ALSACE-guide tourisme (Italiano)

Alsazia rappresenta una regione della Francia, con le sue radici nella germania., Si tratta di una regione situata sulla riva sinistra del Reno, tra questo fiume che confina con la Germania, e la catena dei Vosgi. A nord e ad est confina con il confine tedesco; a sud confina con la Svizzera; e ad ovest confina con Lorena e Franche-Comté.
L’Alsazia faceva parte del settore di lingua tedesca del continente europeo, e oggi l’alsazia è spesso parlata per strada; l’alsazia è una varietà regionale della lingua tedesca, simile alla lingua parlata nella Svizzera tedesca., La maggior parte degli alsaziani capisce la loro linguaregionale..
negli ultimi due secoli, l’Alsazia ha vissuto una storia di cambiamento, passando dalla Germania alla Francia e viceversa.Attaccato alla Germania tra il 1870 e il 1919, un periodo chiave nell’evoluzione delle società moderne,l’Alsazia moderna è stata creata in parte su modelli tedeschi, il che spiega perché la regione differisce dalle altre regioni francesi in molti dettagli., Ad esempio, il

Nel cuore della vecchia Strasburgo

Il venerdì è un giorno festivo e i prestiti sono pagati dallo stato. I treni corrono sulla destra in Alsazia-a differenza del resto della Francia!
In termini di patrimonio architettonico,l’Alsazia fa parte della zona germanica: i suoi vecchi centri e villaggi, con le loro case a graticcio, dipinte di blu,rosa, giallo o addirittura verde, si distinguono chiaramente dalle altre regioni della Francia. La capitale regionale, Strasburgo, ha l’atmosfera di una città dell’Europa centrale., In termini economici, Strasburgo ela regione è sempre stata integrata nell’asse della Valle del Reno, il più importante corridoio commerciale nord-sud nella storia del Vecchio Continente. Di conseguenza, la loro attività e la loro prosperità sono sempre dipese tanto dalla loro integrazione nella regione del Reno quanto dai loro legami con altre regioni della Francia.
Alsacene ha solo due dipartimenti, il Bas Rhin (67),capitale Strasburgo, e l’Haut Rhin(68), capitale Colmar. Tuttavia, la più grande città dell’Haut-Rhin è Mulhouse, un grande centro industriale e commerciale., I due dipartimenti alsaziani consistono in una fertile pianura a est-la Valle del Reno-e una parte di bassa montagna a est, i Vosgi.
Strasbourgfigura tra le più belle città di Francia; il suo centro storico,dove si trova la sua magnifica cattedrale gotica in arenaria rosa, è una delle cattedrali più visitate in Francia. Con le sue case a graticcio e il suo “Winstub” (wine bar) il vecchio quartiere di PetitFrance, sulle rive del Ill, merita una visita., Il momento clou dell’anno turistico di Strasburgo, la fiera di Natale di ispirazione tedesca attira molti visitatori. Più in generale, data la sua posizione e il suo ruolo di sede del Parlamento europeo, la città di Strasburgo attira un gran numero di visitatori internazionali.

Les Vins d’alsace

Levin D’alsace è famosa in tutto il mondo, e la viticoltura è una delle attività economiche più importanti della regione., Il villaggio del vino alsaziano occupa le basse pendici dei Vosgi, tra montagne e pianure, e villaggi del vino alsaziano sono particolarmente famosi per le loro case tradizionali con colombages.. Tra i villaggi più famosi in Alsazia sono Obernai, Eguisheim, Riquewihr, Kaysersberg e Turckheim. Tra questi villaggi, Eguisheim e briquewihr sono classificati tra i” villaggi più belli di Francia”, e per questo motivo tendono ad attirare moltissimi turisti durante la stagione e durante i fine settimana., Sono certamente villaggi molto graziosi tipici dell’Alsazia, ma per evitare la folla dei grandi giorni, possiamo preferire altri villaggi altrettanto graziosi, che si trovano lungo la Strada del vino alsaziano; due villaggi piuttosto autentici vicino a ColmarsontTurckheim e Niedermorschwihr.

tipico villaggio alsaziano .,

la maggior parte dei vini alsaziani sono vini bianchi, nella tradizione germanica; tra i vitigni più nominati e più vinificati ci sono Sylvaner, Riesling e thewurtzraminer, vitigni che non vengono utilizzati altrove in Francia, ma in molti terroir viticoli in Germania. Per i vini di tutti i giorni, viene utilizzato Edelzwicker o lesylvaner; per i vini più fini, in particolare Riesling o leGewurtzraminer. I migliori vini dell’Alsazia sono i vini “Grand Cru” e i vini a vendemmia tardiva, che sono eccellenti inapéritif.,
altre specialità regionali dell’Alsazia: L’Alsazia è famosa anche per le sue birre(come Kronenbourg o, una delle preferite regionali,meteor), i suoi crauti(crauti in tedesco), così come per la Flammekueche, o “tarteflambée”, una sorta di pizza senza pomodori, a base di panna, formaggio, prosciutto e funghi.Contrariamente alla credenza popolare, la parola flambé non è usata come con altri piatti “flambé”, ma perché Flammekueche è tradizionalmente cotto in un forno vicino alle fiamme.

accesso:

in TGV da Parigi Gare de l’est, o da Lione., In autostrada da Parigi, o dai Paesi Bassi o dalla Germania. Strasburgo dista circa dieci chilometri dal confine tedesco. Principale aeroporto regionale: EuroairportBâle-Mulhouse-Friburgo..