Articoli

i DIRITTI COSTITUZIONALI FONDAZIONE
carta dei Diritti in Azione
PRIMAVERA 2010 (Volume 25, N. 3)

Rivoluzione e Cambiamento

Inghilterra Gloriosa Rivoluzione | John Maynard Keynes e la Rivoluzione nel Pensiero Economico | William Jennings Bryan, il “Grande Borghese”

Inghilterra Gloriosa Rivoluzione

Inghilterra Gloriosa Rivoluzione era complesso., Si trattava di una lotta per il potere tra un re cattolico e il Parlamento protestante, una lotta per le libertà religiose e civili, le differenze tra i partiti politici emergenti, e un’invasione straniera.

Nel 1534, il re Enrico VIII si staccò dalla fede cattolica romana e creò la Chiesa protestante d’Inghilterra (chiamata anche Chiesa anglicana). Henry stabilì la fede anglicana come religione ufficiale dell’Inghilterra e fece di sé e dei futuri monarchi inglesi il capo della chiesa., Enrico, piuttosto che il papa cattolico, nominò i principali leader religiosi del paese e decise come la gente avrebbe praticato il cristianesimo nel regno.

Enrico aveva rotto dalla Chiesa cattolica dopo che il papa si rifiutò di concedergli il divorzio. Enrico non si oppose molto alla fede cattolica stessa. Pertanto, ha continuato molte credenze e pratiche cattoliche nella Chiesa d’Inghilterra.

La rottura di Henry con la Chiesa cattolica scatenò un lungo periodo di tumulto religioso in Inghilterra. Una delle figlie di Enrico, Maria, rimase cattolica., Quando divenne regina, cercò di costringere l’Inghilterra a tornare al cattolicesimo. Maria ordinò centinaia di protestanti bruciati sul rogo come eretici, guadagnandosi il nome di ” Bloody Mary.

Elisabetta, un’altra delle figlie di Enrico, salì al trono dopo la morte di Maria nel 1558. La regina Elisabetta I, protestante, restaurò la Chiesa d’Inghilterra, che divenne poi una forza potente nella società e nella politica inglese.

All’inizio del 1600, un numero crescente di protestanti inglesi, noti come puritani, volevano “purificare” o sbarazzarsi di molti elementi persistenti del culto cattolico nella Chiesa d’Inghilterra., I puritani volevano una forma molto più semplice di culto e il diritto di eleggere i ministri per la propria congregazione. Ma quando Carlo I divenne re nel 1625, cercò di costringere i puritani a conformarsi alle pratiche di culto anglicano.

Carlo provocò una grande ostilità da parte del Parlamento, dominato dai puritani. Nel 1642 iniziò una guerra civile tra i sostenitori di Carlo, chiamati Cavaliers, e i sostenitori puritani del Parlamento.

I Puritani, guidati da Oliver Cromwell, sconfissero Carlo nel 1648 e lo decapitarono. I combattimenti continuarono per alcuni anni., Il figlio del re, anche di nome Charles, fuggì in Francia quando Cromwell finalmente schiacciato le restanti armate Cavalier.

Il Parlamento puritano abolì la monarchia e istituì una repubblica chiamata Commonwealth. Come comandante in capo, Cromwell a malincuore ha assunto il ruolo di Lord Protettore d’Inghilterra.

Cromwell e il Parlamento istituirono una nuova Chiesa puritana statale ufficiale per sostituire la Chiesa d’Inghilterra. Ma Cromwell anche permesso anglicani e cattolici di praticare le loro fedi.

Il Parlamento puritano si dimostrò inefficace e nel 1658 Cromwell morì., Stanco del dominio puritano, il popolo inglese voleva che un re li guidasse di nuovo. Nel 1660, il Parlamento ripristinò la monarchia con il figlio del re decapitato che governava come Carlo II.

Carlo II

Dopo che Carlo II salì al trono, si riunì un nuovo Parlamento. I Cavaliers, coloro che avevano sostenuto Carlo I nella guerra civile, controllavano sia la Camera dei Comuni eletta che la Camera dei Lord nominata. Il Parlamento ha agito rapidamente per ripristinare la Chiesa d’Inghilterra e il suo culto anglicano come religione di stato.,

I Cavaliers credevano che cattolici e dissidenti protestanti come congregazionalisti, battisti, presbiteriani, puritani e quaccheri volevano distruggere la Chiesa d’Inghilterra. Pertanto, il Parlamento ha emanato nuove dure leggi penali per punire i dissidenti protestanti e cattolici per adorare apertamente.

