Che cosa significa “heap carboni di fuoco sulla sua testa” significa?

Nel libro dei Romani, Paolo parla di come affrontare i nostri nemici e coloro che ci hanno fatto del male. Egli ci istruisce su come trattare con gli altri nel seguente passaggio.

Rom 12: 17 Non ripagare nessuno male per male. Abbiate riguardo per le cose buone agli occhi di tutti gli uomini.,
Rom 12: 18 Se è possibile, per quanto dipende da voi, vivete pacificamente con tutti gli uomini.
Rom 12: 19 Carissimi, non vendicatevi, ma piuttosto date luogo all’ira; perché sta scritto: “La vendetta è mia, io ricompenserò”, dice il Signore.
Rom 12:20 Perciò “Se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare; Se ha sete, dagli da bere; perché così facendo accumulerai carboni di fuoco sulla sua testa.”
Rom 12: 21 Non lasciatevi vincere dal male, ma vincete il male con il bene.

C’è una frase che non sembra avere senso – quella di ammucchiare carboni di fuoco sulla testa del tuo nemico., Cosa intendeva Paolo con questo? Chiaramente, non è letterale. Paul non sta parlando di mettere letteralmente carboni ardenti vivi sulla testa del tuo nemico. È figurativo, ma cosa significa?

Dobbiamo guardare al contesto per ottenere comprensione.

Il primo versetto recita “Non ripagare nessuno male per male”. Se qualcuno ci fa male o è scortese con noi, la nostra natura carnale vuole vendicarsi. Tuttavia, Dio non vuole che ci comportiamo così. Dio non vuole che ripaghiamo male per male.

Se qualcuno ci fa qualcosa di male, forse dicendo cose cattive su di noi, o essendo scortese con noi, cosa dobbiamo fare?, Cosa vuole Dio che facciamo? Dio vuole che lasciamo che Lui si prenda cura della giustizia, ed è per questo che Romani 12:19 dice “‘La vendetta è mia, io ricompenserò’, dice il Signore”.

Inoltre, Dio vuole che mostriamo alla persona amore, motivo per cui Romani 12:20 afferma: “Se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare; Se ha sete, dagli da bere”. Se ricorriamo a ripagare così per così, sia che si tratti di essere maleducati o cattivi, restituendo il male con il male, siamo malvagi e siamo stati sopraffatti dal male. Se invece mostriamo amore con le nostre azioni, allora vinciamo il male con il bene.,

L’espressione in Romani 12:20, “Poiché così facendo accumulerai carboni di fuoco sulla sua testa” deve adattarsi al contesto di amare i nostri nemici.

La tua Bibbia potrebbe avere quel versetto in corsivo o inserto. Se è così, è perché Paolo sta citando direttamente da Proverbi 25: 21-22.

Pro 25: 21 Se il tuo nemico ha fame, dagli del pane da mangiare; E se ha sete, dagli dell’acqua da bere;
Pro 25:22 Perché così accumulerai carboni sul suo capo, E il Signore ti ricompenserà.

Sapere questo può aiutarci., Il proverbio Pauls quotes è nel mezzo di diversi proverbi che usano immagini fisiche per descrivere le reazioni emotive. Proprio prima è il proverbio,

Pro 25: 20 Come uno che toglie un indumento nella stagione fredda, E come aceto su soda, È uno che canta canzoni a un cuore pesante.

Questa immagine di disagio fisico illustra che cercare di rendere felice una persona in lutto li affligge di più.

L’immagine di carboni colmi di fuoco sulla testa di qualcuno come risultato di essere gentile con loro descrive anche una reazione emotiva. Che tipo di reazione emotiva?, Probabilmente si sentiranno a disagio, forse un senso di vergogna bruciante.

Essere gentili con i nostri nemici è come “ammucchiare carboni di fuoco sulla loro testa” in quanto produrrà un’emozione di vergogna ardente, raffigurata dai carboni ardenti.

Cos’altro può aiutarci a capire il significato di “ammucchiare carboni di fuoco sulla sua testa”? I carboni di fuoco simboleggiano la purificazione e l’epurazione dal peccato. Un esempio di questo si trova in Isaia 6: 5-7. È qui che Isaia arriva in visione nella Sala del Trono di Dio.

Isaia 6: 5 Così dissi: “Guai a me, perché sono disfatto!, Perché io sono un uomo dalle labbra impure e abito in mezzo a un popolo dalle labbra impure, perché i miei occhi hanno visto il Re, l’Eterno degli eserciti.”
Isaia 6:6 Poi uno dei serafini volò verso di me, avendo in mano un carbone vivo che aveva preso con le pinze dall’altare.
Isaia 6: 7 E toccò la mia bocca con esso, e disse: “Ecco, questo ha toccato le tue labbra; La tua iniquità è tolto, E il tuo peccato purificato.”

I carboni di fuoco simboleggiano l’eliminazione dell’iniquità e l’epurazione dal peccato.

Un altro esempio si trova in Malachia 3:2-3, che descrive il ritorno di Gesù Cristo.,

Mal 3: 2 ” Ma chi può sopportare il giorno della Sua venuta? E chi può stare in piedi quando appare? Perché è come il fuoco di un raffinatore e come il sapone dei lavandai.
Mal 3:3 Egli siederà come un raffinatore e un purificatore d’argento; Egli purificare i figli di Levi, E purificarli come oro e argento, Che possono offrire al Signore un’offerta nella giustizia.

Ancora una volta, vediamo la connessione del fuoco con l’epurazione dal peccato e la purificazione.

Essere gentili con i nostri nemici è come “ammucchiare carboni di fuoco sulla loro testa” in quanto li condurrà al pentimento, raffigurato dal potere purificante del fuoco.,

Lev 16: 12 è anche utile. Il capitolo 16 del Levitico descrive ciò che il sommo sacerdote fece nel Giorno dell’Espiazione. Prese il suo turibolo e lo riempì di “carboni di fuoco”, e poi mise l’incenso sui carboni per produrre un aroma odoroso.

Lev 16: 12 Poi prenderà un turibolo pieno di carboni ardenti di fuoco dall’altare davanti al Signore, con le mani piene di incenso dolce battuto bene, e portarlo dentro il velo.

Sappiamo che l’incenso dall’odore dolce è paragonato alle preghiere.,

Apoc 5: 8 Quando ebbe preso il rotolo, i quattro esseri viventi e i ventiquattro anziani si prostrarono davanti all’Agnello, ognuno con un’arpa e coppe d’oro piene di incenso, che sono le preghiere dei santi.

I carboni di fuoco sono necessari per bruciare l’incenso per produrre l’aroma dall’odore dolce.

Essere gentili con i nostri nemici è come “ammucchiare carboni di fuoco sulla loro testa” in quanto produrrà la preghiera pentita a Dio, che è come il dolce aroma dell’incenso che brucia sui carboni che salgono al trono di Dio.,

In conclusione, ripagare una persona che ci ha fatto il male con il bene è come “ammucchiare carboni ardenti di fuoco sulla sua testa” in quanto:

• Produrrà un’emozione di vergogna ardente, raffigurata dai carboni ardenti.
• La vergogna li porterà al pentimento, raffigurato dal potere purificante del fuoco.
• Il pentimento porterà a preghiere di confessione che sono come il dolce aroma di bruciare incenso sui carboni che salgono al trono di Dio.

La lezione importante per noi è:

Rom 12:21 Non lasciatevi vincere dal male, ma vincete il male con il bene.