Epistrophe (Magyar)

meghatározása Epistrophe

Epistrophe egy alak a beszéd, amely magában foglalja az ismétlés egy szó vagy kifejezés végén egymást követő záradékok vagy mondatok. Az epistróf epiphora vagy antistrophe néven is ismert. A szó epistrophe származik a görög ” visszatérés.”

az epistrophe meghatározása ellentétes az anaphora definíciójával, amely a szavak megismétlése az egymást követő záradékok vagy mondatok elején. Amikor egy szerző ötvözi az epistrófot az anaphorával, azaz,, megismétli a szavakat vagy kifejezéseket mind az egymást követő záradékok elején, mind végén, ezt symploce-nak nevezik.

az Epistróf gyakori példái

az Epistróf nagyon hangsúlyos irodalmi eszköz, így gyakran megtalálható a politikai beszédek éghajlati részeiben. Íme néhány példa a híres beszédek episztrófájára:

• “nos, ma este azt mondom nekik, hogy nincs liberális Amerika és konzervatív Amerika — ott van az Amerikai Egyesült Államok. Nincs fekete Amerika, fehér Amerika, Latin Amerika és ázsiai Amerika — ott van az Amerikai Egyesült Államok., Imádunk egy fantasztikus Istent a kék Államokban, és nem szeretjük, ha a szövetségi ügynökök a vörös Államokban a könyvtárainkban szaglásznak. Kis Ligát edzünk a kék Államokban, és igen, vannak meleg barátaink a vörös Államokban. Vannak hazafiak, akik ellenezték az iraki háborút, és vannak hazafiak, akik támogatták az iraki háborút.,”–Barack Obama, 2004 DNC Keynote Cím
• “Ez inkább nekünk, hogy itt szentelt a nagy feladat fennmaradó előttünk—, hogy ezek a dicső holtak vesszük fokozott odaadás az oka, amely adtak az utolsó önfeláldozás—, hogy mi itt erősen megoldani, hogy ezek a halott kell, nem hiába halt meg—, hogy ez a nemzet Isten, kell egy új életet, a szabadság—, majd, hogy a nép kormánya, a nép által, az emberek, el ne vesszen a föld színéről.,”- Abraham Lincoln, Gettysburg cím
• ” ma mechanikai erővel legyőzve, a jövőben képesek leszünk legyőzni egy kiváló mechanikai erővel. A világ sorsa attól függ.”–Charles De Gaulle, a június 18-i fellebbezés

az epistróf jelentősége az irodalomban

a szerzők epistróf példákat használnak, hogy felhívják a figyelmet egy adott szóra vagy záradékra. Az ismétlés ezt a szót vagy kifejezést hangsúlyosabbá teszi., Az Epistrophe hasonló hatással lehet a rímre a vonalak végén, mivel egyesíti az egymást követő vonalakat.

Példák Epistrophe Irodalom

Példa #1

BASSANIO:
Kedves Portia,
nem tudom, hogy kinek adtam a gyűrűt,
Ha tudom, hogy kinek adtam a gyűrűt,
lenne elképzelni, hogy mit adtam a gyűrű,
hogyan kelletlenül hagytam a gyűrű
Ha nulla lenne, elfogadott, de a gyűrű,
volna, Hogy abate az erő a nemtetszését.,

PORTIA:
Ha tudta volna a gyűrű erényét,
vagy a gyűrű felét, amely a gyűrűt adta,
vagy a saját becsületét, hogy tartalmazza a gyűrűt,
akkor nem szakadt volna el a gyűrűvel.

(A Velencei Kalmár William Shakespeare)

William Shakespeare: A Velencei Kalmár, Portia-nak álcázta magát egy férfi átverte a férje lesz, Bassanio, amely egy gyűrűt, hogy ő megígérte, hogy sosem részt., Ebben az epistrophe példában Portia teljesen tisztában van azzal, hogy Bassanio miért adta fel a gyűrűt, még akkor is, ha azt állítja, hogy nem tudhatja. A “gyűrű” szó megismétlése hangsúlyozza, hogy mennyire fontos volt Portia számára, és hogy Bassanio milyen súlyos bizalomsértést követett el azzal, hogy feladta.

példa # 2

Ez volt a legjobb idők,ez volt a legrosszabb idők … mi volt minden előttünk, nem volt semmi előttünk…,

(Charles Dickens két város meséje)

Charles Dickens A két város története nyitó sora számos példát tartalmaz az ismétlések különböző típusaira, mind az egymást követő záradékok elején, mind végén. A mondat e két részében az “idők” és az “előttünk” kifejezések ismétlését látjuk.”Dickens ezeket a sok különböző ismétlési példát használja annak érdekében, hogy biztosítsa a regényének alapjául szolgáló idők éles egymás mellé helyezését.,

példa # 3

Ah, határozottan emlékszem, hogy a sivár decemberben volt;
és minden egyes haldokló ember szellemét a padlóra kovácsolta.
türelmetlenül kívántam a reggelt; – hiába kerestem kölcsön
könyveimből a bánat—bánat az elveszett Lenorért –
a ritka és sugárzó leányért, akit az angyalok Lenore—nak hívnak –
névtelen Itt evermore számára.

