James Howard Kunstler szerint a köztereket a polgári élet és a közjó fizikai megnyilvánulásának kell inspirálnia. Helyette, azt állítja,, mi van Amerikában egy nemzet helyek nem érdemes törődni.
új: olvassa el az átiratot >>
(a víztorony képe mosolygós arccal, felirat: “a nemzeti autó Slum”).
Az Amerikai mindennapi környezetünk magával ragadó csúnyasága az entrópia láthatóvá válik., Nem tudjuk túlbecsülni a kétségbeesés mértékét, amelyet ilyen helyekkel generálunk. És leginkább azt akarom meggyőzni, hogy jobbat kell tennünk, ha folytatjuk a civilizáció projektjét Amerikában.
By the way (utalva smiley face on tower), ez nem segít. Senkinek nincs jobb napja idelent emiatt.
sokféle módon lehet leírni ezt, Tudod, hogy szeretem ezt nemzeti autó nyomornegyednek nevezni, nevezhetjük külvárosi terjeszkedésnek. Úgy gondolom, hogy helyénvaló a világtörténelem legnagyobb téves forrásmegosztásának nevezni., Ezt nevezhetjük “technosis externality clusterfuck” – nak. És ez óriási probléma számunkra. A kiemelkedő-a legfontosabb probléma ezzel kapcsolatban az, hogy ezek olyan helyek,amelyek nem érdemes törődni. Erről még beszélünk.
(slide: Old gravírozás gyarmati vagy viktoriánus város, felirat: “a Helyérzet”)
a helyérzet., Az a képességed, hogy értelmes helyeket, minőségi és karakteres helyeket hozz létre, teljes mértékben attól függ, hogy képes-e teret meghatározni az épületekkel, valamint hogy alkalmazza a szókincseket, nyelvtanokat, szintaxisokat, ritmusokat és építészeti mintákat annak érdekében, hogy tájékoztasson minket, kik vagyunk.
Az Amerikai közbirodalomnak két szerepe van: civilizációnk és polgári életünk lakóhelye, és ez a közjó fizikai megnyilvánulása., És amikor lealacsonyítod a közbirodalmat, automatikusan lealacsonyítod a polgári életed minőségét, és a közéleted és az ott zajló közösségi élet minden megnyilvánulásának jellegét. A közbirodalom leginkább az amerikai utcaformában jön létre, mert nincs meg az ezeréves katedrális pláza és az idősebb kultúrák piacterei.
és az a képességed, hogy meghatározd a teret, és olyan helyeket hozz létre, amikért érdemes törődni, egy olyan kultúratestből származik, amit a polgári tervezés kultúrájának nevezünk., Ez a tudás, a módszer, a készség és az elv, hogy a második világháború után bedobtuk a szemetet, és úgy döntöttünk, hogy erre már nincs szükségünk, nem fogjuk használni. Következésképpen láthatjuk az eredményt körülöttünk.
a közmédiának nemcsak arról kell tájékoztatnia minket, hogy hol vagyunk, földrajzilag, hanem arról is tájékoztatnia kell minket, hogy hol vagyunk a kultúránkban. Honnan jöttünk, milyen emberek vagyunk, és ehhez – azáltal, hogy meg kell engednie, hogy bepillantást engedjünk oda, ahová megyünk-ahhoz, hogy reményteljes jelenben élhessünk., Ha van egy óriási – ha van egy nagy katasztrófa a helyen, amit felépítettünk, az emberi környezetben csináltunk magunknak az elmúlt 50 évben, az az, hogy megfosztottak minket a képes élni, bizakodó a jelen.
azok a környezetek, amelyekben élünk, jellemzően ilyenek.
(fotó: tipikus külvárosi kereszteződés a big box kiskereskedelmi üzletek közelében, felirat: “olyan helyek, amelyeket nem érdemes törődni”)
tudod, ez történik az építészeti szemét aszteroida övével, két mérföldre északra a városomtól., És-ne feledd – ahhoz, hogy létrehozz egy helyet a karakternek és a minőségnek, képesnek kell lenned meghatározni a helyet, szóval hogyan lehet ezt itt megvalósítani? Ha itt állsz a Wal-Mart kötényén, és megpróbálod megnézni a Célboltot, nem látod a Föld görbülete miatt. Ez a természet módja annak, hogy elmondja neked, hogy rossz munkát végez a tér meghatározásában. Következésképpen ezek olyan helyek lesznek, ahol senki sem akar lenni. Ezek olyan helyek lesznek, amelyeket nem érdemes törődni.,
körülbelül 38 000 olyan helyünk van, ahol ma nem érdemes törődni az Egyesült Államokkal – ha elegünk van belőlük, olyan nemzetünk lesz, amelyet nem érdemes megvédeni. És szeretném, ha erre gondolnál, amikor azokra a fiatal férfiakra és nőkre gondolsz, akik olyan helyeken vannak, mint Irak, és ömlik a vérük a homokba, és kérdezd meg magadtól, mi az utolsó gondolatuk az otthonukról? Remélem, nem a Chuck E. Cheese és a Célbolt közötti járdaszegély! Mert ez nem elég ahhoz, hogy az amerikaiak ontsák a vérüket.
