Onomatopoeia (Magyar)

posted in: Articles | 0

Onomatopoeia definíció

mi az az onomatopoeia? Itt egy gyors és egyszerű definíció:

az Onomatopoeia egy olyan beszédfigura, amelyben a szavak idézik annak a dolognak a tényleges hangját, amelyre hivatkoznak vagy leírnak. A” boom “egy tűzijáték felrobbanó, a” tick tock “egy óra, és a” ding dong ” egy csengő mind példák onomatopoeia.,

néhány további kulcsfontosságú részlet az onomatopoeia-ról:

  • az Onomatopoeia valódi szavakat, kitalált szavakat vagy csak a nyers hangok ábrázolására használt betűket használhat (mivel a” Zzzzzz ” valaki alszik vagy horkol).
  • reklám, branding, szlogenek gyakran használják onomatopoeia: “Snap, crackle, pop.”
  • az Onomatopoeia kultúrákban és nyelvekben is eltérhet, még akkor is, ha ugyanarra a hangra utal. A kutya “woof” angolul egy kutya “Bau” olaszul (hogyan kell mondani woof 16 nyelven).,

hangutánzó szavakat Kiejtés

Itt van, hogyan kell kiejteni hangutánzás: a-a-a mat-uh-pee-uh

A Négy Típusú Hangutánzás

Hangutánzás van néhány különböző változatok:

  • az Igazi szavakat, hogy úgy hangzik, mintha valódi dolgok
  • Valódi szavak, hogy felidézze a hang valódi dolgok
  • kitalálta, hogy úgy hangzik, mintha valódi dolgok
  • Egy sor levelet, hogy utánozza a “nyers” hang

az Igazi Szavakat, hogy úgy Hangzik, Mintha Valódi Dolgok

Ez a fajta hangutánzás, ami felhívjuk a hagyományos hangutánzó szavakat, kifejezéseket használ, akinek a saját hangját idézi a hang, igazi dolgokat., A “miau” szó, amely úgy hangzik, mint a macska hangja, amikor valójában nyávog, a hagyományos onomatopoeia klasszikus példája. Ez messze a leggyakoribb típusú onomatopoeia.

valódi szavak, amelyek valódi dolgok hangját idézik elő

ebben a ritkább típusú onomatopoeia-ban egy szó vagy szavak sorozata egy valós hang utánzására szolgál, annak ellenére, hogy a használt szavak nem utánozzák ezt a hangot., Talán a leghíresebb példa az ilyen típusú onomatopoeia Edgar Allen Poe “The Bells” című versére, amelyben Poe 62-szer megismétli a “harang” szót, hogy csengessen és csengessen, annak ellenére, hogy maga a “harang” szó nem úgy hangzik, mint egy csengő.

kitalált szavak, amelyek valódi dolgoknak tűnnek

a kitalált szavak kitölthetik az ürességet, ha egyetlen szó sem létezik ahhoz, hogy megfelelően megragadják a valós hang árnyalatait. Például, amikor James Joyce-nak szüksége volt egy szóra, hogy közvetítse az ajtón kopogtató valaki hangját, feltalálta a “tattarrattat.,”Ma, majdnem száz évvel azután, hogy Ulysses című regényének megírásával alkotta meg, a” tattarrattat ” legális szó lett (ez az Oxford English Dictionary).

Egy sor Levelet, hogy Utánozzák egy Nyers Hang

Néha hangutánzás, amelyben nincs szó, mint a példák, mint “Zzzzzz” képviseli a hang alszik, vagy horkolás, “hachoo” egy tüsszentés hang, vagy a “cc-cc” vagy “ugyan-ugyan már” közvetíteni a szidás hang tesszük, hogy kifejezze rosszallását.

hogyan lehet megmondani, hogy egy szó Onomatopoeia-nak minősül-e?,

nincs végleges teszt arra vonatkozóan, hogy egy szó onomatopoeia-nak minősül-e. Néhány szó, mint például a” miau “és a” buzz”, egyértelmű példák az onomatopoeia-ra, mert olyanok, mint a betűkkel írt hangátiratok. De más onomatopoéikus szavak is finomabbak, mint például a “lüktetés” és a “nyögés”szavak, amelyek az Edgar Allen Poe “The Bells” versében jelennek meg.”A” nyögés ” szó úgy hangzik, mintha valaki nyögne? A “lüktetés” úgy hangzik, mint egy szívverés? Olyasmi, de nem nyilvánvalóan.,

az Onomatopoeia lista honlapja több száz példát gyűjtött az onomatopoéikus szavakra, és lehetővé tette a felhasználók számára, hogy szavazzanak a relatív onomatopoeia-ness-re. Hasznos lehet konzultálni a listájukkal, hogy megértsük, hogy egy adott szó onomatopoeia-nak minősül-e. De akkor is csak, hogy az ítélet felhívás magad.

