Il backmasking è stato usato come tecnica di registrazione dagli anni ‘ 60., Nell’era della registrazione del suono su nastro magnetico, il backmasking richiedeva che il nastro sorgente da bobina a bobina fosse effettivamente riprodotto all’indietro, il che si otteneva prima di essere avvolto sul rullo di presa originale, quindi invertendo i rulli in modo da utilizzare quel rullo come sorgente (questo avrebbe invertito anche i canali stereo). La registrazione audio digitale ha notevolmente semplificato il processo.
Le parole Backmasked sono rumore incomprensibile quando riprodotte in avanti, ma quando riprodotte all’indietro sono parole chiare., Ascoltare l’audio backmasked con la maggior parte dei giradischi richiede disinnestare l’unità e ruotare l’album a mano in senso inverso (anche se alcuni possono riprodurre i record all’indietro). Con nastro magnetico, il nastro deve essere invertito e impiombato di nuovo nella cassetta. I compact disc erano difficili da invertire quando sono stati introdotti per la prima volta, ma gli editor audio digitali, che sono stati introdotti per la prima volta alla fine degli anni 1980 e sono diventati popolari durante il decennio successivo, consentono una facile inversione dell’audio da fonti digitali.,
Satanic backmaskingEdit
Nel film del 1973 The Exorcist, un nastro di rumori della vittima posseduta è stato scoperto per contenere un messaggio quando il nastro è stato giocato al contrario. Questa scena potrebbe aver ispirato successivi effetti musicali copycat.Anche se la polemica satanica backmasking coinvolto principalmente canzoni rock classico, i cui autori hanno negato qualsiasi intenzione di promuovere il satanismo, backmasking è stato utilizzato da gruppi heavy metal per inserire deliberatamente messaggi nei loro testi o immagini. Le band hanno utilizzato immagini sataniche per motivi commerciali., Ad esempio, la band thrash metal Slayer inclusa all’inizio dell’album del 1985 Hell Awaits una profonda voce backmasked che cantava ripetutamente “join us”. Tuttavia, il cantante degli Slayer Tom Araya afferma che l’uso di immagini sataniche da parte della band era “esclusivamente per effetto”. Cradle of Filth, un’altra band che ha impiegato immagini sataniche, ha pubblicato una canzone intitolata “Dinner at Deviant’s Palace”, composta quasi interamente da suoni insoliti e una lettura invertita della Preghiera del Signore (una lettura al contrario della Preghiera del Signore è riferito una parte importante della Messa nera)., La band grunge di Seattle Soundgarden parodiò il fenomeno del backmasking satanico nel loro album Ultramega OK del 1989. Quando suonate al contrario, le canzoni “665” e ” 667 ” rivelano una canzone su Babbo Natale.Marilyn Manson ha usato spesso questa tecnica. Ad esempio, all’inizio della sua canzone “Tourniquet” quando suonata al contrario, la sua voce si sente dire “Questo è il mio punto più basso di vulnerabilità” come spiegato nel suo libro The Long Hard Road Out of Hell.
Uso esteticomodifica
Il backmasking è spesso usato per l’estetica, cioè per migliorare il significato o il suono di una traccia., Durante il processo ai Judas Priest subliminal message, il cantante Rob Halford ammise di aver registrato le parole “In the dead of the night, love bites” nella traccia “Love Bites”, dall’album Defenders of the Faith del 1984. Alla domanda sul perché abbia registrato il messaggio, Halford ha dichiarato che ” Quando componete canzoni, siete sempre alla ricerca di nuove idee, nuovi suoni., Stanley Kubrick ha usato “Masked Ball”, un adattamento di Jocelyn Pook del suo precedente lavoro” Backwards Priests ” (dall’album Flood) con canto rumeno invertito, come musica di sottofondo per la scena del ballo in maschera in Eyes Wide Shut. Alla fine di “Before I Forget” degli Slipknot, la voce del cantante Corey Taylor può essere ascoltata dicendo”… You’re wasting it ” che è in riferimento a come Rick Rubin, il produttore del loro album Vol., 3: The Subliminal Verses, voleva che Taylor cambiasse la melodia vocale del coro perché sentiva che non era orecchiabile; tuttavia, Taylor rimase in piedi e il coro rimase invariato.