Carlo II tentò di sanare le divisioni della guerra civile adottando una politica di tolleranza religiosa. Nel 1672, senza il consenso del Parlamento, emise una Dichiarazione di Indulgenza., Questo sospese tutte le leggi penali religiose, concesse licenze ai dissidenti protestanti per incontrarsi pubblicamente e permise ai cattolici di adorare nelle loro case.

La sua dichiarazione indignò il Parlamento Cavalier. Minacciò di trattenere il suo consenso per le richieste di denaro del re e costrinse Carlo a ritirare la sua dichiarazione.

L’anno successivo, il Parlamento ha approvato il Test Act. Impediva al re di nominare dissidenti protestanti e cattolici a qualsiasi governo o posto militare. Seguì presto un secondo Test Act, che proibiva ai cattolici di tenere seggi in entrambe le camere del Parlamento., Queste leggi testato le credenze religiose degli individui richiedendo loro di prendere il sacramento della Santa Comunione in una chiesa anglicana.

Nel 1678, la notizia di un “complotto papista” per uccidere il re e massacrare i protestanti terrorizzò l’Inghilterra. La trama si rivelò un falso, ma i protestanti iniziarono a preoccuparsi della prossima persona in linea per ereditare il trono.

Carlo aveva generato solo figli illegittimi. Se fosse morto senza un erede legittimo, suo fratello, Giacomo, sarebbe diventato re., Il Parlamento tentò di approvare una legge che escludesse Giacomo dall’ereditare la corona perché si era convertito al cattolicesimo.

Durante il dibattito sull’esclusione di James, i membri del Parlamento si sono divisi in partiti politici, Tories e Whigs. Questi non erano partiti altamente organizzati progettati per fare campagna per l’elezione di candidati politici. (I partiti politici moderni altamente organizzati furono creati per la prima volta negli Stati Uniti nei primi anni del 1800.)

Tuttavia, alla fine del 1600, i Whig e i Tories furono i primi partiti a radunarsi attorno a serie di principi in un corpo legislativo., I loro principi di base erano:

Tories

• Il monarca è il potere supremo, responsabile solo di Dio, e non deve essere resistito. Ma il monarca è anche vincolato dalla legge.
• La monarchia si basa sulla successione ereditaria.
• La Chiesa d’Inghilterra è la chiesa statale stabilita. Nessuna tolleranza religiosa per i cattolici o dissidenti protestanti dovrebbe essere consentita.

Whigs

• Il monarca condivide il potere con il Parlamento. Entrambi sono responsabili verso il popolo e vincolati dalla legge.
• La successione ereditaria può essere sostituita dal bene comune.,
• La Chiesa d’Inghilterra mantiene troppe pratiche cattoliche e dovrebbe essere ulteriormente riformata. La tolleranza per i dissidenti protestanti, ma non per i cattolici, dovrebbe essere consentita.

I Whigs controllarono la Camera dei Comuni eletta e presero il comando nel tentativo di escludere James dal succedere a suo fratello come re. I Whigs sostenevano che James avrebbe governato come un dittatore come il re cattolico di Francia Luigi XIV.

I Tories più conservatori dominavano la Camera dei Lord e si opponevano a rovesciare la tradizione inglese di una monarchia ereditaria., Anche se anche loro temevano un re cattolico, i Tories bloccarono ancora le bollette di esclusione proposte dai Whigs. Il tentativo di esclusione finì quando Carlo, che si oppose, rifiutò di convocare un nuovo Parlamento dopo il 1681.

Giacomo II e la tolleranza

Nel 1685, Carlo II morì e suo fratello divenne re, regnando come Giacomo II. Sorprendentemente, i protestanti inglesi accolsero il loro nuovo re cattolico. Molti si schierarono con i Tories e credevano che anche un re cattolico fosse migliore di un’altra guerra civile sulla monarchia.,

Giacomo assicurò ai suoi sudditi che avrebbe ” preservato questo governo sia nella chiesa che nello stato come è ora stabilito dalla legge.”I cattolici costituivano solo l’ 1 per cento circa della popolazione inglese. Ma Giacomo credeva che, se istruito correttamente, i protestanti si sarebbero convertiti volontariamente al cattolicesimo come lui stesso aveva fatto.

Poco dopo che Giacomo salì al trono, il duca di Monmouth, uno dei figli illegittimi di Carlo II, guidò una ribellione per farsi re. Giacomo formò un esercito e lo sconfisse., Conosciute come le Insanguinate Assise, seguirono una serie di processi e centinaia di ribelli furono giustiziati.

