Fred Astaire drew ride negli anni Trenta con la sua canzone “Let’s Call the Whole Thing Off” in cui gli amanti non possono essere d’accordo sulla pronuncia di parole come o, né, e tomato.
A livello personale, mi rabbrividisco quando sento qualcuno suonare la “t” spesso o pronunciare pecan con una breve “a”, ma devo riconoscere che entrambe queste pronunce sono pronunce alternative ampiamente accettate che possono essere giustificate dall’ortografia.,
Le pronunce alternative, tuttavia, sono una questione diversa dalle pronunce errate. Questi ultimi, non importa quanto comuni, non sono corretti, sia a causa dell’ortografia che indica un’altra pronuncia, sia a causa di ciò che è ampiamente concordato come uso convenzionale. Parola di cautela: sto scrivendo da una prospettiva americana.
Qui ci sono 50 parole spesso pronunciate male. L’elenco non è affatto esaustivo, ma fornisce un buon inizio.
1. aegis-L’ae in questa parola è pronunciato /ee/. Dire EE-JIS/, non / ay-jis/., Nella mitologia il “aegis” è associato soprattutto con la dea Atene. È il suo scudo con la testa della Gorgone su di esso.
2. ad ogni modo-Il problema con questa parola non è tanto la pronuncia quanto l’aggiunta di un suono non necessario. Non aggiungere una s per renderlo ” comunque.”La parola è COMUNQUE.
3. arcipelago-Perché la parola è dal greco, la ch è pronunciata con a / k / suono. Dire / AR-KI-PEL-A-GO/, non / arch-i-pel-a-go/.
4. arctic-Nota la C dopo la R. Dì / ARK-TIK/, non / ar-tik/.
5. accessorio-la prima C ha un suono “duro”., Dire / AK-SESS-O-Y/, non / ass-ess-o-y/.
6. ask-La S viene prima della K. Dire / CHIEDERE / non / aks/.
7. asterisco-Notare la seconda S. Dire / AS-TER-ISK/, non / as-ter-ik/.
8. atleta-La parola ha due sillabe, non tre. Dire / ATH-LETE/, non / ath-uh-lete/.
9. filo spinato: nota l’AR nella prima sillaba. Dire / BARBD/, non / bob/.
10. cache-La parola è di origine francese, ma non termina con una sillaba accentata. Una cache è un nascondiglio o qualcosa che viene nascosto: una cache di forniture; una cache di denaro; una cache di droga. Dire / KASH/, non / ka-shay/.,
11. candidato-Notare il primo d. Dire / KAN-DI-DATE/, non / kan-i-date/.
13. chaos – L’ortografia ch può rappresentare tre suoni diversi in inglese: / tch / come in chiesa,/ k /come a Natale e/ sh / come in chef. Il primo suono si sente in parole di origine inglese ed è il più comune. Il secondo suono di ch, /k/, si sente in parole di origine greca. Il terzo e meno comune dei tre suoni ch si sente in parole adottate dal francese moderno. Caos è una parola greca. Ad esempio / KAY-OS/, non / tchay-os/.
14. vestiti-Notate l’ortografia e il suono. Dire / KLOTHZ/, non / kloz/.,
15. daïs-A daïs è una piattaforma rialzata. L’errore di pronuncia è quello di invertire i suoni vocalici. La parola è spesso errata e pronunciata male. Dire / GIORNO-È / non / dī-è/.
16. dilate-La parola ha due sillabe, non tre. Dire / DI-LATE/, non / di-a-late/.
17. annegato-Questa è la forma del participio passato del verbo annegare. Si noti che non c’è D su annegare. Non aggiungere uno quando si utilizza la parola nella sua forma passata. Dire / ANNEGARE/, non / annegare-ded/.
19. Febbraio-Quasi tutti quelli che conosco scende il primo r nel mese di febbraio., L’ortografia richiede / FEB-ROO-AR-Y/, non / feb-u-ar-y/.
20. fogliame-La parola ha tre sillabe. Dire / FO-LI-UJ/, non / fol-uj/.
21. forte-English ha due parole scritte in questo modo. Uno viene dall’italiano e l’altro dal francese. La parola italiana, un termine musicale che significa “forte”, è pronunciata con due sillabe: / FOR-TAY/. La parola francese, un aggettivo che significa ” forza “o” punto di forza”, è pronunciata con una sillaba: /FORT/.
22., Halloween-La parola per la festa gli americani celebrano con tanto entusiasmo il 31 ottobre deriva da “Santificato Sera”, che significa ” sera che è stato fatto santo.”La parola” hallow “deriva dall’antico inglese halig, che significa” santo.”Notate la a nella prima sillaba e dite / HAL-O-WEEN/, non / hol-lo-ween/.
23. altezza: la parola termina in a / T / sound, non in a / TH / sound. Dire / HITE/, non / hith/.
24. heinous-Le persone che non hanno familiarità con lo show televisivo Law and Order: SVU potrebbero non sapere che heinous ha due sillabe., (Lo spettacolo inizia con questa frase: “Nel sistema giudiziario penale, i reati a base sessuale sono considerati particolarmente atroci.”) Dire / HAY-NUS/, non / heen-i-us/.