Una tecnica di backmasking consiste nel invertire una parte precedente di una canzone. Missy Elliott ha usato questa tecnica in una delle sue canzoni, “Work It”, così come Jay Chou (“You Can Hear”, da Ye Hui Mei), At the Drive-In (“300 MHz”, da Vaya), e Lacuna Coil (“Self Deception”, da Comalies). Una tecnica correlata è quella di invertire un’intera traccia strumentale., John Lennon originariamente voleva farlo con “Rain”, ma le obiezioni del produttore George Martin e del compagno di band Paul McCartney tagliarono la sezione all’indietro di 30 secondi. Gli Stone Roses hanno fatto un uso pesante di questa tecnica in canzoni tra cui “Don’t Stop”, “Guernica” e “Simone”, che sono tutte versioni al contrario di altre tracce degli Stone Roses, a volte sovraincise con nuove voci che suonano in qualche modo simili alla traccia iniziale quando backmasked., Nel frattempo, Klaatu ha usato la voce invertita di ” Anus of Uranus “(dal loro primo album, 3:47 EST) come voce per la canzone” Silly Boys ” (sul loro terzo album, Sir Army Suit). I testi di “Silly Boys” sul foglio dei testi di Sir Army Suit sono di conseguenza stampati al contrario. L’album del gruppo danese Mew del 2009 No More Stories… contiene una traccia, “New Terrain”, che, quando ascoltata al contrario, rivela una nuova canzone, intitolata”Nervous”.,
Il duo soul Gnarls Barkley ha pubblicato una versione companion del loro album The Odd Couple, un album strumentale chiamato elpuoc ddo eht, composto dall’album originale, fuso in un singolo 38:44-long track, e invertito. Questo album può essere legalmente ottenuto dai proprietari dell’originale, in quanto è destinato a completarlo, ed essere una risorsa per i campionatori.
Gli artisti usano spesso backmasking di suoni o audio strumentale per produrre effetti sonori interessanti. Uno di questi effetti sonori è l’eco inversa. Quando fatto su nastro, tale uso di backmasking è noto come effetti nastro inverso., Un esempio è l’album di Matthew Sweet del 1999 In Reverse, che include parti di chitarra invertite che sono state suonate direttamente su un nastro in retromarcia. Per i concerti dal vivo, le parti di chitarra sono state suonate dal vivo sul palco utilizzando un emulatore all’indietro.
Messaggi umoristici e parodicimodifica
Il manuale per il popolare programma sonoro SoX consigliava che l’opzione “reverse” poteva essere usata “per trovare subliminali satanici”
Un uso comune del backmasking è nascondere un messaggio comico o parodico all’indietro in un canzone., Il lato B del singolo di Napoleone XIV del 1966 ” They’re Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!”è una versione invertita dell’intero disco forward, intitolato “!aaaH-aH, yawA eM ekaT oT gnimoC er’yeht”. La versione forward ha raggiunto la #3 nelle classifiche statunitensi e la # 4 nel Regno Unito.
WWE wrestler Al Snow aveva una canzone a tema che aveva backmasking in esso. La canzone era per lo più strumentale, ma a un certo punto una voce chiaramente udibile può essere sentito dire una linea di senza senso. Quando la canzone viene riprodotta all’indietro, il senza senso sta effettivamente dicendo: “IO SONO QUELLO CHE HA IL CONTROLLO.,”Il messaggio ha giocato sul personaggio di Al Snow come un pazzo instabile.
Oingo Boingo ha un messaggio cristiano che promuove la salvezza attraverso Cristo backmasked in una delle loro canzoni, Cry of the Vatos. Anche se la canzone sembra essere senza senso e rumori animali quando suonata in avanti, quando invertita, Danny Elfman può essere sentito dire: “Solo una o due volte è buono per la tua anima/Lode a Dio fratelli e sorelle/Accetta Gesù Cristo nel tuo cuore e sarai salvato/Riceverai la vita eterna/Ascoltami, ho peccato, lo so.,”La prima riga è un riferimento al testo della title track dell’album. Lo hanno fatto come un modo per satirizzare la diffusa paura dei messaggi satanici, soprattutto perché Oingo Boingo, pur non essendo mai descritto come o accusato di essere satanista, ha introdotto argomenti come la follia, l’empietà e l’assurdità palese nelle loro canzoni più spesso.
La canzone dei Beatles “Free as a Bird” fu originariamente composta e registrata nel 1977 come demo di John Lennon., Nel 1995 una versione in studio della registrazione, che incorpora i contributi di Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr, è stato rilasciato come un nuovo singolo dal progetto The Beatles Anthology 1, 25 anni dopo il loro scioglimento e 15 anni dopo la morte di Lennon. In un umoristico auto-parodia e omaggio a Lennon, i Beatles sopravvissuti inserito una clip backmasked di Lennon dicendo “Si è rivelato bello di nuovo” alla fine della canzone.,
Pink Floyd lasciò cadere un messaggio backmasked in “Empty Spaces”:
La prima riga può riferirsi all’ex cantante Syd Barrett, che si pensa abbia subito un esaurimento nervoso anni prima.
