- Lo spazio è un luogo pericoloso e ostile non adatto alla vita umana, eppure gli astronauti vengono inviati alla Stazione Spaziale Internazionale ogni anno.
- Dall’esposizione ad alti livelli di radiazioni alla sopravvivenza in condizioni di microgravità, lo spazio può essere un posto difficile in cui vivere.
- Senza la gravità che lavora sul tuo corpo, le tue ossa e i tuoi muscoli iniziano a rompersi. La densità ossea scende di oltre l ‘ 1% al mese.,
- Sulla Terra, la gravità comprime le nostre corde spinali. Ma nello spazio, l’ambiente di microgravità allunga la colonna vertebrale e gli astronauti possono ottenere un paio di pollici più alti.
- Visita la homepage di Business Insider per ulteriori storie.
Di seguito è riportata una trascrizione del video.
Narratore: Nel 2016, l’astronauta Scott Kelly è tornato sulla Terra dopo quasi un anno sulla Stazione Spaziale Internazionale. Ma quando è tornato, era 2 pollici più alto. Quindi, cosa è successo esattamente lassù, e cosa significa per il futuro dei viaggi spaziali?,
Narratore: Se stai pianificando un viaggio verso la Stazione Spaziale Internazionale, preparati a sentirti senza peso. La stazione orbita attorno al pianeta ogni 90 minuti, muovendosi a più di 17.000 miglia all’ora. È 30 volte più veloce di un aereo a reazione commerciale. Di conseguenza, gli astronauti a bordo vivono in uno stato costante di caduta libera o assenza di peso.
Garrett Reisman: Essere lassù in microgravità è fantastico. E ‘la cosa piu’ bella, perche ‘ e ‘ come se avessi il potere di volare.
Narratore: Quello è Garrett Reisman, un ex astronauta della NASA che ha registrato 107 giorni nello spazio., Ci sono alcuni effetti collaterali immediati, dice, quando si verifica prima microgravità.
Reisman: Quindi la prima cosa che senti davvero è che ti senti un po ‘ male. Non ti senti molto bene quei primi due giorni. E ‘un po’ come avere il mal d’aria o il mal di mare. La chiamiamo malattia dell’adattamento spaziale. Il tuo sistema vestibolare, i tuoi organi che forniscono informazioni al cervello sulla tua rotazione e sulla tua accelerazione, non funzionano così bene senza essere in gravità.
Narratore: Senza che la gravità lavori sul tuo corpo, anche le tue ossa e i tuoi muscoli iniziano a rompersi., Infatti, la densità ossea scende di oltre l ‘ 1% al mese. In confronto, il tasso di perdita ossea per uomini e donne anziani è di circa l ‘1% all’ 1,5% all’anno. E, poiché non ci vuole molto sforzo per galleggiare nello spazio, i muscoli perdono forza e resistenza abbastanza rapidamente.
Reisman: Devi allenarti ogni giorno. Quindi, hanno programmato due ore al giorno praticamente ogni giorno mentre ero sulla stazione spaziale per allenarmi. Quello che abbiamo scoperto è che se fai abbastanza esercizio resistivo, puoi fermare gli effetti della perdita ossea e dell’atrofia muscolare.,
Narratore: Senza la gravità che li tira giù, i fluidi si accumulano nel corpo, ingannandolo nel pensare che stia trasportando troppa acqua. Di conseguenza, gli astronauti devono fare pipì… sacco. Questo rende facile per loro di ottenere disidratati e sviluppare calcoli renali.
Reisman: Quindi, hai uno spostamento nel tuo fluido. Un sacco di volume di sangue che normalmente è giù nelle gambe finisce qui, e il petto un po ‘ sbuffa e la faccia sbuffa, e si può vedere. Se guardate le nostre foto sulla stazione spaziale, sembra che abbiamo messo su un po ‘ di peso o qualcosa del genere e siamo tutti gonfi.,
Narratore: Il gonfiore nella parte superiore del corpo mette pressione anche sugli occhi, il che può causare problemi alla vista.
Reisman: Molti di noi, me compreso, hanno avuto un cambiamento nella nostra visione mentre eravamo nello spazio. Si inizia fuori, tutto andava bene, e tutto ad un tratto le cose diventano sfocate. Abbiamo potuto vedere gli effetti di esso. Potremmo vedere gonfiore nel nervo ottico, potremmo vedere pieghe nella cornea,ma non siamo ancora sicuri al 100% di cosa lo stia causando e come fermarlo.