Onomatopoeia példák

mivel az onomatopoeia annyira kifejező, hatásos és emlékezetes lehet, hogy szinte mindenhol használják, az irodalomtól a képregényekig a reklámig stb.,

Onomatopoeia példák az irodalomban

az írók minden típusú onomatopoeiát—néha egynél több típust-használnak, hogy segítsék a karakterek, képek és jelenetek életre keltését, amint az az alábbi példákban látható.

Onomatopoeia Edgar Allen Poe “The Bells”

Poe verse az onomatopoeia támadása. Itt a vers IV. Stanzájában hagyományos onomatopoeiát használ, amelyben az olyan szavak, mint a” lüktetés”,” zokogás”,” nyögés “és a” nyögés”, úgy hangzik, mint amire utalnak vagy leírják., A nem-onomatopoéikus szavak ismétlésével is létrehoz egy onomatopoéikus hatást: az “idő”, a “csengő(k)” és a “knells” megismétlése oly sokszor egy igazi harang hangját idézi.,

Tartja idő, idő, idő,
egyfajta Rovásírásos rím,
Hogy a lüktető a harangok–
a harangok, harangok, harangok–
a sír a harang;
Tartja idő, idő, idő,
Ahogy ő knells, knells, knells,
A boldog Rovásírásos rím,
a gördülési a harangok–
a harangok, harangok, harangok–
az autópályadíj, a harangok,
a harangok, harangok, harangok, harangok–
Harangok, harangok, harangok
a csak a nyögés a harangok.

Onomatopoeia in E. E., Cummings “ültem a fiúk a”

ebben A verset Cummings használ egy mix a hagyományos hangutánzás (az igazi szó “tinking”, valamint a “giccs”), valamint a hangutánzás a kitalált szavak (“glush,” “ploc”, vagy “piddle-a-csepp”) közvetíteni az érdes sonic hangulatát italok öntik az emberek elázni a Manhattan egyik legrégebbi rács.

a sáv.tinking zamatos jigs dint Érett ezüst meleg-lyish wetflat fröcsköl illatok keringő a glush Spriccelős csapok plusz slush hab leütötte egy halvány piddle-of-csepp azt mondja, ploc köpni…,

Onomatopoeia in Shakespeare ‘ s The Tempest

In Act 3, Scene 3 of the Tempest, Caliban uses onomatopoeia to converge the noise of the island. Ne feledje, hogy a “twangling” egy igazi szó (ez a “twang” ige kevésbé gyakori formája), így az alábbi sorokban mindkét példa hagyományos onomatopoeia.

A sziget tele van zajokkal,
hangokkal és édes levegőkkel, amelyek örömet okoznak és nem fájnak.
néha ezer forgó hangszer
zümmög az én füleimről, néha pedig a hangokról…,

Hangutánzás James Joyce Ulysses

A nyitó sorok a “Szirének” fejezet Ulysses tartalmaznak három különböző típusú onomatopoeic nyelv: hagyományos hangutánzás valódi szavak, az a hang, mint a dolgok utalnak, hogy vagy írja le, nem onomatopoeic szavakat használni, hogy hozzon létre egy onomatopoeic hatása van, illetve, hangutánzás a kitalált szavak. Az utóbbi típusban Joyce más szavakkal (“steely”, “thnthnthn” és”ofgold”) ötvözi a hagyományos onomatopoéikus szavakat, hogy teljesen új szavakat hozzon létre saját egyedi hanghatásaikkal.,

Bronz a hoofironokkal, steelyringing imperthnthn thnthnthn.
Chips, picking chips off rocky thumbnail, chips. Szörnyű! És az arany még jobban kipirult.
egy husky fifenote felrobbant.
fújt. A kék virágzás a
– on található…
Trilling, trilling: I dolores.
Peep! Ki van a… peepofgold?
Tink káromkodva sírt a bronzért.
és egy hívás, tiszta, hosszú és lüktető. Longindying hívás.
Puha szó. De nézd! A fényes csillagok elhalványulnak. Ó, rose! Megjegyzések csiripelő válasz. Castille. A reggel megtörik.
Jingle jingle jaunted jingling.
érme csengett. Az óra bekattant.,