mi- (taps)- jobb helyekre van szükségünk ebben az országban.,
(fotó: street open air market scene, felirat:”közterület érdemes törődni”)
közterület – ez egy jó közterület. Ez egy olyan hely, ahol érdemes törődni. Jól definiált, hangsúlyosan szabadtéri nyilvános helyiség, van valami, ami rettenetesen fontos – az úgynevezett aktív, áteresztő membrán a széle körül. Ez egy divatos módja annak, hogy azt mondják, hogy vannak üzletek, bárok, bisztrók, úti célok, dolgok mennek ki-be, átjárható., A sör Be-Ki megy, a pincérnők bemennek, és ez aktiválja a hely közepét-ez teszi azt a helyet, ahol az emberek lógni akarnak. Tudod, ezeken a helyeken más kultúrákban az emberek önként mennek oda, mert szeretik őket. Nem kell kézműves vásárt tartanunk, hogy az emberek idejöjjenek. (nevetés). Tudod, nem kell Kwanzaa fesztivált tartanod. Az emberek csak mennek, mert kellemes ott lenni., De mi így csináljuk az Egyesült Államokban:
(fotó: boston City hall plaza, felirat: public space failure)
valószínűleg a legjelentősebb nyilvános térhiba Amerikában, amelyet a nap vezető építészei, Harry Cobb és I. M. Pei, a Boston City Hall Plaza terveztek. Egy nyilvános hely annyira lehangoló, hogy a winos nem is akar oda menni. (nevetés). És nem tudjuk helyrehozni, mert I. M. Pei még életben van, és minden évben a Harvard és az M. I. T.-nek van egy közös bizottsága, hogy helyrehozza. és minden évben kudarcot vallanak, mert nem akarják megbántani I. M. Pei érzéseit.,
(fotó: hátsó épület, felirat:”a győztes”)
Ez az épület másik oldala. Ez volt a győztes egy nemzetközi design award, azt hiszem, 1966, valami ilyesmi – nem volt Pei & Cobb, egy másik cég tervezte ezt. De-nincs elég Prozac a világon, hogy az emberek úgy érzik, rendben megy le ezt a blokkot., Ez a bostoni Városháza hátulja, Albany legfontosabb jelentős polgári épülete – elnézést kérek – Bostonban, és mi az az üzenet, ami jön – mik azok a szókincsek és nyelvtanok, amelyek ebből az épületből származnak, és hogyan tájékoztat minket arról, hogy kik vagyunk?
Ez valójában jobb épület lenne, ha Josef Stalin, Pol Pot, Saddam Hussein és a 20. század többi nagy despotája mozaikképeit az épület oldalára tennénk, mert akkor őszintén elmondanánk, amit az épület valójában kommunikál velünk., Tudod, ez egy despotikus épület, azt akarja, hogy úgy érezzük magunkat, mint a termeszek.
(fotó: civic center, saratoga springs, new york, felirat: “Mi a probléma itt?”)
Ez egy kisebb léptékben. A városom polgári központjának hátulja, Saratoga Springs, New York. Mellesleg, amikor megmutattam ezt a diát a városomban lévő kivánok egy csoportjának, mindannyian felháborodtak a tejszínes csirke miatt. És – (nevetés) – rám kiabáltak, és azt mondták: “esett az eső azon a napon, amikor lefényképezted!”Mert ezt időjárási problémának tekintették.,
tudod, ez egy olyan épület, mint egy DVD-lejátszó. Tudod, hogy ezek a dolgok fontos építészeti munkák a cégek számára, igaz? Tudod, felbérelünk cégeket, hogy megtervezzék ezeket a dolgokat. Pontosan láthatja, mi történt reggel 3-kor a tervezői értekezleten, tudod, 8 órával a határidő előtt, négy építész, aki megpróbálta időben behozni ezt az épületet, igaz?, És ott ülnek a hosszú tárgyalóasztalnál, a rajzokkal, a renderelésekkel, és az összes kínai ételkosár az asztalon hever, és – úgy értem, mi volt a beszélgetés, ami ott zajlott? Mert tudod, mi volt az utolsó szó. Mi volt az utolsó mondat – a találkozón. Ez volt: “Bassza meg”. (nevetés és taps)
Ez az építészet ezen formájának üzenete! Az üzenet: leszarjuk! Leszarjuk.
