Scylla (Magyar)

János Szerint Tzetzes, valamint Servius’ kommentár a Ii, Scylla egy gyönyörű najád, aki állította, Poszeidón, de a féltékeny Nereid Amphitrite változtatta egy szörnyű szörny a mérgezés a víz, a forrás, ahol a Scylla volna fürödni.

hasonló történet található Hyginusban, aki szerint a Scyllát Glaucus szerette, de maga Glaucust is szerette Circe istennő., Míg Scylla fürdött a tengerben, a féltékeny Circe baleful bájitalt öntött a tengervízbe, ami miatt a Scylla félelmetes szörnyeteggé változott, négy szemével és hat hosszú, csípős fejjel ellátott nyakával, amelyek mindegyike három sor éles cápa fogát tartalmazta. Teste 12 csápszerű lábból és egy macska farkából állt,míg hat kutya feje a derekát gyűrűzte. Ebben a formában megtámadta az elhaladó tengerészek hajóit, megragadva az egyik legénységet mindegyik fejével.,

egy késő görög mítoszban, melyet Eustathius homérról és John Tzetzesről írt kommentárjában rögzített, Heracles találkozott Scyllával egy szicíliai út során, és megölte őt. Apja, a tengeristen, Phorcys, lángoló fáklyákat alkalmazott a testére, és helyreállította az életét.

Homer OdysseyEdit

Homer Odyssey XII, Odysseus azt tanácsolja Circe vitorlázni közelebb Scylla, Charybdis is megfullad az egész hajó: “Hug Scylla crag-vitorla már neki-végsebesség! Sokkal jobb, ha hat embert veszítesz és megtartod a hajódat, mint az egész legénységedet.,”Azt is elmondja Odysseusnak, hogy kérje meg Scylla anyját, a crataeis folyami nimfát, hogy megakadályozza, hogy Scylla többször is lecsapjon. Odüsszeusz sikeresen navigál a szoroson, de amikor őt és legénységét egy pillanatra eltereli Charybdis, Scylla fog hat tengerész le a fedélzetről, és felfalja őket élve.

…vonagoltak
zihálva, ahogy Scylla feldobta őket a sziklára, és ott
a barlangja szája felé csavarozta őket nyersen—
sikoltozva, karjukat felém hajlítva,
Elveszett abban a halandó küzdelemben.,

Ovid MetamorphosesEdit

Szerint Ovidius, a halász-fordult-tenger isten Glaucus beleszeret a gyönyörű Scylla, de ő irtózik a piscine űrlapot, majd elmenekült egy félszigeten, ahol nem tudja követni. Amikor Glaucus Circébe megy, hogy olyan szerelmi bájitalt kérjen, amely megnyeri a Scylla érzelmeit, maga a varázslónő beleszeret vele., A sikertelenséggel való találkozás során Circe gyűlölködve féltékeny lesz riválisára, ezért készít egy üveg mérget, majd a tenger medencéjébe önti, ahol Scylla rendszeresen fürdött, még magának is rettegéssé változtatva.

“hiába kínálja magát, hogy fut, és vonaglik róla, amit igyekszik elkerülni.”

a történetet később a francia zeneszerző, Jean-Marie Leclair öt felvonásos tragikus operájává, a Scylla et Glaucus-ra (1746) alakították át.,

Keats EndymionEdit

A John Keats laza, megelőzve Ovid változata a mítosz a Scylla, Glaucus a Könyv 3 Endymion (1818), a gonosz Circe nem átalakítani Scylla egy szörnyeteg, de csupán a gyilkosságok, a gyönyörű nimfa. Glaucus ezután elviszi a holttestét egy kristálypalotába az óceán alján, ahol fekszik a tengeren elhunyt szerelmesek teste. Ezer év után Endymion feltámasztja, és Glaucusszal újra találkozik.