James violò l’usanza e non sciolse il suo esercito dopo che la minaccia passò. Invece, ha creato un tempo di pace in piedi (permanente professionale) esercito organizzato e addestrato come quello di Luigi XIV. James stazionato le sue truppe in tutta l’Inghilterra, spesso squartamento in case private e locande. Ciò causò risentimento e timori che Giacomo un giorno avrebbe usato questo esercito permanente contro i suoi sudditi.,

Nel frattempo, James aveva formato un consiglio di alti consiglieri governativi che erano quasi tutti cattolici. Giacomo assistette alla messa cattolica nel palazzo reale. Ha anche incoraggiato i cattolici inglesi ad adorare apertamente nelle riunioni pubbliche, anche se questo era illegale in base alle leggi penali approvate dal Parlamento.

Inoltre, James approvò la costruzione di cappelle e scuole cattoliche. Permise la stampa di Bibbie cattoliche e altre pubblicazioni religiose. Accolse missionari cattolici provenienti dalla Francia e da altri paesi europei.,

Mentre tutto questo stava succedendo, James ha tentato di convincere il Parlamento ad abrogare le leggi penali e gli atti di prova che discriminavano sia i cattolici che i dissidenti protestanti. Il Parlamento ha rifiutato e ha chiesto l’applicazione rigorosa di queste leggi. James poi sciolto il Parlamento e governato senza di essa.

Nel 1686, James strinse un’alleanza politica con protestanti dissidenti come i Quaccheri guidati da William Penn. Giacomo promise loro la libertà religiosa in cambio di sostenere il suo sforzo per assicurare la stessa cosa ai suoi compagni cattolici.,

Agendo da solo, James sospese l’applicazione delle leggi penali che vietavano il culto pubblico da parte di cattolici e dissidenti protestanti. Ha anche dispensato con l’applicazione degli atti di prova quando ha nominato cattolici e dissidenti al governo e posti militari.

Le sue azioni fecero infuriare il Parlamento. Whigs e alcuni Tories sostenevano che il re non poteva legalmente sospendere o fare a meno delle leggi senza il consenso del Parlamento. Giacomo rispose che sospendere e dispensare le leggi faceva parte dei poteri ereditati dal re. James ha sostituito i giudici con quelli amichevoli alle sue politiche., Ha vinto una decisione del tribunale, prendendo la sua parte della controversia.

Successivamente, James partì per preparare un nuovo Parlamento con dissidenti protestanti e altri alleati. Mandò spie a riferire sulle opinioni politiche dei funzionari locali che di solito si candidavano per i seggi alla Camera dei Comuni. Se si opponevano alle sue politiche, le sostituiva. Ha anche represso il discorso, la stampa e altre libertà civili per soffocare le critiche a lui e al suo governo. Ha fatto arrabbiare i protestanti ordinando loro di disarmare.,

Giacomo istituì una Commissione per le Cause ecclesiastiche (religiose) per punire il clero anglicano che sfidava i suoi ordini di non predicare contro il cattolicesimo. Ha anche costretto i college di Oxford ad accettare studenti cattolici.

Nel 1688, sette vescovi della Chiesa d’Inghilterra inviarono una petizione a Giacomo, protestando contro il suo ordine di leggere una delle sue dichiarazioni sulla tolleranza dai loro pulpiti. James li fece processare per “diffamazione sediziosa” (incitando le persone a rovesciare il governo). Una giuria, tuttavia, assolse i vescovi tra gli applausi di quelli in aula e in tutto il regno.,

Whigs, Tories, anglicani, dissidenti, e anche alcuni cattolici sempre più cresciuto critica di James. Sentendo notizie di disobbedienza locale tra i suoi sudditi e di una possibile invasione olandese, James fece marcia indietro. Sperando di ottenere il sostegno Tory, ha ritirato alcuni dei suoi atti aspramente contrari e convocato un nuovo Parlamento.

Nel giugno 1688, sua moglie diede alla luce un figlio. Questo infiammò i timori in Inghilterra di una continua successione di re cattolici.,

The English Bill of Rights (1689)

Il seguente estratto dal Bill of Rights inglese include l’accordo politico completo della Gloriosa Rivoluzione.