In” Weird Al “Yankovic” Nature Trail to Hell”, da” Weird Al “Yankovic del 1984 in 3-D, la voce backmasked di Yankovic dichiara che”Satana mangia Cheez Whiz”. Un altro primo esempio può essere trovato sulla traccia della J. Geils Band “No Anchovies, Please”, dall’album Love Stinks del 1980., Il messaggio, travestito da lingua straniera parlata sotto la narrazione, è: “Non ci vuole un genio per capire la differenza tra merda di pollo e insalata di pollo.”L’atto belga Poésie Noire ha incluso un messaggio satirico nel loro album del 1988 Tetra che diceva “Tu fottuto stronzo, riproduci il disco nel modo normale”. Tenacious D include il messaggio backmasked ” Eat Donkey Crap “alla fine di” Karate ” dal loro primo album omonimo.,
Styx, dopo essere stato accusato di backmasking satanico, ha incluso un messaggio backmasked reale in Kilroy Era qui: “Annuit cœptis, Novus ordo seclorum”.
Electric Light Orchestra e Styx, dopo il loro coinvolgimento nella polemica del backmasking degli anni ‘ 80, pubblicarono canzoni che parodiavano le accuse mosse contro di loro. ELO, dopo essere stato accusato di backmasking satanico sul loro album del 1974 Eldorado, incluse messaggi backmasked in due canzoni sul loro prossimo album, Face the Music del 1975., “Down Home Town” inizia con una voce che ripete due volte (al contrario)”Face the mighty waterfall”. E lo strumentale di apertura “Fire On High” contiene il messaggio backmasked ” La musica è reversibile, ma il tempo no. Tornate indietro! Tornate indietro! Tornate indietro! Tornate indietro!” ( ascoltare). Nel 1983, ELO pubblicò un intero album, Secret Messages, in risposta alle polemiche. Tra i tanti messaggi backmasked sull’album ci sono: “Welcome to the big show” (2x);” Thank you for listening”;” Look out there’s danger ahead”;” Hup two three four”;” Time After Time”; e”You’re playing me backwards”., Styx ha anche pubblicato un album in risposta alle accuse di backmasking satanico: Kilroy Was Here del 1983, che tratta di un gruppo allegorico chiamato “Maggioranza per la moralità musicale” che mette fuori legge la musica rock., Un adesivo sulla copertina dell’album contiene il messaggio, “per ordine della Maggioranza per la Moralità Musicale, questo album contiene segreto indietro i messaggi”, e la canzone “Avvelenamento da Metalli Pesanti”, infatti, contengono il backmasked parole latine “Annuit cœptis, Novus ordo seclorum” (” ha favorito le nostre imprese; un nuovo ordine per l’età”)—parte di una Grande Tenuta che circonda la piramide sul retro del dollaro Americano bill.,
L’album Pezzo di mente degli Iron Maiden del 1983 contiene un breve messaggio all’indietro, incluso dalla band in risposta alle accuse di satanismo che li circondavano all’epoca. Tra le canzoni “The Trooper” e ” Still Life “è inebriato il batterista Nicko McBrain facendo un’impressione di Idi Amin Dada:” ‘What ho’, sed de t’ing wid de t’ree bonce . Non immischiarti in cose che non capisci”, seguito da un rutto. Canzone controversa del principe “Darling Nikki” include il messaggio backmasked, ” Ciao, come stai? Io sto bene, perché so che il Signore verrà presto.,”The Waitresses’ 1982 EP I Could Rule the World if I Could Only Get the Parts included a backwards masking warning on the cover and a message masked within the song “The Smartest Person I Know”: “Chiunque creda nel backwards masking è un pazzo.”
Alcuni messaggi castigano o prendono in giro l’ascoltatore che sta suonando la canzone all’indietro. Uno di questi messaggi è stato incluso da “Weird Al” Yankovic in “I Remember Larry”, dall’album Bad Hair Day del 1996, in cui Yankovic castiga leggermente l’ascoltatore con l’osservazione backmasked, “Wow, deve avere un sacco di tempo libero sulle tue mani”., Allo stesso modo, la canzone dei B-52 “Detour Through Your Mind”, dall’LP del 1986 Bouncing off the Satellites, contiene il messaggio: “Ho sepolto il mio parrocchetto nel cortile di casa. Oh no, stai suonando il disco al contrario. Attento, potresti rovinarti l’ago. Un messaggio simile arriva dalla band canadese Frozen Ghost dal loro album di debutto omonimo del 1987: “Stai rovinando il tuo ago!”
