Una madre e una figlia possono suonare allo stesso modo al telefono, ma se li incontri nella vita reale di solito puoi dire chi è chi. Anche gli omofoni cue e queue sono così. Suonano allo stesso modo, ma se guardi il contesto, puoi facilmente distinguerli. Definiamo i due termini e vederli in azione!
Cue
In teatro, un cue segnala quando una determinata linea o azione dovrebbe iniziare. La parola deriva probabilmente dal latino quando, che significa “quando”, che a volte è stato usato come una direzione scenica in sceneggiature degli attori. Spesso, la parola è stata abbreviata in Q., Leggi la lettera ad alta voce e capirai come è nato “cue”. Al di fuori della recitazione, una stecca è “un suggerimento, suggerimento, o qualcosa che porta una memoria specifica o una risposta alla mente.”Come verbo, per cue è quello di richiedere o di fornire con una stecca. Cue è descritto in alcune espressioni interessanti: Cue il nastro. (Trova una sezione specificata di una registrazione e mettila in pausa, preparandola per essere riprodotta al momento giusto. Ti sei perso una stecca? (Perdere una stecca è perdere il punto o non rispondere a una stecca letterale.)
Ora il sipario è calato per sempre, le luci della ribalta si sono abbassate e il pubblico è improvvisamente scomparso, mentre il vecchio attore stordito è rimasto sul suo palco vuoto, in attesa dei suoi spunti.”- Margaret Mitchell, Via col vento
Quando codifichiamo un’esperienza, le connessioni tra i neuroni attivi diventano più forti e questo modello specifico di attività cerebrale costituisce l’engramma., Più tardi, mentre cerchiamo di ricordare l’esperienza, una stecca di recupero indurrà un altro modello di attività nel cervello.- Daniel L. Schacter, Searching for Memory: The Brain, the Mind, and the Past
” Cos’è Ecuba per lui o lui per Hecubache dovrebbe piangere per lei? Che cosa avrebbe fatto lui il motivo e lo spunto per la passione che ho?”- Shakespeare, Amleto
Infine, cue ha alcuni significati aggiuntivi nel mondo dei giochi e dello sport. In shuffleboard, il lungo bastone che viene utilizzato per spingere i dischi è chiamato una stecca. È anche il nome del lungo bastone usato per colpire le palle da biliardo.,
Coda
Coda deriva dalla parola latina per coda. In inglese britannico, si riferisce a una linea di persone in attesa o automobili o di prendere il proprio posto in tale linea. In questo senso, si vedrà spesso coda seguita da up: I clienti in coda per acquistare l’ultimo smartphone. L’espressione “salta la coda” significa tagliare in linea. In informatica, accodare significa archiviare e recuperare comandi o dati in un ordine specifico. Una coda è un elenco di tali elementi. Infine, una coda si riferisce a una treccia che viene indossata penzolando la schiena di una persona., L’ultima definizione ha la connessione più ovvia alla parola latina originale, ma puoi vedere la logica dietro tutti i significati. Vediamo come funziona la coda nella vita reale.
“Non c’è coda al cancello della pazienza.”- Proverbio marocchino
” Quelle code stolide rispettose della legge, così gravide di catastrofe. Insensibile prima che l’onda così presto rilasciato dal destino insensibile. Più colpiti, capiscono il minimo e la comprensione, quando arriva, invariabilmente arriva troppo tardi.,”- Alan Moore, V for Vendetta
” La coda di stampa visualizza informazioni sui documenti in attesa di stampa, come lo stato di stampa, il proprietario del documento e il numero di pagine da stampare. È possibile utilizzare la coda di stampa per visualizzare, mettere in pausa, riprendere, riavviare e annullare i lavori di stampa.”- Il sito web di supporto Microsoft
Cue e queue possono entrambi risalire alle loro radici in latino. Tuttavia, le parole hanno significati diversi in base a dove vivi. Se si vive in Gran Bretagna, una coda è una linea di stare in attesa per la spesa., Se si vive negli Stati Uniti, si potrebbe giocare a biliardo con una stecca o ascoltare spunti quando si agisce in un gioco. Le parole suonano allo stesso modo, ma puoi facilmente distinguerle se guardi il contesto.
Lascia un commento