Sailor Mouth (Italiano)

“Sailor Mouth” è un episodio di SpongeBob SquarePants della Stagione 2. In questo episodio, SpongeBob impara una brutta parola sul cassonetto dietro il Krusty Krab.

Caratteri

• SpongeBob SquarePants
• Eugene H.,li>
• Incidentali 6
• Incidentali 49
• Incidentali 27
• Incidentali 9
• Incidentali 153
• Incidentali 15
• Incidentali 67
• Incidentali 41
• Polpo madre (debutto)
• Polpo qualsiasi (debutto)
• Incidentali 14
• Incidentali 93
• Anguille (su Anguille e Scale mobili pensione)
• Gary la Lumaca (citato)
• Lou
• Incidentali 42
• Betsy Krabs (debutto)

Sinossi

L’episodio inizia al Krusty Krab ha raggiunto l’orario di chiusura e SpongeBob è in procinto di lasciare, ma è ordinata dal Signor, Krabs a prendere la spazzatura sulla sua via d’uscita. Quando SpongeBob va in giro per la parte posteriore del ristorante, egli esamina alcuni dei cassonetti di scrittura, alla fine trovare un passaggio in particolare la lettura “Krabs è un…”Mentre SpongeBob legge l’ultima parola, che viene censurata tramite un suono di delfino, un netturbino nelle vicinanze è disgustato dal suo uso della parola. Confuso, SpongeBob ripete questa nuova parola al Patrick in arrivo, che spiega che si tratta di un “enhancer frase” utilizzato nella conversazione raffinata. Iniziano a ripeterlo a se stessi e lo usano nelle conversazioni.,

Il giorno dopo, SpongeBob entra nel Krusty Krab usando la parola mentre i clienti sono scioccati. SpongeBob saluta Patrick con la loro nuova parola e lui fa lo stesso. SpongeBob poi condivide la parola con tutti gli altri sopra il citofono. I clienti Krusty Krab sono inorriditi da ciò che sentono e lasciano. Krabs viene avvisato del ristorante vuoto e si precipita fuori. Squidward spiega che SpongeBob e Patrick ripetuto la parola che hanno imparato sul cassonetto al Krusty Krab, causando i clienti a lasciare.,

Mr. Krabs chiede quale fosse la nuova parola di SpongeBob e Patrick e Squidward lo spiega. Krabs li informa severamente che in realtà è l’undicesima di tredici parole volgari che non dovrebbero mai essere pronunciate. SpongeBob e Patrick pulire la imprecazione dalle loro lingue e promettono Mr. Krabs che non potranno mai usarlo di nuovo.

Più tardi, a casa di SpongeBob, SpongeBob e Patrick giocare una partita di anguille e scale mobili., Patrick continua a muoversi su scale mobili, mentre SpongeBob viene inviato giù le anguille. Dopo aver perso la partita, SpongeBob grida accidentalmente fuori con rabbia l’imprecazione hanno promesso di non dire. Patrick corre quindi al Krusty Krab per dirlo a Mr. Krabs, mentre SpongeBob cerca di fermarlo. Durante l’inseguimento, Patrick ripete la parolaccia, dando SpongeBob la scusa per dire su di lui, invece. Grazie alla deviazione di Patrick a bordo di un camion gelato, SpongeBob raggiunge il Krusty Krab prima e si precipita a Mr. Krabs. Tuttavia, SpongeBob non può arrivare al punto, dando Patrick tempo per recuperare il ritardo e aggiungere al clamore., Alla fine, il signor Krabs ordina loro di sputare quello che intendono dire, che si rivela essere la cattiva parola.

Infuriato, Mr. Krabs prende SpongeBob e Patrick fuori e dice loro di aspettare. Temendo la loro prossima punizione, i due amici si scusano l’un l’altro e giurano di colpire la parola in modo permanente dalle loro labbra. Mr. Krabs ritorna con lattine di vernice per loro di dare il Krusty Krab un cappotto fresco come punizione., Tuttavia, colpisce il piede su una roccia, e nel suo dolore, grida tutti i tredici imprecazioni. Una volta SpongeBob e Patrick tally le maledizioni, corrono a casa Betsy Krabs’ per raccontare su suo figlio, mentre lui insegue dopo di loro per fermare la coppia. Mentre Betsy risponde alla porta, viene accolta da una cacofonia di imprecazioni da parte di tutti e tre, facendola svenire.