Hangutánzás James Joyce Finnegans Wake

az Egyik leghíresebb, felháborító példák a hangutánzás egész irodalom: a 101-karakter, szó, Joyce-tette fel a regény Finnegan fel, hogy képviselje a hang, a mennydörgés, hogy a jelölt Adam kegyvesztetté válik az Éden Kertjében.

az esés (bababadalgharagharaghtakamminarronnkonnbronnntonnerronntunntro varrhounawnskawntooohoohoordenenthurnuk!) az egykor wallstrait oldparr-t az ágy elején, majd később az élet minden keresztény minstrelsy-n keresztül újrateremtik.,

bár tiszta halandzsának tűnik, a szó Több nyelv, köztük a francia, a görög és a japán valódi szavak elemeit tartalmazza. Igen, meg lehet mondani (hallgassa meg itt). Ez a példa a Finnegans Wake első néhány bekezdéséből származik, és Joyce még több ilyen 100+karakteres “thunder words”-et használt, ahogy hívták őket, az egész regényben.,

Onomatopoeia példák képregényekben és szuperhősökben

bár a modern képregényekben nem olyan gyakori, a múlt képregényírói gyakran elfogták a szuperhősök erejét tompa onomatopoéikus nyelvvel, valódi szavakat keverve, mint például: “Pow!”olyan neologizmusokkal, mint a” Blap!”

Forrás: Tanterem Ötletek

Hangutánzás Példák a Márka Nevét, valamint Marketing

a Vállalatok használják, hangutánzás, a márkanevek, szlogenek, hogy a marketing több emlékezetes., Íme néhány példa:

  • Pop, rock (candy)
  • Jégkása (7-Eleven ital)
  • “egy kis Zzzs” (Köztársaság Tea szlogen gyógytea)
  • “Puff puff fizz fizz, ó, micsoda megkönnyebbülés” (Alka Seltzer szlogen emésztési zavarok enyhítésére)
  • “Crunch, amit csak akarsz, majd, hogy még több” (Doritos chips szlogen a Jay Leno nap)
  • “hasatokra süt a nap” (Rice Krispies gabona)

Miért Írók Használja Hangutánzás?

a mindennapi egyszerű nyelv elég unalmas lehet., Tekintsük ezt a példát:

  • ” az autó gyorsan az utcán haladt, majd a sarkon gyorsan megfordult.”

nincs semmi baj ezzel a mondattal, és világosan értelmezi a jelentést. De most fontolja meg ugyanazon mondat ezen felülvizsgálatát:

  • ” hallottuk az autó motorjának vroomját, ahogy zúgott a sarkon.”

az itt kékkel kiemelt onomatopoeia három példája sokkal élénkebbé és leíróbbá teszi a mondat ezen változatát, igaz?, Pontosan ezért használják az írók az onomatopoeia-t:

  • az írott nyelv kifejezőképességének fokozására a valós élet hangjainak és érzésének felidézésére.
  • olyan dolgok leírására, amelyeket más módon nehéz közvetíteni.

onomatopoeia esetén a fegyver nem csak kikapcsol, hanem ” bumm!”A mennydörgés nem csak hangot ad, hanem “tapsol”, “repedés” vagy “bumm”.”A madarak nem csak énekelnek, hanem “csipognak” és “csiripelnek”.”Az ilyen onomatopoéikus szavak segítenek életre kelteni az írott nyelvet.,

egyéb hasznos Onomatopoeia források

  • az Onomatopoeia lista: a rangsorolt onomatopoeikus szavak adatbázisa, minden szó esetében 1-10 besorolással (10 több onomatopoeia-y).
  • a Wikipedia oldal Onomatopoeia: kissé technikai magyarázat, beleértve hasznos példákat irodalom, média, pop kultúra.
  • az Onomatopoeia szótár meghatározása: alapvető meghatározás, egy kicsit az onomatopoeia etimológiájáról is (spoiler: a görögből származik “név vagy szó készítése”).,
  • Onomatopoeia a YouTube-on
    • egy eredeti pop dal, amelyet az onomatopoeia magyarázatára írtak, sok példával együtt.
    • egy videó lecke, amely két perc alatt elmagyarázza az onomatopoeia-t.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük