Celia Cruz: Queen of Salsa (Magyar)

posted in: Articles | 0

a National Museum of American History and photographer Robert Weingarten dolgoznak együttműködve építeni egy történelmi portré segítségével a nyilvánosság. A május 7-11-i héten a múzeum öt blogot mutat be az amerikai történelem jelentős személyeiről. Május 11-28. között a látogatók szavazhatnak arról, hogy ezek közül a történelmi figurák közül melyiket szeretnék leginkább látni a portréban., Miután a győztes bejelentette, a nyilvánosság további lehetőséget, hogy hozzájáruljon Weingarten egyedülálló folyamat vizuális életrajz. A kész portré idén ősszel jelenik meg a Smithsonianban.

ezt a projektet a határokat feszegető kiállítás ihlette: Robert Weingarten portrék, július 2-Október 14-én a Smithsonian nemzetközi galériájában, Ripley Center a Nemzeti bevásárlóközpontban.

a konyhában, ez volt KCOR: La Voz Mexicana en San Antonio. A nappaliban a spanyolnak más akcentusa volt, a zene pedig teljesen más hangot adott., Ott volt, hogy a kubai apám játszotta az LPs-jét. Valahogy az 1950-es években eljutott egy trópusi szigetről Texas közepére, ahol rajtunk kívül senki nem evett fekete babot és lechon asadót, vagy ivott vastag Kubai eszpresszó kávét.

vonakodott Kubáról beszélni, egy olyan helyről, ahol tudta, hogy soha nem tér vissza. Így, tanultam Kuba Celia Cruz. Ez volt az ő képe a sok lemezborítón és a csodálatos hangja, ami a lemezjátszótól jött. A “Guántanamera” valószínűleg a legismertebb dal, amelyet néha Kubai himnusznak neveznek. Az USA-ban népszerűsítették., 1966-ban a Sandpipers, egy népi rock csoport. (Be kell vallanom, hogy amikor 5 éves voltam, azt hittem, hogy ez egy Juan nevű emberről szól, egy pálmafákkal rendelkező szigetről, nem pedig egy Guántanamói nőről.)

Ha a ” Guántanamera “a hazafias himnusz, akkor az 1967-es” Cuando salí de Cuba ” A száműzött kubaiak himnusza. Minden Kubai ismeri Celia Cruz Argentin Luis Aguilé mélyen melankolikus dalának verzióját—egy dal, amely azt mondja, hogy soha nem halhatok meg itt, mert Kubában eltemettem a szívemet … arra vár, hogy visszatérjek oda.


Celia Cruz in Cuba, ca. Az 1950-es években., Fotó: Narcy Studios, Kuba, jóvoltából Omer Pardillo-Cid.

Celia Cruz Ursula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso 1925. október 21-én született a kubai Havannában, Santos Suárez változatos munkásosztályú szomszédságában. A hat évtizedet átívelő és Kubából az Egyesült Államokba vitt karrierje során Cruz világszerte ismertté vált piercinges, erőteljes hangjával, életnagyságú személyiségével és színpadi jelmezeivel. 2003. július 16-án bekövetkezett halála után világszerte a “latin zene királynőjeként” és a “Salsa királynőjeként” ünnepelték.,”

Cruz a “Tea Hour” című Amatőr műsorban indult a Radio Garcia Serra-n. Rádiós munkája számos producernek és zenésznek mutatta be, különösen Roderico Neyra-nak (Rodney), aki felkérte őt, hogy legyen a tánccsoport énekese, Las Mulatas del Fuego, akivel egész Latin-Amerikában utazott. 1950-ben a La Sonora Matancera, Kuba legnépszerűbb zenekarának énekesnője lett. 1960-ban Cruz Mexikóba utazott a zenekarral. Soha nem tért vissza Kubába. Több mint egy év után Mexikóban, úgy döntött, hogy az Egyesült Államokba költözik, érkezik november. 20, 1961., Körülbelül egy évvel később feleségül vette régi barátját és a La Sonora Matancera trombitaművészét, Pedro Knightot.


Celia Cruz with La Sonora Matancera. Fotó: Narcy Studios, Kuba, jóvoltából Omer-Pardillo Cid.