1. Che il preteso potere di sospendere le leggi o l’esecuzione delle leggi da parte dell’autorità regale senza il consenso del Parlamento è illegale;

2. Che il preteso potere di dispensare le leggi o l’esecuzione delle leggi da parte dell’autorità regale . . . è illegale;

3., Che la commissione per erigere il tardo Tribunale dei Commissari per cause ecclesiastiche, e tutte le altre commissioni e tribunali di natura simile, sono illegali e perniciosi;

4. Che riscuotere denaro per o per l’uso della Corona con la pretesa di prerogativa, senza concessione del Parlamento . . . è illegale;

5. Che è il diritto dei sudditi di presentare una petizione al re, e tutti gli impegni e le azioni penali per tale petizione sono illegali;

6., Che la formazione o il mantenimento di un esercito permanente all’interno del regno in tempo di pace, a meno che non sia con il consenso del Parlamento, è contro la legge;

7. Che i soggetti che sono protestanti possano avere armi per la loro difesa adatte alle loro condizioni e come consentito dalla legge;

8. Che le elezioni dei membri del Parlamento dovrebbero essere libere;

9. Che la libertà di parola, di dibattito o di procedimento in Parlamento non dovrebbe essere messa sotto accusa o messa in discussione in nessun tribunale o luogo fuori dal Parlamento;

10., Che non dovrebbe essere richiesta una cauzione eccessiva, né multe eccessive inflitte, né punizioni crudeli e insolite inflitte;

11. Che i giurati dovrebbero essere debitamente impaneled e restituiti, e giurati che passano su uomini in processi per alto tradimento dovrebbero essere freeholders;

12. Che tutte le sovvenzioni e le promesse di multe e confische di persone particolari prima della condanna sono illegali e nulle;

13. E che per la riparazione delle rimostranze, e per la modifica, il rafforzamento e la conservazione delle leggi, i Parlamenti dovrebbero essere tenuti frequentemente.,

Guglielmo d’Orange

Giorni dopo la nascita del figlio di James, un piccolo gruppo di Whig e Tory nobili inviato un messaggio al protestante olandese principe Guglielmo d’Orange. Era sposato con la figlia protestante di James, Mary. I nobili chiesero a Guglielmo di intervenire contro Giacomo, apparentemente sperando di costringerlo a fermare il suo governo filo-cattolico e dittatoriale.

Guglielmo stava mettendo insieme una coalizione di paesi protestanti e persino cattolici contro Luigi XIV, che voleva dominare tutta l’Europa. William vide rapidamente il vantaggio di aggiungere l’Inghilterra alla sua coalizione.,

Il 5 novembre 1688, William sbarcò in Inghilterra con più di 20.000 soldati trasportati da una flotta più grande dell’Armata spagnola che aveva minacciato l’Inghilterra 100 anni prima. L’esercito di William era composto da soldati olandesi, soldati inglesi e altri che erano fuggiti in Olanda.

James è rimasto scioccato nell’apprendere che i suoi sudditi inglesi hanno applaudito quando William è atterrato. Molti agitò spade e bastoni con arance bloccato su di loro per dimostrare che erano con lui. Alcuni soldati di James disertarono e si unirono a William mentre guidava il suo esercito invasore a Londra.,

Violente rivolte contro James e il suo governo hanno avuto luogo in tutta l’Inghilterra, il Galles, la Scozia, l’Irlanda e persino l’America coloniale. Le folle attaccarono cappelle cattoliche, scuole, tipografie e le case dei funzionari governativi e degli esattori delle tasse di Giacomo. Mob attaccarono anche i suoi alleati dissidenti protestanti e alcune delle truppe squartate di James.

Temendo il destino del padre decapitato, Carlo I, Giacomo ordinò che il suo esercito si sciogliesse, annullò la sua richiesta di un nuovo Parlamento e fuggì in Francia mentre William si avvicinava a Londra. Il disturbo è continuato per diversi mesi.,

James ha fatto un ultimo stand. Nella primavera del 1689, sbarcò in Irlanda con una flotta di navi e soldati forniti da Luigi XIV per unirsi a un esercito di cattolici irlandesi. Avevano assediato coloni protestanti e soldati in Irlanda del Nord.

Guglielmo guidò un esercito contro Giacomo e sconfisse la sua forza cattolica nell’estate del 1690. Giacomo tornò poi in Francia.

The Settlement and English Bill of Rights

Un nuovo Parlamento, diviso tra Whigs e Tories, si riunì nel gennaio 1689. Le due parti hanno discusso chi dovrebbe essere il nuovo re. I Whig favorirono William., La maggior parte dei Tories, obiettando al Parlamento “eleggendo” un re, voleva la figlia protestante di James, Mary, come regina. Alcuni Tories sostenevano che James aveva solo ” disertato “non” abdicato” al trono, quindi avrebbe dovuto tornare in determinate condizioni.

Quando William sbarcò in Inghilterra disse che non era interessato al trono. Ma all’inizio del 1689, emise un ultimatum: o il Parlamento lo proclamava re o avrebbe riportato il suo esercito in Olanda e avrebbe lasciato l’Inghilterra indifesa e nel caos.