Mr., Krabs rimprovera SpongeBob e Patrick per l’utilizzo di tale linguaggio salato di fronte a sua madre. Tuttavia, Mama Krabs riprende rapidamente conoscenza, rimprovera tutti e tre per le loro bocche da marinaio e li mette al lavoro dipingendo la sua casa. Dopo un po ‘ di tempo, decide di ricompensarli con una limonata. Sulla strada per prenderlo, colpisce il piede su una roccia e grida di dolore. Quello che prendono per essere una brutta parola, tuttavia, è in realtà il clacson del vecchio Jenkins ‘ jalopy, con Jenkins che saluta Betsy, dando a tutti una bella risata, mentre l’episodio finisce.,

Gag in esecuzione

• Personaggi che gridano parolacce e vari effetti sonori bleep fuori le parolacce.
• SpongeBob continua a ricevere anguille mentre Patrick continua a ricevere scale mobili.

Produzione

Musica

( ‣ ) Associati alla produzione di musica

( • ) musica Originale

( ◦ ) SpongeBob musica

la Reception

• Questo episodio è diventato controverso, come si insegna ai bambini circa le parole inappropriate, nonostante l’episodio di censura, giurando marine effetti sonori (es., foghorn, seal che abbaia, dolphin che cinguetta, ecc.) quindi i bambini non sanno cosa hanno detto.
• Secondo un rapporto intitolato Wolves in Sheep’s Clothing, che documenta l’aumento di contenuti potenzialmente violenti, profani e sessuali nella programmazione per bambini, il Parents Television Council, un gruppo di media watchdog, e i fan credevano che l’episodio di SpongeBob SquarePants “Sailor Mouth” fosse un tentativo implicito di promuovere e satirizzare l’uso di parolacce tra i bambini., L’episodio è stato originariamente trasmesso durante la stagione televisiva 2001-02, ironicamente la stagione in cui il PTC ha nominato SpongeBob SquarePants tra i migliori programmi della televisione via cavo, ma il rapporto ha citato una trasmissione ripetuta di questo episodio da 2005 per dimostrare il suo punto che ha promosso l’uso di parolacce tra i bambini. In un rapporto successivo, diversi membri del PTC hanno elencato “Sailor Mouth” come esempio di come i livelli di attività profana, sessuale e violenta siano aumentati nella programmazione televisiva per bambini., Nickelodeon, in risposta all’incidente, ha dichiarato: “È triste e un po’ disperato che si siano chinati a mettere letteralmente il linguaggio profano nella bocca dei nostri personaggi per fare un punto. La FCC ha guardato questo?”Richard Huff del New York Daily News ha criticato il rapporto per aver interpretato erroneamente “Sailor Mouth” sul suo intento di satirizzare implicitamente le parolacce.
• “Sailor Mouth” è stato classificato #96 durante l’evento Best Day Ever dal 9 al 10 novembre 2006.
• “Sailor Mouth” è stato classificato #78 durante l’evento Top 100 di SpongeBob nel Regno Unito e in Irlanda dal 4 all ‘ 8 giugno 2012.,
• Questo episodio è il numero 16 della collezione Tom Kenny su iTunes e Amazon.com. La sua descrizione dice:

” Questa è stata anche una delle sessioni di registrazione più stupide di sempre. Abbiamo dovuto venire con falsi ‘ parole cuss ‘di attaccare nel dialogo per essere’ bleeped fuori ‘ più tardi. Stavo ridendo così forte, mi hanno registrato mentre giacevo sul pavimento della cabina audio.”

Release

• Questo episodio è disponibile su the Sea Stories, Complete 2nd Season, The Tom Kenny Collection, I’m with Hazo, First 100 Episodes, Best of SpongeBob, The Ultimate SpongeBob Box Set, SpongeBob SquarePants Vol., 3, Completa seconda stagione, Fin dall’inizio, Pt.1, La collezione di SpongeBob SquarePants, Io sono il tuo più grande fan, La collezione di DVD SpongeBob SquarePants 8 Stagione, Il primo & Seconda stagione, e il miglior 200 episodi mai DVD e su VideoNow.