Nel frattempo, il gruppo rock cristiano Petra ha incluso nella loro canzone” Judas’ Kiss”, dall’album del 1982 More Power to Ya, il messaggio, ” What are you looking for the devil for, when you should to be looking for the Lord?,”Bloodhound Gang’s 1996 controversy-accattonaggio traccia” Lift Your Head Up High (And Blow Your Brains Out) “deriso la polemica Judas Priest direttamente, e comprendeva la frase backmasked”Devil child, wake up and eat Chef Boyardee Beefaroni”. La band Mindless Self Indulgence ha pubblicato una canzone intitolata ” Backmaskwarning!”, che contiene il testo in avanti “Play that record backwards / Ecco un messaggio yo for the suckas / Play that record backwards / And go fuck yourself”., I messaggi all’indietro nella canzone includono, “clean your room”,” do your homework”,” don’t stay out too late”, e”eat your vegetables”.
La canzone di successo dei Devo “Whip It” ha Mark Mothersbaugh che dice ” Hey vieni qui!”quando la canzone viene riprodotta al contrario.
Backmasking è stato anche parodiato in un episodio del 2001 della serie televisiva I Simpson intitolato “New Kids on the Blecch”. Bart Simpson si unisce a una boy band chiamata the Party Posse, la cui canzone “Drop da Bomb” include la lirica ripetuta “Yvan eht nioj”., Lisa Simpson diventa sospettosa e suona la canzone all’indietro, rivelando il messaggio backmasked “Join the Navy”, che la porta a rendersi conto che la boy band è stata creata come strumento di reclutamento subliminale per la Marina degli Stati Uniti.
L’episodio di Futurama “Calculon 2.0” ha anche una scena in cui un disco di installazione viene riprodotto all’indietro su quello che sembra un vecchio grammofono, con le parole “rise from the dead in the name of Satan” provenienti da esso.,
Messaggi critici o esplicitimodifica
Frank Zappa ha usato il backmasking per evitare la censura.
Il backmasking è stato anche usato per registrare istruzioni forse troppo critiche o esplicite per essere usate in avanti. Frank Zappa ha usato il backmasking per evitare la censura della traccia “Hot Poop”, da We’re Only in It for the Money (1968). La versione rilasciata contiene alla fine del suo lato “A” il messaggio backmasked ” Meglio guardarsi intorno prima di dire che non ti interessa. Chiudi quella cazzo di bocca per la lunghezza dei miei capelli., / Come sopravviveresti / Se fossi vivo / piccola persona di merda?”Questo verso parolacce, originariamente dalla canzone “Mother People”, è stato censurato dalla Verve Records, così Zappa ha modificato il verso, invertito, e inserito altrove nell’album come” Hot Poop “(anche se anche nel messaggio all’indietro la parola” fucking ” è censurata). Nello stesso album, un backmasking modificato può essere ascoltato in “Harry, You’re a Beast” con Madge che dice” Don’t come in me, in me ” ripetutamente prima che inizi a piangere. In almeno una versione bootleg dell’album, queste parole sono molto chiare.,
Un altro esempio si trova nell’album Amused to Death di Roger Waters del 1992, in cui Waters registrò un messaggio a ritroso, forse critico nei confronti del regista Stanley Kubrick, che si era rifiutato di lasciare che Waters provasse un suono respirante di 2001: Odissea nello spazio. Il messaggio appare nella canzone “Perfect Sense Part 1”, in cui la voce backmasked di Waters dice: “Julia, tuttavia, nella luce e nelle visioni dei problemi di Stanley, abbiamo cambiato idea. Abbiamo deciso di includere un messaggio a ritroso, Stanley, per te e tutti gli altri bruciatori di libri.,”
CensorshipEdit
Un ulteriore uso del backmasking è quello di censurare parole e frasi ritenute inappropriate nelle edizioni radiofoniche e nelle uscite di album” puliti”. Ad esempio, la versione pulita dei Fugees dell’album contiene varie parolacce backmasked; così, quando si suona l’album al contrario, le parole censurate sono chiaramente udibili tra le parole senza senso all’indietro. Se usato con la parola “merda”, questo tipo di backmasking si traduce in un suono simile a”ish”. Di conseguenza, ” ish “divenne un eufemismo per”merda”.,
Gli Iron Maiden hanno usato una tecnica simile nel montaggio radiofonico del loro singolo “Holy Smoke”, in cui ci sono due rari casi di parolacce nei loro testi, che sono stati invertiti per dare “Flies around tish/Bees around honey” e “I’ve lived in filth, I’ve lived in sin / And I still smell cleaner than the tish you’re in”.
Lascia un commento