tehát visszamentem az év legszebb napjára, csak hogy-tudod, csak néhány valóságvizsgálat., Sőt, (a képen az látható, ahogy a rendőr egy épület közelében sétál, mint az előző képen) még csak le sem megy oda, mert-még az ügyfeleinek sem elég érdekes, tudod, a betörők, a rablók, nem elég udvariasan gazdag ahhoz, hogy lemenjenek oda. Oké.
a main street USA mintája-valójában ez a belvárosi blokkok építésének mintája a világ minden tájáról meglehetősen univerzális., Ez nem olyan bonyolult-épületek több, mint egy emelet magas, épült ki a járdán szélén, hogy az emberek, akik – tudod, mindenféle ember bejuthat az épületbe, más tevékenységek léphetnek fel az emeleten, tudod, lakások, irodák, és így tovább, akkor biztosítja ezt a tevékenységet az úgynevezett “vásárlás” a földszinten. Monterey-ben ezt még nem tanulták meg. Ha kimegy a sarokban jobbra-a fő kereszteződés előtt a konferencia központ, látni fogja a kereszteződés négy üres falak minden sarkon. Ez tényleg hihetetlen., Egyébként-
(olyan képet mutat a közönségnek, amely nem jelenik meg a rögzített prezentációban)
így állít össze és állít össze egy belvárosi üzleti épületet-és ez történt, amikor-a New York-i Glens Falls-ban, amikor megpróbáltuk újra megtenni, ahol hiányzott, igaz? Tehát az első dolog, amit csinálnak, hogy felbukkannak a kiskereskedelemben egy fél történet felett osztály, hogy sportos legyen. Oké. Ez teljesen tönkreteszi az üzlet és a járdák közötti kapcsolatot, ahol az elméleti gyalogosok vannak. Természetesen – nevetés) – soha nem lesznek ott, mindaddig, amíg ez ilyen állapotban van., Aztán, mert a kiskereskedelem kapcsolata tönkrement, ráugrunk egy mozgássérült rámpára, és hogy jobban érezzük magunkat, elé teszünk egy természetvédő szalagot. És így csináljuk.
úgy hívom őket, hogy nature band-aids, mert Amerikában van egy általános elképzelés, hogy a megcsonkított urbanizmus gyógymódja a természet. Sőt, a sebesült és megcsonkított urbanizmus gyógyírja a jó urbanizmus, a jó épületek. Nem csak virágágyások, nem csak a Sierra Nevada-hegység rajzfilmjei, tudod, ez nem elég jó. Jó épületeket kell csinálnunk.,
(fotó: két kép a fákkal szegélyezett sétálóutakról, felirat:”a” zöld “szerepe a városközpontban formális”)
az utcai fáknak valóban négy munkája van, és ennyi. A gyalogosok térhatású megjelölése, a gyalogosok védelme a kocsiktól, a napfény szűrése a járdára, az épületek kemény burkolatának lágyítása, mennyezet-boltíves mennyezet-létrehozása az utca felett, a legjobb esetben. És ennyi. Ez az utcai fák négy munkája., Nem a north woods-i rajzfilmnek kellene lenniük, nem az utolsó mohikánok díszletének. Az egyik probléma a külvárosi fiaskóval, hogy tönkretette az ország és a város, a város és a vidék közötti különbségtétel megértését. Nem ugyanaz. És nem fogjuk orvosolni a városi problémákat azzal, hogy belerángatjuk az országot a városba, amit sokan állandóan próbálunk.,
(új fotó, levetkőzve a képernyőn)
itt látható egy kis léptékű – az anyahajó leszállt, R2D2 és CP3O (sic) kiléptek, hogy teszteljék a kéreg talajtakaró, hogy ha tudnak lakni ezen a bolygón .