Curiosità

Generale

• Questo è il primo episodio in cui una canzone title card ha testi.
• SpongeBob ha giurato prima in “Krusty Love”, due episodi prima di questo. I giuramenti in detto episodio non erano bleeped, ma o senza senso o parolacce nativi solo per gli abitanti dell’oceano.,
  • SpongeBob in realtà dice la parolaccia mite” schifoso ” senza censure nel film SpongeBob: Spugna in fuga.

• Le parole “Patchy era qui” essere visto sul cassonetto. Questo è un riferimento a Patchy il pirata.
• Secondo due interviste trovate qui e qui, l’idea per questo episodio è nata da un’esperienza infantile:

  • Imparare una parolaccia è una cosa classica che tutti i bambini attraversano., È stato ispirato dall’esperienza del direttore creativo Derek Drymon di mettersi nei guai da bambino per aver usato la parola f di fronte a sua madre. Drymon ha detto: “La scena in cui Patrick corre da Mr. Krabs a tattle, con SpongeBob che lo insegue, è praticamente come è successo nella vita reale.”La fine dell’episodio, in cui Mr. Krabs usa più parolacce di SpongeBob e Patrick, è stata ispirata dal fatto che la madre ha una bocca da marinaio.”

• Nel videogioco SpongeBob SquarePants, il numero di parolacce 11 è detto due volte a Planctopolis.,
  • L’effetto sonoro per bad word numero 11 viene utilizzato per censurare il nome di David Hasselhoff.
  • Nell’episodio “Campioni gratuiti”, la cattiva parola numero 11 può essere ascoltata mentre il corpo di Frank cade a pezzi.
• La parola sbagliata numero 11 fu poi detta da un gabbiano durante la battaglia rap nel film SpongeBob: Sponge Out of Water.
  • Nel musical di Broadway, dopo che la copertina di Plankton è saltata, Mr. Krabs chiama Plankton a “,” a cui Plankton risponde: “Come dare chiamarmi a !,”
• Secondo i preferiti celebrità di The Ultimate SpongeBob Spongebash marathon, Chris Pine valutato questo come il suo episodio preferito SpongeBob SquarePants.
• Durante Most Wanted di Bikini Bottom, questo episodio è stato abbinato a “Mermaid Man and Barnacle Boy V.”
• Questo episodio si basa sulla reputazione dei marinai di usare un’abbondanza di parolacce. Il titolo dell’episodio si basa sul termine “sailor mouth”, che significa qualcuno che giura molto. Altri termini includono ” giuramento come un marinaio.”Tra gli altri nomi ci sono” foul-mouth ” e ” potty mouth.,”
• Nel dub croato, il nome dell’episodio è” Prostaci”, traducendo in ” Hecklers.”
• I rumori dei delfini si sentono in altri episodi, ma non sono usati per censurare le imprecazioni. Un esempio potrebbe essere il rumore dei delfini in ” Jam Medusa.”Un altro sarebbe SpongeBob che fa rumori di delfini in “The Paper” e ” You Don’t Know Sponge.,”
• Alcuni di dumpster scritti:
  • “con le bolle, giù con l’aria”
  • “macchia di leopardo è stato qui” (riferimento a macchia di leopardo il Pirata)
  • “lo squalo ♥s Catfish” (riferimento alla rivalità tra vita reale cani e gatti)
  • “Stella marina rool” (riferimento a Patrick)
  • Nematodi sono persone, troppo”
  • “Squidward profuma di BUONO” (l’ultima parola aggiunto da SpongeBob, che partiva dal presupposto che la scrittura era incompiuta)
  • “Krabs è un “
• La “Squidward Odori” scritta dietro il verde pasticcio sul dumpster sembra molto simile a “Qualcosa puzza” title card.,
• Quando Squidward sussurra a Mr. Krabs su ciò che ha detto SpongeBob parola, in realtà dice ” Johnny Vandalismo.”
• Il suono dolphin chirp è in realtà il richiamo accelerato di un kookaburra originariamente utilizzato nel film Flipper del 1963, ed è ancora disponibile dal primo volume della Premiere Edition dalla libreria di effetti sonori Hollywood Edge pubblicato nel 1990.
• Uno degli effetti sonori utilizzati per censurare le parolacce è lo stesso suono utilizzato per la sveglia di SpongeBob.,
• Lista di effetti sonori utilizzati per censurare le parolacce:
  • Dolphin cinguettio
  • Guarnizione clacson
  • Rimorchiatore corno
  • Aria corno
  • la locomotiva a Vapore corno (tre diverse varianti)
  • Gabbiano chiamate
  • Locomotiva campane
  • SpongeBob sirena di allarme orologio
  • Klaxon corno (alla fine solo)
• Secondo l’episodio numero di produzione (5572-182), questo è stato pensato per essere il primo episodio della terza stagione.,
• Il lip sync di Mama Krabs è stato assunto come giuramento (quando le sue parole sono state filtrate dal clacson del vecchio Jenkins), in realtà dice: “Il mio povero vecchio piede!”
• Secondo un’intervista del 1 febbraio 2015 con il doppiatore di SpongeBob, Tom Kenny, il creatore dello show Stephen Hillenburg ha dato ai membri del cast il permesso di giurare in studio di registrazione.
• La sceneggiatura dell’episodio, accessibile tramite una funzione DVD-ROM sul terzo disco della seconda stagione completa, mostra “(bleep)” al posto delle parolacce.,

