Denotazione-Esempi e definizione di denotazione

Definizione di denotazione

La denotazione di una parola è la sua definizione letterale del dizionario. La denotazione è il significato oggettivo di una parola, senza emozioni associate. Ogni parola che ha una definizione di dizionario ha una denotazione, non importa la lingua o parte del discorso. È anche possibile che parole simili denotino la stessa cosa e abbiano la stessa definizione del dizionario. Inoltre, la denotazione è oggettiva; non dipende dall’interpretazione o dall’esperienza di una persona., Tuttavia, la denotazione non è necessariamente neutra poiché la sua definizione può essere intrinsecamente positiva o negativa.

La denotazione è un importante dispositivo letterario in quanto consente a uno scrittore di scegliere una parola esatta per descrivere o trasmettere qualcosa al lettore. Un’attenta selezione delle parole offre agli scrittori l’opportunità di essere il più chiari, diretti e precisi possibile. Qualsiasi sostituzione di parole può cambiare completamente la sensazione, il tono e il significato dell’espressione.,

Ad esempio, Dorothy Parker utilizza la denotazione nel suo poema “One Perfect Rose” per sovvertire efficacemente le emozioni cliché tipicamente associate a una “rosa” nella poesia:

Un singolo flow’r che mi ha mandato, da quando ci siamo incontrati.
Tutto teneramente il suo messaggero ha scelto;
Profondo cuore, puro, con rugiada profumata ancora bagnata-
Una rosa perfetta.

Conoscevo la lingua del floweret;
’ Le mie foglie fragili, ‘ha detto, ‘ il suo cuore racchiudere.’
Amore lungo ha preso per il suo amuleto
Una rosa perfetta.,

Perché nessuno mi ha mai mandato ancora
Una limousine perfetta, pensi?
Ah no, è sempre solo la mia fortuna per ottenere
Una rosa perfetta.

L’uso di Parker di “limousine” e la sua definizione letterale dimostra un tocco ironico a quello che sembra essere un poema romantico su una singola rosa perfetta., La denotazione della limousine come un’automobile grande e lussuosa, tipicamente guidata da un autista che è separato dai passeggeri da una partizione, è in drammatico contrasto con le immagini e i sentimenti associati a una rosa–sia al di fuori del contesto del poema che al suo interno. L’uso intenzionale e letterale di Parker della parola limousine è efficace nel rendere chiaro il significato del poema per il lettore.

Esempi comuni di denotazione nel linguaggio quotidiano

Le persone spesso parlano in generalità, il che può portare a confusione e interpretazioni errate., La denotazione porta chiarezza al linguaggio quotidiano. Ecco alcuni esempi comuni di generalità e come la denotazione e la formulazione specifica aiutano a evitare incomprensioni o confusione nel linguaggio quotidiano:

Mi piace guardare film. Mi piace guardare i thriller.
Ti senti male? / Ti senti nauseato?
Sto cercando un libro. Sto cercando una biografia.
John sta imparando un pezzo per pianoforte di Mozart. John sta imparando una sonata per pianoforte di Mozart.
La scatola proviene dagli Stati Uniti. La scatola viene dal Kansas.
La mia classe sta studiando la scienza., La mia classe studia biologia.
Mary è interessata ad aiutare gli animali. Mary è interessata a promuovere gli animali.
Ti piace il cibo messicano? Ti piacciono le enchiladas?
Joe ha detto a Karen che sta cercando più grande. Joe ha detto a Karen che sembra più alta.
Bill ha detto a John che nuota spesso. Bill ha detto a John che nuota in modo competitivo.

Famosi esempi di denotazione in discorsi e citazioni

La denotazione è un dispositivo letterario efficace per creare discorsi e citazioni memorabili., La denotazione porta chiarezza e precisione al messaggio di un altoparlante, il che lo rende più incisivo. Ecco alcuni famosi esempi di denotazione in discorsi e citazioni ben noti:

L’unica cosa che dobbiamo temere è la paura stessa (Franklin D. Roosevelt)
Ma quei valori da cui dipende il nostro successo – onestà e duro lavoro, coraggio e fair play, tolleranza e curiosità, lealtà e patriottismo – queste cose sono vecchie. Queste cose sono vere. (Barack Obama)
Il più grande pericolo per il nostro futuro è l’apatia. (Jane Goodall)
Non ci sono segreti per il successo., È il risultato della preparazione, del duro lavoro e dell’apprendimento dal fallimento. (Colin Powell)
Le donne avranno vera uguaglianza solo quando gli uomini condivideranno con loro la responsabilità di allevare la prossima generazione. (Ruth Bader Ginsburg)
Il razzismo è la più grave minaccia dell’uomo per l’uomo – il massimo dell’odio per un minimo di ragione. (Abraham Joshua Heschel)
I buoni scrittori definiscono la realtà; quelli cattivi semplicemente la ribadiscono. Un buon scrittore trasforma il fatto in verità; un cattivo scrittore, il più delle volte, compirà il contrario. (Edward Albee)
Penso che ci sia solo un tipo di gente. Folk., (Harper Lee)

Differenza tra denotazione e connotazione

La relazione tra denotazione e connotazione come dispositivi letterari è sia contrastante che complementare. Mentre denotazione significa significato letterale di una parola, connotazione significa significato associato di una parola (s). La connotazione è un sentimento o un’emozione che una parola evoca o trasporta, e questo influenza il modo in cui un lettore capisce il suo uso. Ad esempio, le parole lady e broad hanno le stesse denotazioni., Tuttavia, lady ha una connotazione positiva in termini di cortesia e raffinatezza; mentre broad ha una connotazione negativa in termini di gergo e la sua natura peggiorativa. Pertanto, lady e broad hanno lo stesso significato letterale ma evocano emozioni e reazioni diverse in un lettore a causa dei loro significati associati.