Narratore: Con tutte le sfide dei viaggi spaziali, un vantaggio è che in realtà si ottiene più alto.,
Reisman: Quindi, sì, diventi più alto quando vai nello spazio. E ‘ il motivo per cui mi sono iscritto a questo lavoro. La colonna vertebrale viene compressa dalla gravità. Quindi, quando entri nell’ambiente di microgravità e non hai più alcun tipo di carico di compressione sulla colonna vertebrale, si allunga. Sono cresciuto di circa un centimetro.
Astronauta: Woo-hoo!
Narratore: Senza che la gravità agisca contro di essa, il cuore non deve lavorare così duramente per pompare il sangue in tutto il corpo. Nel corso del tempo, questo potrebbe portare al cuore in realtà diminuendo di dimensioni.,
Reisman: C’è un effetto sul sistema cardiovascolare sull’essere nello spazio. Quindi ottieni una ridotta capacità aerobica. Si può essere in gran forma, e dopo essere stato nello spazio per un paio di giorni, si potrebbe ottenere sul tapis roulant, e si potrebbe essere come, “Uomo, non devo essere stato colpire la palestra.”
Narratore: Anche il sistema immunitario subisce un colpo. I ricercatori hanno scoperto che la mancanza di gravità indebolisce le funzioni delle cellule T, che svolgono un ruolo cruciale nella lotta contro le malattie.
Narratore: Un’altra preoccupazione è la radiazione cosmica., Gli astronauti sulla stazione sono esposti a oltre 10 volte la quantità di radiazioni che otteniamo sulla Terra.
Reisman: A un paio di centinaia di miglia, siamo ben al di sopra dell’atmosfera, ma siamo ancora ben al di sotto del campo magnetico della Terra. Ma abbiamo ancora un bel po ‘ di protezione da quel campo magnetico. Infatti, si potrebbe dire, perché quando si chiudono gli occhi, si vedono piccoli fulmini, e questo è in realtà il risultato di alcune delle radiazioni che colpiscono i bulbi oculari e rilasciano fotoni.,
Narratore: La schermatura artificiale sulla ISS protegge solo parzialmente gli astronauti dalle radiazioni dure, lasciandoli più suscettibili al cancro e ad altre malattie più tardi nella vita.
Narratore: Infine, gli astronauti devono anche essere in grado di gestire le sfide psicologiche del confinamento e dell’isolamento.
Reisman: Quindi, c’è un aspetto psicologico nell’essere nello spazio, sia per il fatto che sei isolato dal resto dell’umanità, è stato davvero strano guardare fuori dalla finestra miliardi di persone laggiù che non avevano modo di arrivare a me., Quando ero lì, avevo solo due membri dell’equipaggio alla volta sulla stazione spaziale, quindi se non vai d’accordo con qualcuno, potrebbe essere brutto, perché non hai troppe scelte nel fare nuove amicizie.
Narratore: E, senza un ciclo di sonno di 24 ore, il ritmo circadiano dell’astronauta viene eliminato, il che può causare più stress e portare a disturbi del sonno.
Reisman: Stai portando il jet lag a un altro estremo. Beh, la cosa strana è che si va in giro per il pianeta una volta ogni ora e mezza. Quindi ogni 45 minuti, il sole sta sorgendo o tramontando., Quindi non puoi dire che ora e ‘ guardando fuori dalla finestra.
Narratore: Quindi, cosa significa tutto questo per il futuro dei viaggi spaziali? Bene, un viaggio su Marte esporrebbe gli astronauti a pericoli ancora più grandi di quelli sulla Stazione Spaziale Internazionale. Avrebbero dovuto affrontare livelli più elevati di radiazioni, spostando i campi di gravità, e tempi di percorrenza più lunghi, che avrebbe composto tutti gli effetti negativi dello spazio sul corpo umano e la mente.
Reisman: Penso che il problema più grande che dobbiamo affrontare sia la radiazione. Non sappiamo esattamente cosa faccia quell’esatta radiazione agli esseri umani., Ma cosa fanno i raggi gamma o cosa fanno gli ioni pesanti, cosa fanno i tessuti umani? Non lo sappiamo davvero.
Narratore: In questo momento, la NASA e altre organizzazioni di ricerca stanno lavorando per sviluppare una tecnologia migliore che protegga gli astronauti da questi pericoli, quindi forse un giorno gli umani potrebbero arrivare su Marte.
NOTA DEL REDATTORE: Questo video è stato originariamente pubblicato nel settembre 2019.
Lascia un commento