Riferimenti culturali

• La citazione di Squidward “Non vuoi dire che ce ne sono solo sette?”era un riferimento alla famigerata routine del comico George Carlin,” Seven dirty words.”
• Il gioco Anguille e scale mobili è una parodia del gioco da tavolo Snakes and Ladders.

Errori

• Quando SpongeBob entra nel Krusty Krab dopo aver letto la scrittura del cassonetto, viene visualizzato un segno di aiuto.,
• Quando la madre polpo sta bloccando le orecchie dei suoi figli, il cappuccio sul figlio che le manca è rosso, ma quando il bambino viene mostrato da vicino, il suo berretto è blu.

• Quando SpongeBob e Patrick promettono a Mr. Krabs che non useranno mai più il numero 11, manca una delle ciglia di SpongeBob.,

• Subito dopo SpongeBob e Patrick fanno una promessa a Mr. Krabs, una transizione bolla viene mostrato. Per un breve secondo, una schermata blu appare nella parte inferiore dello schermo che dice ETC 1: 4 sullo schermo inferiore.
• Quando SpongeBob dice, ” Sì in verità. Ora, giochiamo un bel gioco sano di anguille e scale mobili”, viene mostrato il tabellone, ma manca il braccio sinistro di SpongeBob e i dadi che aveva sulla mano sinistra, mentre Patrick è seduto., Nella scena successiva, quando Patrick dice, ” Oh ragazzo, il mio preferito!, “egli è sdraiato di nuovo.
• Poco prima che Patrick dica: “Oooooh! Hai detto numero undici!, “rimbalza per una frazione di secondo.

• Quando Mr. Krabs esce con le lattine di vernice, il contorno della sua lingua non c’è.
• Quando il sig., Krabs dice,” Da cima a fondo, ” prima che il suo piede destro colpisce la roccia, ha i denti insieme perché la sua bocca non è in sincronia con il dialogo.
• Mr. Krabs potrebbe essere sentito parlare di uno degli effetti sonori della parolaccia a metà della sua tirata.
• SpongeBob e Patrick pensato Mr. Krabs ha detto “tutti 13” quando ha effettivamente detto 12. Mr. Krabs ha detto, “…una lotta intera e con un lato di .”
• SpongeBob inizia a contare sulla sua altra mano quando raggiunge cinque parolacce, piuttosto che sei.
  • Allo stesso modo, Patrick inizia a contare da nove quando SpongeBob ha otto dita alzate.,
• Quando Mama Krabs va da SpongeBob, Patrick e Mr. Krabs e dice: “Immagino che voi tre scallywags abbiate guadagnato un bicchiere di limonata”, i puntini sul suo artiglio diventano blu per un momento.
• Il piede destro di Mr. Krabs viene colpito, ma tiene il piede sinistro che è illeso. Mama Krabs ha lo stesso errore.
• Per la maggior parte di questo episodio, il poro in alto a sinistra di SpongeBob è più grande di quello che di solito è.