Gli scrittori utilizzano la denotazione quando il significato specifico e letterale di una parola è necessario per chiarezza. Sebbene la denotazione sia semplice, può limitare la creatività in un’opera letteraria se viene abusata., La connotazione migliora il dettaglio, lo sviluppo e la varietà nella letteratura, oltre a suscitare una reazione emotiva e un’interpretazione da parte del lettore. Pertanto, sia la denotazione che la connotazione sono dispositivi letterari essenziali. Sebbene siano contrasti, sono anche complementari in quanto la comprensione dei significati denotativi da parte di un lettore aumenta la loro capacità di comprendere i significati connotativi delle parole.,

Esempi di denotazione in letteratura

La scelta delle parole, forse, ha l’influenza più forte e potente su un lettore in un’opera letteraria. Pertanto, la denotazione come significato letterale di una parola è un dispositivo letterario essenziale per creare significato in un’opera letteraria. In generale, il contesto è utile per stabilire il significato connotativo in un’opera letteraria. Tuttavia, la denotazione riflette un significato standardizzato che di solito è indipendente dal contesto in letteratura.,

Nel complesso, la denotazione consente agli scrittori di essere esplicitamente chiari nella loro espressione in modo che i lettori, indipendentemente dalla loro esperienza personale, possano comprendere direttamente il loro significato. Questo migliora l’accuratezza dell’interpretazione letteraria pure. Ecco alcuni esempi di denotazione in letteratura:

Esempio 1: So perché l’uccello in gabbia canta (Maya Angelou)

Non c’è agonia più grande che portare dentro di te una storia non raccontata.,

Nella sua autobiografia, Angelou utilizza sia la denotazione che la connotazione per rivelare la sua storia e affrontare la violenza, il razzismo e altre esperienze che hanno formato la sua identità. In questa citazione, Angelou è attenta nella sua formulazione e si basa sulla denotazione come dispositivo letterario in modo che il suo lettore comprenda il suo significato esatto ed esplicito. Ad esempio, il suo uso della parola “agonia” denota un’estrema sofferenza fisica o mentale. Questa scelta di parole è intenzionale in modo che il lettore capisca e si identifichi con il bisogno e l’unità di Angelou per raccontare la sua storia., Inoltre, attraverso questa denotazione, Angelou offre comprensione reciproca ed empatia ai suoi lettori e alle loro storie non raccontate. Questo può effettivamente ispirare gli altri a seguire il percorso di Angelou e condividere le proprie storie.

Esempio 2: Sorge anche il Sole (Ernest Hemingway)

Sei un espatriato. Hai perso il contatto con la terra. Si ottiene prezioso. I falsi standard europei ti hanno rovinato. Bevi fino alla morte. Diventi ossessionato dal sesso., Passi tutto il tempo a parlare, non a lavorare. Sei un espatriato, vedi? Vai nei bar.

In questo passaggio del suo romanzo, Hemingway utilizza il significato letterale di espatriato, una persona che vive al di fuori del proprio paese natale, per stabilire l’impatto che questa scelta di vita ha avuto sul protagonista, Jake Barnes. Jake è letteralmente un espatriato in Europa, ma non sta semplicemente vivendo al di fuori del suo paese natale., Egli è cambiato dal suo status di espatriato, e Hemingway espande la denotazione della parola in modo che il lettore capisce chiaramente come questo stato ha effettuato Jake e la sua identità. Come un espatriato, Jake è untethered ad aspetti significativi della sua vita ed è, invece, sfollati mentalmente ed emotivamente così come fisicamente. Perciò, Jake è un espatriato in ogni senso della denotazione della parola.,

Esempio 3: Uccidere un Mockingbird (Harper Lee)

sappiamo che non tutti gli uomini sono creati uguali, nel senso che alcune persone vorrebbero farci credere – alcune persone sono più intelligenti di altri, alcune persone hanno una possibilità in più perché sono nato con esso, alcuni uomini si fanno più soldi di altri, alcune donne fanno meglio le torte di altri – alcune persone sono nate dotato di fuori del normale esercizio degli uomini.,
Ma c’è un modo in questo paese in cui tutti gli uomini sono creati uguali – c’è un’istituzione umana che rende un povero uguale a un Rockefeller, l’uomo stupido uguale a un Einstein e l’uomo ignorante uguale a qualsiasi presidente del college. Quell’istituzione, signori, è un tribunale.

In questo passaggio del romanzo di Lee, il personaggio di Atticus Finch sta parlando a una giuria di uomini bianchi in difesa del suo cliente Tom Robinson, un uomo di colore accusato di aver aggredito sessualmente una donna bianca., Nel suo discorso, Atticus riconosce che la parola “uguale” non ha una denotazione applicabile in termini di singoli esseri umani e le loro caratteristiche intrinseche, abilità e opportunità. Tuttavia, stabilendo la denotazione di equal, Atticus è in grado di applicarlo al suo cliente in termini di attuazione della legge in tribunale.

Attraverso le parole denotative di Atticus, Lee è in grado di illustrare ai suoi lettori che sebbene le persone come individui non siano intrinsecamente uguali, sono (idealmente) uguali in un tribunale per quanto riguarda la legge e la giustizia., Pertanto, la vita di Tom Robinson è e dovrebbe essere uguale in un tribunale a quella di tutti gli altri, indipendentemente dal colore della sua pelle. Questa denotazione dell’uguaglianza come si applica alla giustizia e alla protezione sotto la legge è uno dei temi centrali del romanzo di Lee.