Recentemente mi è stato chiesto se consiglierei un punto e virgola prima “È giusto?” proprio come è prima ” è giusto?”La risposta è che giusto, vero e corretto in una qualsiasi delle loro varie forme sono in una categoria da soli.
I tre — right, true e correct, — sono chiamati “clausole tag.”Una clausola tag trasforma una dichiarazione in una domanda. Non c’è bisogno di una clausola di tag se viene posta una domanda nella forma inglese corretta. Se è “Sei andato con lui?” non c’è bisogno di ” È corretto?,”
Quando qualcuno fa una dichiarazione che è realmente intesa come una domanda, allora una clausola di tag è appropriata.
that Hai guidato oltre 500 miglia quel giorno; è giusto?
had Ha avuto il secondo intervento a maggio; è corretto?
Quando lo giriamo, sta dicendo
…Sei arrivato alle 10: 00; è corretto?
correct È corretto che tu sia arrivato alle 10: 00?
…Non era un buon manager; è giusto?
Is È giusto che non fosse un buon manager?
“È giusto?”semplicemente non trasforma la dichiarazione in una domanda. Non funziona per girarlo intorno.,
…È stata nominata responsabile del dipartimento. E ‘ giusto?
Is È giusto che sia stata nominata responsabile del dipartimento?
Nell’ultima frase, non penso che il significato sia lo stesso di quello corretto e giusto. La domanda ora sembra chiedere ” È giusto?”che dà un significato completamente diverso alla frase.
Ci sono molte di queste frasi che seguono le dichiarazioni:
…è questo che stai dicendo?
Is È una domanda giusta?
Is È così?
Is Va bene?,
Limiterei l’uso del punto e virgola a destra, vero e corretto e le loro variazioni come gli unici tre che usano un punto e virgola. Gli altri prendono un periodo.
came Sei arrivato sulla scena verso le 4: 00; è corretto?
came Sei venuto sulla scena verso le 4: 00; è giusto?
came Sei arrivato sulla scena verso le 4: 00. E ‘ questo che stai dicendo?
cam Si cam sulla scena circa 4:00. E ‘ giusto?
Punteggiatura felice!
Margie
Lascia un commento