Genesis 36Good News Translation (Magyar)

Esau(a)

36 ezek az Esau leszármazottai, más néven Edom. 2 B) Ézsau feleségül vette a Kananita asszonyokat: Adát, a Hettita Elon leányát; Oholibámát, Anahnak, a Hivita Zibeon fiának leányát; 3 C) és Basemáthot, Ismáelnek és Nebaióth húgának leányát. 4 ada szült Elifázt; Bázemáth szült Reuelt; 5 és Oholibámát szült Jákust, Jalámot és Kórát. Mindezek a fiak Ézsaunak születtek Kánaán földén.,

6 Akkor Ézsau vette a feleségeit, fiait, lányait, s minden ember a házból, valamint az állatállomány, valamint a vagyonát, hogy ő volna a Kánaán földjére, s ment el a bátyjától, hogy Jacob egy másik világba. 7 Elméne azért, mert a föld, a hol ő és Jákób laktak, nem tudta eltartani õket; túl sok jószáguk volt, és többé nem maradhattak együtt. 8 És éle Ézsaú Edom dombvidékén.

9 Ezek Ézsau leszármazottai, az Edomiták őse., 10-13 Ézsaú felesége, Ada egy fiút szült néki, Elifázt, és Elifáznak öt fia volt: Temán, Omár, Zefó, Gatám és Kenáz. És egy másik feleség, Timna, még egy fia volt, Amalek.

Ézsaú felesége, Basemath egy fiút szült neki, Reuelnek és Reuelnek négy fia volt: Nákáth, Zerah, Sammah és Misza.

14 Ézsaú felesége, Oholibama, Anah Zibeon fiának leánya, három fiút szült neki: Jeushot, Jalamot és Kórát.

15 ezek az Ézsauból származó törzsek. Ézsau első fia, Elifáz a következő törzsek őse volt: Temán, Omár, Zefó, Kenáz, 16 Korah, Gatam és Amalek., Ezek mind Ézsau feleségének, Adának leszármazottai voltak.

17 Ézsaú fia, Reuel a következő törzsek őse volt: Nohath, Zerah, Sammah és Mizzah. Ezek mind Ézsau feleségének, Basemathnak a leszármazottai voltak.

18 a következő törzseket Esauból származtatta felesége, Oholibamah, Anah lánya: Jeush, Jalam és Korah. 19 mindezek a törzsek Ézsauból származtak.,

Seir(D)

20-21 az Edom földjének eredeti lakosait törzsekre osztották, amelyek származásukat Seir, a Horite következő leszármazottaira követték: Lotan, Shoban, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer és Dishan.

22 Lotan a Hori és Heman klánok őse volt. (Lotannak volt egy Timna nevű nővére.)

23 Shobal az Alvan, Manahath, Ebal, Sepho és Onam klánok őse volt.

24 Zibeonnak két fia volt, Aiás és Anah. (Ez az Anah, aki megtalálta a forrókat a pusztában, amikor gondoskodott az apja szamárjairól.,) 25-26 Anah volt Dishon Atyja, aki Hemdan, Eshban, Ithran és Cheran klánjainak őse volt. Anahnak volt egy Oholibamah nevű lánya is.

27 Ezer volt az őse a klánok Bilhan, Zaavan, és Akan.

28 Dishan az Uz és Aran klánok őse volt.

29-30 ezek a Horita törzsek Edom földjén: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer és Dishan.,g királyok uralkodtak Edom földjén egymás után:

40-43 Ézsau volt a következő Edomita törzsek őse: Timna, Alvah, jetheth, oholibamah, Elah, Pinon, Kenaz, teman, Mibzar, Magdiel és Iram., Az a terület, ahol ezek a törzsek éltek, a törzs neve volt ismert.