több polip körül lenni stresszes lehet. És ez nem csak azért van, mert a lábaslábú barátaink alakváltó, szuper-motoros zsenik. Azért is, mert, mint sok latin vagy görög eredetű szó, az “octopus” többes számban rendelkezik Angolul. Nem tudva, hogy “polipoknak” vagy “octopi” – nak hívják-e őket, a társadalmi kellemetlenség receptje.
de az egyik helyes? Vagy ez a preferencia kérdése? És kérdezett valaki polipot?, Nézzünk meg néhány trükkös Latin és görög plurált, hogy megtudja.
Latin és görög Plurals
sok angol szó latinból vagy görögből származik. Ennek eredményeként egyesek még mindig követik a latin vagy a görög helyesírási szabályokat, amikor többes számot alkotnak. Például az” abakusz ” latinul származik. Mivel a” – us ” szó végződései latinul “-i” – re változnak a többes számban, az angol többes számot “abaci” – ra lehet írni.”
azonban a legtöbb angol plurálist “-s” vagy “-es ” hozzáadásával alakítják ki.”És a modern angol nyelvben általában a Latin és a görög kifejezések hagyományos pluralitása van. Az “abakusz” többes száma például “abakusz” is lehet.”
más szóval, a Latin és a görög szavak többes számú formája gyakran szabályos (azaz”- s “vagy”- es ” végződésű) vagy szabálytalan (azaz más szó végződéssel írt)., És míg korábban megnéztük a szabálytalan plurálásokra vonatkozó néhány szabályt, itt részletesebben megvizsgálunk néhány trükkös Latin és görög plurált, kezdve a csápos barátainkkal…
polipok, polipok és polipok
mivel az “octopus” egy “-us” – ben végződik, a legtöbb ember azt feltételezi, hogy latinból származik, és a többes számot “octopi” – ra írja.”De ez egy hamis etimológia: az” Octopus “görögből származik, így a helyes többes szám “octopodes” lenne.”
szerencsére az angol nyelv néha meglehetősen szabad és könnyű nyelv, így mind az” octopi”, mind az “octopodes” elfogadható helyesírás., A Latin/görög vita elkerülése érdekében azonban csak “polipokat” használhat helyette!
a “Ignoramus” érdekes szó, mert latinul származik, de a többes szám nem. Ennek a szónak a gyökere ignōrāmus, ami azt jelentette, hogy ” nem tudjuk.”Ez soha nem volt főnév latinul, tehát nem tudjuk pluralizálni “ignorami.”Mindig” tudatlanoknak kell lennie.,”
ez hasznos?
iratkozzon fel hírlevelünkre, és írjon tippeket szerkesztőinktől egyenesen a postaládájába.
kritériumok vagy kritérium?
ebben az esetben nem az, hogy a “kritériumok” helytelen vagy régimódi.
inkább problémák merülnek fel, mert az egyedülálló “kritérium” elég ritka, hogy az emberek azt gondolják, hogy a” kritériumok ” egyedülállóak!,
Ez azonban nem így van: a “kritériumok”mindig többes számban vannak (a” criterionok ” ritka többes változat). A szinguláris kifejezés itt a ” kritérium.”Ez ellentétben áll az “adatokkal”, amely eredetileg többes szám volt, de ma már gyakran használják szinguláris kifejezésként (az “adat” helyett az eredeti Latin főnév).
Academia vs. mindennapi élet
végül vannak olyan szavaink, ahol a helyes többes szám a helyzettől függ. A tudományban és a matematikában például gyakoriak a Latin plurálok, mint például a “gócok” és a “képletek”. De a mindennapi életben sokkal valószínűbb, hogy “fókuszokat” és “képleteket” használunk.,”Tehát a legjobb kifejezés a helyzettől függhet.
általában a tudományosabb területek használják a Latin és a görög többes végződéseket, de ez nem mindig igaz. Például egy sebész nagyobb valószínűséggel használja az Anglikált “függelékeket”, amikor a belső szervre utal, míg a kiadó a Latin” függelékeket ” használja a könyv végén lévő oldalakhoz.
a kulcs itt az, hogy fontolja meg a kontextust., Ha nem biztos benne, hogy melyik szót használja, ellenőrizze online, hogy egy kifejezés gyakoribb-e. Ha nem, válasszon egy helyesírást, és használja következetesen. És ne felejtsük el, hogy miután a munka lektorált egy nagyszerű módja annak, hogy root ki hibákat, következetlenségeket.
Vélemény, hozzászólás?