(fotó: zsúfolt 20.század elején/ 19. század végén utca scend, felirat: “a Horror az ipari város”)
sok ez abból a tényből származik, hogy az amerikai ipari város olyan trauma volt, hogy kifejlesztettük ezt a hatalmas ellenszenvet a város, a városi élet és minden, ami hozzá kapcsolódik., Tehát, amit elég korán lát, a 19. század közepén, az az elképzelés, hogy most ellenszerre van szükségünk az ipari város számára, amely mindenki számára élet lesz az országban. Ezt a vasúti külváros –
(slide: 19. századi vidéki kastély gravírozása, felirat: “külváros – első megtestesülés)
-a vidéki villa, a vasútvonal mentén, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy élvezzék a város kényelmét, de minden este visszatérjenek a vidékre. És hidd el, akkor nem voltak Wal-Martok vagy kisboltok., Tehát valóban az ország életének egyik formája volt.
de ami történik, az természetesen mutálódik a következő 80 évben, és valami meglehetősen alattomos lesz. Ez lesz egy rajzfilm egy vidéki ház, egy rajzfilm az ország.
(fotó: nasty suburban house with attached garage, caption:”Suburbia – Advanced Mutation”)
és ez a suburbia nagy, nem artikulált agóniája, és az egyik oka annak, hogy nevetségessé teszi magát. Mert már fél évszázada nem hozta meg azt, amit ígér.,
(fotó: suburban house on giant tract of land with no windows on the side wall, felirat: “What’ s Really Going Here?”)
és ezek tipikusan olyan lakóházak, amiket ott találunk, tudod, alapvetően egy ház, amelynek nincs semmi oldala, mert ez a ház határozottan kijelenti: “én egy kis faház vagyok az erdőben, nincs semmi egyik oldalamon sem, nincs Szemem a fejem oldalán, nem látok….”
tehát van ez a ház utolsó homlokzata, az elülső, amely valójában egy ház homlokzatának rajzfilmje. Mert-figyeld meg itt a tornácot., Hacsak az itt élő emberek nem Munchkins, senki sem fogja használni. Ez valójában egy televízió, amely egy 24-7-es műsort sugároz, melynek címe: “normálisak vagyunk.””Normálisak vagyunk normálisak vagyunk normálisak vagyunk normálisak vagyunk normálisak vagyunk, kérjük, tiszteljen minket normálisak vagyunk normálisak vagyunk normálisak vagyunk.”De tudjuk, mi folyik ezekben a házakban, tudod., Tudjuk, hogy kis Skippy betöltése az Uzi itt, készen arra, tanulószobáról, tudjuk, hogy Heather, a húga Heather, 14 éves, fordul trükkök itt, hogy támogassam, drogfüggő, mert ezek a helyek, az élőhelyek, vagy indukáló hatalmas mennyiségű szorongás, a depresszió, a gyermekek, az nekik nincs sok tapasztalat a gyógyszer. Tehát gyakran veszik az elsőt, ami jön.
Ezek nem elég jók az amerikaiak számára. Ezeket az iskolákat küldjük a következő címre:
(fotó: bekerített egy emeletes iskola, felirat: “milyen üzenetet küld ez az épület?,”)
the Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada. Ez egy igazi iskola! De nyilván van olyan elképzelés, hogy ha kiengedik a rabokat, akkor az utcán ragadnak el egy autóst, és megeszik a máját. Tehát minden erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy az épületen belül tartsuk őket. (utalva egy magányos, száraz, haldokló bokorra az iskola előtt) vegye figyelembe, hogy a természet jelen van! (nevetés)
meg kell változtatnunk ezt a viselkedést, akár tetszik, akár nem., A világ változásának korszakába lépünk, és – természetesen Amerikában-az az időszak, amelyet az olcsó olaj korszak vége jellemez.
(fotó: “zsákutca” jel egy vidéki út végén, körülötte szétszórt csővezetékcsövekkel, felirat: “hol megy ez a kultúra?”)
mindent meg fog változtatni. Chris (sp?) megkért, hogy ne folytassam túl sokáig, és nem is fogom. Felejtsd el. Nem fog megtörténni. Valami mást kell csinálnunk helyette., Le kell csökkentenünk, újra kell méreteznünk és újra kell méreteznünk, gyakorlatilag mindent, amit ebben az országban csinálunk, és nem kezdhetjük el elég hamar, hogy megtegyük.
nekünk lesz- (taps) közelebb kell élnünk ahhoz, ahol dolgozunk, közelebb kell élnünk egymáshoz, közelebb kell nőnünk ahhoz, ahol élünk. A 3000 mérföldes Caesar saláta kora véget ér. olyan vasúti rendszerünk lesz, amit a bolgárok szégyellnének. Ennél jobbat kell csinálnunk.,
(fotó: falusias városi belváros, felirat: “új urbanizmus”)
és két nappal tegnapelőtt kellett volna elkezdenünk. Szerencsések vagyunk, hogy az új urbanisták ott voltak az elmúlt 10 évben, feltárva mindazt az információt, amelyet a szüleink generációja a második világháború után dobott a szemétbe. Mert szükségünk lesz rá, ha megtanuljuk rekonstruálni a városokat. Vissza kell szereznünk ezt a módszertant, elvet és készséget ahhoz, hogy újra megtanuljuk, hogyan kell értelmes helyeket-olyan helyeket alkotni, amelyek integráltak., Ez lehetővé teszi -, hogy az élő szervezetek abban az értelemben, hogy azok tartalmazzák az összes szervét a polgári élet, és a közösségi élet, telepített szerves módon.
(dia: tervező teszi egy-egy városi központ, caption: “Több, mint a Részek Összege”)
Szóval, tudod, a lakás értelme telepített kapcsolatban üzletviteli hely, a kultúra, valamint a kormányzás. Újra meg kell tanulnunk, mik ezek építőkövei. Az utcán. A háztömb.,
(slide: rendering of civic square, caption:”the Street and the Block”)
hogyan kell összeállítani a közterületet, amely mind nagy, mind kicsi. Az udvar. A Polgári tér. És hogyan lehet igazán kihasználni ezt a tulajdonságot.
(slide: rendering terv beltéri bevásárlóközpont, felirat: “Fixing This Mess”)
láthatjuk néhány első ötletek utólagos néhány katasztrofális tulajdonság, hogy van Amerikában. A halott plázák. Mihez kezdünk velük? Nos, ami azt illeti, a legtöbbjük nem fog sikerülni., Nem felújítják őket, hanem a jövő mentőállomásai lesznek.
(slide: rendering az előző terv street & blokk átfedések, felirat:”a szerves növekedés a Polgári Szövet”)
néhány közülük fogunk kijavítani, bár. És úgy fogjuk megjavítani őket, hogy visszavezetjük őket az utcákra és a blokkrendszerekre, és visszatérünk az épületbe, mint a fejlődés szokásos növekedése.,
és ha szerencsénk van –
(slide: rendering a korábbi terv, de a koncepció egy kész város, felirat: “az eredmény-ha szerencsénk van)
az eredmény lesz újjáéledt városközpontok és környék központok a meglévő városok.
és mellesleg-városaink ott vannak, ahol vannak, és ott nőttek fel, ahol voltak. mert elfoglalják az összes fontos helyet. És a legtöbbjük még mindig ott lesz, bár a méretük valószínűleg csökkenni fog.,
(fotó: Wal-Mart, mosolygós arccal, felirat: “a perverz eredmények törvénye”, címkeszöveg: “az emberek nem kapják meg, amit várnak, de megkapják, amit érdemelnek”)
sok dolgunk van. Nem a hiper-autó ment meg minket, nem az alternatív üzemanyagok mentenek meg minket – sem az alternatív üzemanyagok mennyisége, sem kombinációja nem teszi lehetővé számunkra, hogy folytassuk azt, amit futunk, ahogy futunk. Mindent másképp kell csinálnunk. És Amerika nincs felkészülve. Alvajárunk a jövőbe. Nem vagyunk felkészülve arra, ami ránk vár., Ezért arra kérem önöket, tegyenek meg mindent, amit tudnak. A 21. század közepén az élet a helyben élésről szól. Légy kész arra, hogy jó szomszédok legyenek. Legyen felkészülve arra, hogy olyan hivatásokat találjon, amelyek hasznossá teszik Önt szomszédai és polgártársai számára.
egy utolsó dolog – évek óta nagyon zavart vagyok ebben, de azt hiszem, ez különösen fontos a közönség számára. Kérem, kérem, ne hivatkozzanak magukra, mint “fogyasztókra”. Oké? A “fogyasztók” különböznek a polgároktól. A fogyasztóknak nincsenek kötelezettségeik, kötelezettségeik és kötelességeik embertársaikkal szemben., És mindaddig, amíg ezt a “fogyasztó” szót használja a nyilvános vitában, lealacsonyítja a beszélgetésünk minőségét, és továbbra is tudatlanok leszünk ebben a nagyon nehéz jövőben, amellyel szembesülünk.
tehát nagyon köszönöm. Kérlek, menj ki és tedd meg, amit tudsz, hogy ez egy olyan föld legyen, ami tele van olyan helyekkel, amikért érdemes törődni, és egy nemzet, amit érdemes megvédeni.
Vélemény, hozzászólás?