I Whigs e i Tories alla fine si stabilirono su un compromesso., William e Mary avrebbero tecnicamente regnato come co-monarchi, ma William avrebbe preso in carico il governo. Nel febbraio 1689, il Parlamento offrì a Guglielmo e Maria la corona.

Alla loro incoronazione, il Parlamento ha presentato William e Mary con una Dichiarazione dei diritti. Questo condannava gli atti illegali di Giacomo, poneva limiti all’autorità reale, richiedeva Parlamenti “frequenti” e elencava diritti specifici del Parlamento e del popolo. Tuttavia, la monarchia mantenne la maggior parte dei suoi poteri tradizionali.,

Il Parlamento ha successivamente modificato la Dichiarazione per dire che chiunque “professerà la religione papista o sposerà un papista, sarà escluso e sarà per sempre incapace di ereditare, possedere o godere della corona e del governo di questo regno. . . .”Questo requisito esiste ancora oggi.

Il Parlamento ha approvato la Dichiarazione modificata con il consenso del re Guglielmo III. Questo documento è diventato il Bill of Rights inglese.

I Whigs, i principali sostenitori della Gloriosa Rivoluzione, ottennero la fiducia di William e passarono in legge il Toleration Act del 1689., Questo permise ai dissidenti protestanti moderati, ma non cattolici, di adorare pubblicamente in luoghi di adunanza autorizzati. Gli Atti di prova, tuttavia, escludevano ancora i dissidenti insieme ai cattolici dal ricoprire cariche pubbliche.

William non applicò con forza le leggi che continuavano a discriminare i dissidenti protestanti e i cattolici. Molti dissidenti eluso gli atti di prova prendendo la comunione in una Chiesa anglicana una volta all’anno solo per qualificarsi per un ufficio pubblico. I cattolici adoravano più o meno a loro piacimento., William ha anche nominato vescovi della Chiesa d’Inghilterra che ha favorito una politica più aperta verso la tolleranza. Ma l’Inghilterra aveva ancora molta strada da fare prima di raggiungere la vera libertà religiosa.

Per la discussione e la scrittura

1. Quale dei seguenti pensi sia stato il principale vincitore e quale sia stato il principale perdente nella Gloriosa Rivoluzione? Usa le prove dell’articolo per eseguire il backup della tua scelta.

A. Monarchia

B. Parlamento

C. Chiesa d’Inghilterra

D. Dissidenti protestanti

E., Cattolici

2. Alcuni storici sostengono che la Gloriosa Rivoluzione non fu affatto una rivoluzione, ma semplicemente un cambiamento di re causato da un’invasione straniera. Siete d’accordo o non siete d’accordo con questo punto di vista? Perché?

3. Quale dei Bill of Rights inglese finì nella Bill of Rights americana più di 100 anni dopo? Quale di questi diritti pensi sia il più importante? Perché?

Per ulteriori letture

Cruickshanks, Eveline. La gloriosa rivoluzione. New York: St. Martin’s Press, 2000.

Pincus, Steve. 1688: La prima rivoluzione moderna., New Haven, Conn.: Yale University Press, 2009.

A C T I V Y

Qual era l’obiettivo di Giacomo II?

Alcuni storici ritengono che James volesse solo porre fine alla discriminazione religiosa contro i cattolici in modo che potessero adorare liberamente e partecipare pienamente agli affari politici inglesi. Altri storici sono convinti che James volesse copiare il regime cattolico di Luigi XIV in Francia intraprendendo un piano calcolato per creare uno stato cattolico inglese centralizzato con un re onnipotente.

1., Formare metà della classe in due gruppi che discuteranno le due parti di questa domanda: Qual era l’obiettivo di Giacomo II? Ogni gruppo di dibattito dovrebbe cercare prove nell’articolo per sostenere la sua parte.

2. La restante metà degli studenti fungerà da giudici del dibattito. Faranno domande durante il dibattito e voteranno il vincitore. Dopo il voto, ogni giudice scriverà un saggio, spiegando la sua risposta alla domanda dibattito.

3. Procedura di dibattito:

a., Ogni gruppo di discussione farà una dichiarazione di apertura sulle prove che sostengono la sua parte del dibattito.

b. Ogni gruppo di discussione avrà quindi la possibilità di mettere in discussione l’altro lato.

c. I giudici possono porre domande in qualsiasi momento durante il dibattito.

d. I giudici discuteranno la questione del dibattito, voteranno su di esso e scriveranno i loro saggi individuali.