Cruz belevetette magát a New York-i zenei életbe, tele zenészekkel a Karib-térségből és Latin-Amerikából. Zenei kapcsolata Tito Puentével 1966-ban kezdődött és 1973-ig tartott., Együtt rögzített emlékezetes számok, mint a “Vízöntő”, ami hozta Cruz közelebb az új zenei tájkép, hogy a fejlődő New York-ban az 1960-as, 70-es években. Ez az új hang jött, hogy az úgynevezett salsa —zene született Kubai, illetve más, Afro-Latin-vegyes zenei hagyományok. 1971-re ez egy fontos műfaj volt, amelynek lemezkiadója, a Fania kizárólag erre szentelt. 1974-ben Cruz csatlakozott a Fania címkéhez, amikor Johnny Pacheco-val rögzítette a “Celia y Johnny” – t. Az egyetlen nő a Fania All Stars-ban, egyike volt azon kevés nőknek, akik sikeresek voltak a salsa zene férfi uralta világában., Számos más all-Man zenekarral, például a Willie Colón zenekarral és a Sonora Ponceñával lépett fel, Pete “El Conde” Rodríguezzel.

A kubai zenét az afrikai ritmusok befolyásolták. Az 1974-es “Rumble in the Jungle” mérkőzésen, amelyben Muhammad Ali kiütötte George Foremant, volt egy társ háromnapos Zenei Fesztivál Zaire-ben. Ott Cruz 80 000 ember előtt fellépett egy olyan esemény során, amely az Afro-karibi zene hangjait visszahozta afrikai gyökereikbe., A hangfelvételen Cruz a legtermészetesebb, a hamarosan ismertté vált jelmezek és parókák nélkül énekli a “Guántanamera” – t.”

Cruz művészete és stílusérzéke a hangja erejével és misztériumával kombinálva mennydörgést kelt a színpadon. Életnagyságú jelenléte, egyéni stílusérzéke és esztétikája nagyon népszerűvé és felejthetetlenné tette. Az ő aláírása színpadi öltözék tartalmazza a kubai rumba ruha orbata cubana, ő felháborító parókák, és a saját készítésű cipő, egy pár, amelyek megtekinthetők a múzeumban.,


ezt a bata cubana jelmezt Celia Cruz viselte a New York-i harlemi Apollo Színházban 1985-ben.

Több mint 60 éves szakmai karrierje során Cruz több mint 80 albumot és dalt rögzített, amelyek közül sok arany vagy platina lett. Öt Grammy-díjat nyert és számos egyéb kitüntetést kapott a Latin zenéhez való hozzájárulásáért. Közreműködött Gloria Estefan, Cheo Feliciano, Ismael Rivera, David Byrne, Wyclef Jean és sok más zenei legenda.


Ritmo en el Corazón albumborító, Ray Barreto, 1988., Ez volt Cruz első Grammy-díjas albuma. Fotó: Smithsonian Institution, courtesy of the Florida International University Library.

A Celia Cruz dolog az volt, hogy minden alkalommal újra feltalálta magát, mindig új és fiatalabb rajongókat szerezve. Karrierje utolsó szakaszában zenei videókban kezdett el fellépni, hip-hop és más kortárs zenei műfajok felvételén vett részt. Az egyik legnagyobb slágere, a “La negra tiene tumbao” a rajongók új generációjának himnuszává vált.,

az évek során a saját életemben különböző időpontokban találkoztam Celiával, többek között halála után néhány évvel, amikor a múzeum megnyitotta az Azucar: Celia Cruz élete és zenéje című 2005-ös kiállítást. Évekkel később, beleegyeztem, hogy beszélek egy latin cserkészekkel a karrier napján. A legtöbb lány 10 és 12 év közötti volt, és szinte mindegyik közép-amerikai. Hol találjuk meg azt a közösséget, hogy elkezdjük a vitát arról, hogy mi a múzeum, és milyen munka folyik az egyikben?, Még jobban aggódtam, amikor csak egy vagy két lány emelte fel a kezét, amikor megkérdeztem, hogy voltak-e valaha egy múzeumban. De amikor megkérdeztem, hogy tudják-e, ki Celia Cruz, szinte minden kéz fel lőtt. Itt volt egy művész, aki már nem élt, és aki karrierjét több mint 50 évvel a születésük előtt kezdte. Mégis úgy beszélt velük, ahogy velem. És ő már nem csak apám Celia volt. Az enyém volt.

Melinda Machado a múzeum közügyekért felelős Hivatalának igazgatója., Ő volt a felelős a Celia Cruz kiállítás népszerűsítéséért a múzeumban, valamint Los Angelesben, Miamiban és saját szülővárosában, a texasi San Antonióban. Az Egyesült Államokban született, és még soha nem járt Kubában.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük