint Dolly Parton. Rful Southern természetesen társula virágzó” Redneck ” szubkultúra, így szakszerűen lampooned a comedianJeff Foxworthy, szintén anyanyelvi Rful Southern. Sokanaz ország részei a nagy otthoni területén kívül, még akkor is, ha eznem a domináns nyelvjárás, erősen képviselteti magát., Bár nem biztos, úgy tűnik, hogy nem is olyan régen, Rful Southernovertook Rful Northern, mint a különböző amerikai Angolokmondta a legtöbb ember.

ahhoz, hogy megértsük az amerikai kultúrára és társadalomra gyakorolt növekvő befolyásának alapját, csak a második világháború óta különösen erős regionális népesség (és gazdasági) eltolódását kell megvizsgálnunk.

regionális népesség 1900 1930 2000

teljes népesség (millió) 76.0 122.8 281.,4

Északkelet & Középnyugat 61% 59% 38%

Dél – & Nyugat-39% 41% 62%

az elmúlt században, a fő Északi dialektus csoportok lostabout 20 százalékos a részesedése az egyre növekvő népesség.A déli és nyugati dialektusok,köztük a belvízi Rful csoport, mintegy 20 százalékot szereztek. A Dél önmagában már népestöbb mint 100 millió ember, a négy népszámlálás közül a legnagyobb.régiók., Ha hozzátesszük, hogy Rful Déli hangszórók más részekbőlcsatlakozó államok, ahol a beszédet gyakran “Déli” – nek tekintik, akkor ez a helyzet újabb 10 millió beszélőt vált át északról theSouthern grófra.

idővel, ahogy a Sunbelt eltolódás folytatódik (lehetővé téve a szokásos kulturális késést), arra kell számítanunk, hogy a Rful Southern szokásos amerikai beszédgé válik, még akkor is, ha ez nem mindig igazma. Lehet, hogy elkezdjük nyomon követni a kulturális eltolódást eddig a változó attitűdök felé Rful Déli beszéd., Figyelembe kell venni, hogy a közönség milyen nagyságú és milyen mértékben terjed a Country zenére és a műfaj sokszínűségére. A műfaj regionálisan kezdődöttaz előadók anyanyelvükön énekelnek élő helyszíneken és regionális rádióadásokon. A jazzhez és a blueshoz hasonlóan nemzetközi stílussá nőtte ki magát, nemzetközi közönséggel. A nemzetközi előadók között számos énekes van, akiknek anyanyelvénnem angol, akik utánozzák a belvízi Déli nyelvet. A résztvevők névsora és a legtöbb autóversenyző közönsége is dominál a belvízi Délvidékeken.,

a média ereje?

Nemzeti elosztási rendszerek hang média első fejlesztette ki az 1930-as években. Először jött a film termelés distributionsyndicates, majd a nemzeti rádió-vagy televízió-hálózatok thatencouraged a felhasználók használni sztenderd kiejtés. Van egy általánosérzékelés, hogy ezeknek a médiáknak az megjelenése az Amerikai Angol nyelv homogenizációjához vezetett. De sok sokszínűség marad: tanuljuk meg nyelvünk alapjait, mielőtt a tömegtájékoztatás jelentős szerepet játszana az életünkben., Minden bizonnyal jelentős, hogy az earlymedia szabványok megjelenése nem okozta Amerika decentralizált, helyi szinten ellenőrzött iskolai rendszereit, hogy komoly erőfeszítéseket tegyenek a kiejtés nemzeti szabványainak meghatározására és befolyásolására-amint az sokeurópai oktatási rendszerben gyakori.

mi több, a médiaszabványok rövid és részleges megjelenése más volt a hangosfilmekben és a műsorszórásban is.A némafilmek (mindaz, ami 1929-ig lehetséges volt) először természeteseka Színház és a vaudeville fejlett iparának kiterjesztése., Fordecades, filmek drew azokat a forrásokat, amelyek segíthetnek megmagyarázni, mi volt a leges észrevehető stagy előadásmód, annyi legalább RlessNorthern ha nem elég Brit, hallottam sok korai hangosfilmhez.

Ez a színpadi stílus folyamatosan teret adott a lazább Amerikai stílusoknak (és a színészi stílusoknak). Nancy C. Elliottof gondos tanulmánya az 1930-as évekbőlaz 1970-es évekbőlaz amerikai filmek amerikai szereplőinek mintája az 1930-as évekbőlaz 1970-es évek átlagos arányának folyamatos csökkenését mutatja, az 1930-as évek mintegy 60% – ról az 1970-es évek nulla százalékára., Még a hosszú karrierrel rendelkező egyéni előadók is módosították kiejtésüket az idő múlásával. Ebben úgy tűnik, hogy a műsorszórás voltkülönbözik a filmektől. A Korlátozott technológia miatt a rádióadáseredetileg csak a helyi hallgatókat érte el, a beszéd regionális fajtáit gyakran hallották a rádióhullámok felett. (Még most is gyakran halljukhelyi beszédfajták a helyi híradásokban; még inkább a helyi híradásokban.) Azonban, amint az Országos rádióhálózatok létrejöttek, központi irodáik hálózati szintű kiejtési szabványokat fogadtak el, amelyeket a rádióadók a levegőben használhatnak., Az 1930-as években Amerikában több felszólaló is volt.

nehéz előre jelezni a változások ütemét és mértékét, az önálló nyelvi attitűdöket és elvárásokat, amelyek előttünk állnak. Nyilvánvaló azonban, hogy generációk óta mind az Rless Southern, mind az RlessNorthern speech elvesztette a terepet, és hogy a Rful varieties egyre növekszik., Lehet, hogy gyakorlati szempontból már kialakult az Rless Northern és Rlessouthern kettős mércéje, mindegyik domináns a saját régiójában,és mindegyik elfogadott kívül. Ha ez még nem így van, nagyon valószínűnek tűnik, hogy hamarosan lesz.Az idő fogja megmondani, ha a belvízi Déli továbbra is növekszik földrajziés társadalmi jelentőségű, amíg nem lesz az új “Általános amerikai” fajta.

Feltételek

az Amerikai R: egy különleges vowelsound a lip-kerekítés, növelve orcurling vissza a nyelv hegye, emelése, a hátsó thetongue.,

Rful,Rless: ezek az informális kifejezések a magánhangzó után és a mássalhangzó előtt, illetve a beszéd szüneteltetése előtt az R megtartására vagy megtartására utalnak.