Ladders To Heaven (Italiano)

Gli splendidi banyan trees che ho incontrato oggi in un parco di Honolulu, Hawaii mi hanno spinto a condividere alcune cose che ho imparato mentre ricercavo il mio nuovo libro su come gli alberi di fico hanno plasmato il nostro mondo, influenzato la cultura e possono aiutarci a proteggere la vita sulla Terra. Ecco dieci pepite:

1. Il banyan (Ficus benghalensis) è una delle oltre 750 specie di alberi di fico, ognuno dei quali è impollinato solo da una propria specie di minuscole vespe che si riproducono solo all’interno dei fichi dei loro alberi partner.,
2. I baniani sono fichi strangolatori. Crescono da semi che atterrano su altri alberi. Le radici che mandano giù soffocano i loro ospiti e crescono in robusti pilastri che sostengono rami che assomigliano a nuovi tronchi d’albero.
3. I baniani sono gli alberi più grandi del mondo in termini di area che coprono. Il più grande vivo oggi è nello stato indiano di Andhra Pradesh. Si estende su 1,9 ettari (4,7 acri) e può ospitare 20.000 persone.
4. I baniani sono perni ecologici., Producono vaste colture di fichi che sostengono molte specie di uccelli, pipistrelli della frutta, primati e altre creature, che a loro volta disperdono i semi di centinaia di altre specie di piante.
5. I primi europei ad incontrare gli alberi di banyan furono Alessandro Magno e il suo esercito, che raggiunse l’India nel 326 a.C. Le note che riportarono in Grecia informarono Teofrasto, il fondatore della botanica moderna, e — alla fine-portarono il poeta inglese del 17 ° secolo John Milton a scrivere in Paradise Lost che Adamo ed Eva fecero i primi vestiti dalle foglie di banyan.,
6. Gli indù dicono che un albero di banyan a Jyotisar è quello che Krishna stava sotto quando pronunciò il sermone della Bhagavad Gita.
7. Per migliaia di anni, le persone hanno usato i baniani come fonti di medicinali. Oggi in Nepal, le persone usano foglie di banyan, corteccia e radici per trattare più di venti disturbi.
8. Testi indù scritti più di 2500 anni fa descrivono un “albero del mondo” cosmico, un banyan che cresce sottosopra con le sue radici nei cieli. Il suo tronco e i suoi rami si estendono sulla Terra per portare benedizioni all’umanità.,
9. Durante la lotta dell’India per l’indipendenza dalla Gran Bretagna, gli inglesi impiccarono centinaia di ribelli alla loro morte dagli alberi di banyan. L’India indipendente ha fatto del banyan il suo albero nazionale.
10. I baniani delle Hawaii non sono nativi. Le persone che li hanno piantati lì includono Franklin D. Roosevelt, Richard Nixon, Amelia Earhart e Louis Armstrong.

In tutto il mondo, i baniani e molte altre specie di fichi si sono incorporati in diverse culture umane, grazie a una biologia sorprendente e a una relazione vecchia di 80 milioni di anni con le loro vespe impollinatrici., Come mostra il mio libro, questi alberi hanno influenzato lo sviluppo della nostra specie e possono arricchire anche il nostro futuro, aiutandoci a ripristinare le foreste pluviali danneggiate e proteggere la fauna selvatica minacciata. Il libro è uscito nel Regno Unito l ‘ 8 settembre, chiamato Ladders to Heaven, e negli Stati Uniti e in Canada a novembre con il titolo Gods, Wasps and Stranglers.

Scriverò presto un articolo narrativo sui baniani. Nel frattempo, vi lascio con qualche altra foto dei baniani che ho visto stamattina. Aloha!