(Edgar Allen Poe” The Raven”)

” The Raven ” című versében Edgar Allen Verse számos különböző epistróf példát használ., Az egész versben szigorú rímrendszer van, beleértve az egyes versszakok 5. és 6. sorának utolsó szójának ismétlését. Itt láthatjuk az elbeszélő Elveszett szerelmének, Lenore-nak az ismétlését. Van egy kis irónia, hogy ebben a stanza Poe kétszer megismétli a nevét, majd azt állítja: “névtelen Itt evermore.”Ennek ellenére még sokszor megismétli a nevét a vers többi részében. Az elbeszélő képtelensége, hogy Lenore neve mellett haladjon, amint azt az epistrophe is bizonyítja, mély bánatát és emlékezetének megszállottságát mutatja.,

Példa #4

vannak napok, élünk
mint ha a halál sehol
a háttérben; az öröm,
hogy öröm öröm, a szárny szárny,
a virágom virágom
lehetetlen, virág, édes lehetetlen virág.

(“From Blossoms “by Li-Young Lee)

Li-Young Lee” From Blossoms “versének utolsó versszakja sok szót ismétlődik, köztük” joy”,” wing”,” blossom”, majd a “impossible blossom” kifejezést.,”Ezek az epistróf példák egyre inkább eksztatikussá válnak a használatukban, amely összekapcsolja az öröm fogalmait és képeit a madarakkal a virágokkal. A ” a virágtól a virágig / lehetetlen virágig, az édes lehetetlen virágig “végső ismétlése kibővíti a virág Egyszerű fogalmát, hogy mélyebbé tegye azt az állítást, hogy “lehetetlen.”Természetesen a virág nem csak lehetséges, hanem gyakori is, de Lee ismétlése és bővítése ezen a képen teszi az olvasó kérdés, hogy mi “lehetetlen” róla.,

tesztelje az Epistrophe ismereteit

1. A következő állítások közül melyik a legjobb epistrophe meghatározás?
A. ugyanazon szavak vagy kifejezések megismétlése az egymást követő záradékok vagy mondatok végén.
B. ugyanazon szavak vagy kifejezések megismétlése az egymást követő záradékok vagy mondatok elején.
C. ugyanazon szavak vagy kifejezések megismétlése mind az egymást követő záradékok, mondatok elején, mind végén.,

2. Which of the following lines from Edgar Allen Poe’s poem “The Raven” contains an example of epistrophe?,

(1) a Holló, nem röpke, még mindig ott ül, még mindig ott ül
(2) a fakó mellszobor Pallas felett a kamra ajtót;
(3) a szemek mind, hogy a látszólagos egy démon, hogy álmodik,
(4) bekezdése, Valamint a lámpa-fény o ‘ er őt streaming veti az árnyékát a földre;
(5), Valamint a lelkem, e lomha árnyból, mely padlóm elöntve száll,
(6) meg Kell szüntetni,—soha már!

A. 3., 4. és 5. sor
B. 4. és 5. sor
C., Lines 2, 4, 5, and 6

3., Tekintsük a következő részlet William Shakespeare Julius Caesar:

vajon inkább Caesar éltek és meghalni minden rabszolgák, mint hogy Caesar halott volt, élni minden szabad ember? Ahogy Caesar szeretett engem, sírtam érte. Mivel szerencsés volt, örülök neki. Mivel bátor volt, tisztelem őt. De mivel ambiciózus volt, megöltem. Könnyes a szerelme, az öröm a vagyonáért, a becsület a bátorságáért és a halál az ambíciójáért. Ki van itt olyan bázis, hogy bondman lenne? Ha van ilyen, beszélj – neki megsértettem. Ki van itt olyan durva, hogy nem lenne Római?, Ha van ilyen, beszélj – neki megsértettem. Ki van itt olyan aljas, hogy nem szereti a hazáját? Ha van ilyen, beszélj – neki megsértettem. Szüneteltetem a választ.

a következő kifejezések közül melyik jelent példát az epistrófra?
A. ahogy volt…
B. aki itt van…
C. neki már megsértettem.,