25. gerarchia-La parola ha quattro sillabe. Dire / HI-ER-AR-KY, / non / hi-ar-ky/.
27. interpretare-La parola ha tre sillabe. Non aggiungerne uno! Dire / IN-TER-PRET/, non / in-ter-pre-tate/.
28. incidente-Qualcosa che accade è un ” incidente.”Non dire” incidenza ” quando intendi un evento specifico. C’È una parola “incidenza”, ma ha un significato diverso.
29. “irregardless” – Vedere la vera parola, a prescindere.,
31. biblioteca-Notare dove la R viene nella parola. Dire / LI-BRAR-Y/, non / li-ber-ry/.
33. miniatura: La parola ha quattro sillabe. Dire / MIN-I-A-TURE/, non /min-a-ture/.
34. Malizioso-Questa è la forma aggettiva di malizia il cui significato è “calamità” o ” danno.”Malizioso è ora associato a divertimento innocuo così che l’espressione “malizia maliziosa” è stata coniata come un altro termine per vandalismo. Malizioso ha tre sillabe con l’accento sulla prima sillaba: / MIS-CHI-VUS/. Non dire / mis-chee-vee-us/.
35., nicchia-La parola è dal francese e, anche se molte parole di origine francese sono stati anglicizzati in uso standard, questo è uno che grida di mantenere una lunga “e” suono e un /SH/ suono per il che. Dire / NEESH/, non / nitch/.
36. orient-Questa parola ha tre sillabe. Come verbo significa mettere qualcosa nella sua posizione corretta in relazione a qualcos’altro. Deriva da una parola che significa “est” e originariamente significava posizionare qualcosa in relazione all’oriente. Ora è usato con un significato più generale. Dire / O-I-ENT/, non / o-i-en-tate/.
38., picture-C’è un suono K nella foto. Non confondere l’immagine con il lanciatore. Dire / PIK-TURE/, non / pitch-er/. Lanciatore è una parola diversa. Una brocca è una nave da servizio con una maniglia.
40. prescrizione-Nota il prefisso PRE – in questa parola. Dire / PRE-SCRIP-ZIONE/, non / per-scrip-zione / o / pro-scrip-zione/.
41. preventivo-La parola ha tre sillabe. Un errore comune è aggiungere una sillaba. Dire PRE-VEN-TIVE/, non / pre-ven-ta-tive.
43. prostata-Questa parola per una ghiandola maschile viene spesso pronunciata male. C’è un aggettivo prostrato che significa essere disteso a faccia in giù sul terreno., Quando si parla della ghiandola, tuttavia, dire / PRO-TATE/, non / pro-trate/.
44. Agente immobiliare – La parola ha tre sillabe. Dire / RE-AL-TOR/, non / re-a-la-tor/.
45. indipendentemente da ciò – La parola ha tre sillabe. Si prega di non aggiungere un IR per renderlo nell’abominio “irregardless”.
46. sorbetto – La parola ha solo una r in esso. Dire / SHER-BET / non / sher-bert/.
47. spayed-Questa è una parola di una sillaba, la forma del participio passato del verbo spay, che significa rimuovere le ovaie da un animale. Come il verbo annegare (sopra) il verbo spay non ha una D nella sua forma infinita., Non aggiungerne uno al participio passato. Dire / SPADE/, non / spay-ded/.
48. solletico-La parola ha due sillabe. Dire / TIK-LISH/, non / tik-i-lish/.
49. tract-evangelisti religiosi spesso distribuiscono lunghe dichiarazioni stampate di fede chiamati ” trattati.”Questo è un tipo di” tratto.”Le case sono costruite su” tratti.”Poi c’è la parola” traccia.”Gli atleti corrono su” piste.”Gli animali lasciano” tracce.” Non dire / TRAKT / quando intendi / TRAK/ e viceversa.
50. veicolo-Anche se c’è una H nella parola, pronunciarla è suonare hicky. Dire / VEE-IKL/, non /vee-Hikl/.,
Hai qualcosa da aggiungere alla lista?
Vuoi migliorare il tuo inglese in cinque minuti al giorno? Ottenere un abbonamento e iniziare a ricevere i nostri consigli di scrittura ed esercizi ogni giorno!
Continua ad imparare! Sfoglia la categoria di ortografia, controlla i nostri post popolari o scegli un post correlato qui sotto:
- Come punteggiare i riferimenti a date e orari
- Raccontare una buona poesia da una cattiva
- Come inviare email delicate da un supporto tecnico
Smetti di fare quegli errori imbarazzanti! Iscriviti ai consigli di scrittura quotidiana oggi!,
- Migliorerai il tuo inglese in soli 5 minuti al giorno, garantito!
- Abbonati ottenere l’accesso ai nostri archivi con 800 + esercizi interattivi!
- Riceverai anche tre ebook bonus completamente gratuiti!
Prova gratis ora
Lascia un commento