Tara (plantation) (Italiano)

In Via col vento, Tara è stata fondata dall’immigrato irlandese Gerald O’Hara dopo aver vinto 640 acri (2,6 km2) o un miglio quadrato di terra dal suo proprietario assente durante una partita di poker tutta la notte. Un contadino irlandese piuttosto che il mercante i suoi fratelli maggiori (le cui emigrazioni a Savannah lo avevano portato in Georgia) volevano che fosse, Gerald assaporò il pensiero di diventare un piantatore e diede alle sue nuove terre per lo più selvagge e incolte il nome grandioso di Tara dopo la collina di Tara, un tempo la capitale dell’Alto Re dell’antica Irlanda., Prese in prestito denaro dai suoi fratelli e banchieri per comprare schiavi e trasformò la fattoria in una piantagione di cotone di grande successo. Gerald si rese conto che la casa padronale aveva bisogno di un tocco femminile e di domestici. Consultandosi con il suo valletto, Pork, che aveva vinto in un gioco di carte, gli fu detto: “whut hai bisogno è una moglie, e una moglie whut ha plen’y di negri di casa.”Così Gerald partì per Savannah per cercare una moglie che soddisfacesse questa qualifica.,

A 43 anni, Gerald sposò la quindicenne Ellen Robillard, una ricca ragazza di origine francese di Savannah, ricevendo in dote venti schiavi (tra cui Mammy, l’infermiera di Ellen, che divenne infermiera anche delle figlie e dei nipoti di Ellen). La sua giovane sposa si interessò molto alla gestione della piantagione, essendo in qualche modo un manager più pratico di suo marito. Con l’iniezione del suo denaro dote e l’aumento dei prezzi del cotone, Tara crebbe fino a una piantagione di oltre 1.000 acri (4,0 km2) e più di 100 schiavi all’alba della guerra civile.,

Nel primo quarto del romanzo, gli O’Haras sono entusiasti partigiani a sostegno della Confederazione. Tuttavia, anche prima che la marea si trasformasse irreversibilmente contro la Confederazione dopo Gettysburg e Vicksburg, la piantagione (insieme alle altre grandi proprietà terriere della contea) ha già subito gravi privazioni a causa della guerra ed è caduta in rovina., Le carenze causate dal blocco sindacale e dalla requisizione confederata di forniture e schiavi hanno trasformato la casa da una casa di abbondanza a una di mera sussistenza, mentre l’incapacità di vendere il loro cotone in Inghilterra ha anche notevolmente diminuito il reddito e lo stile di vita una volta sontuoso della famiglia. L’arrivo delle truppe di Sherman nella contea di Clayton terrorizza quegli schiavi che non sono già partiti o sono stati arruolati nella forza lavoro dalla Confederazione. Quando le truppe dell’Unione arrivano a Tara, rimangono solo gli schiavi della casa.,

A differenza delle case della maggior parte dei vicini degli O’Haras, Tara è risparmiata dalla torcia durante la politica della Terra bruciata dell’Unione. La malattia pericolosa per la vita, da tifo, di Ellen O’Hara e le sue figlie più giovani, Suellen e Carreen, provoca Gerald a stare fermo sulla porta della sua casa, “come se avesse un esercito dietro di lui piuttosto che prima di lui”, e guadagna la simpatia di un ufficiale dell’Unione che ordina al suo chirurgo di trattare le donne O’Hara L’ufficiale requisisce la casa per usarla come quartier generale dell’Unione, ma come cortesia, viene risparmiata., Tuttavia, oggetti mobili di valore (tra cui il rosario di Ellen, le immagini e la Cina) vengono confiscati (o rubati) e oggetti più grandi vengono vandalizzati dalle truppe dell’Unione in ritirata. Mammy nasconde l’argento di famiglia nel pozzo.

L’esercito taglia anche gli alberi che circondano la casa, distrugge gli annessi, usa gran parte della recinzione per la legna da ardere, macella il bestiame e saccheggia gli orti e i frutteti per il proprio uso. I soldati distruggono persino ciò che non è ancora maturo e dissotterrano tombe nei cimiteri di famiglia e schiavi per cercare oggetti di valore sepolti sotto false lapidi., Il colpo più costoso arriva quando le truppe torcia più di cotton 158.331 vale la pena di cotone in balle (in valuta 2014 ). (Gli O’Haras non erano stati in grado di vendere il cotone ai mercanti inglesi, a causa del blocco, e quindi era ancora in attesa di trasporto. Dopo il ritiro dell’esercito, la famiglia e i loro fedeli schiavi rimasti rimangono con una casa saccheggiata e fatiscente, una fattoria in rovina senza scorte, animali da lavoro o attrezzature agricole, senza cibo e senza mezzi per produrre cibo. Sono indigenti e presto affamati.,

Ellen O’Hara muore poco dopo l’evacuazione dell’Unione, e la sua vedova figlia maggiore Scarlett ritorna un giorno dopo, gioia iniziale nel trovare la casa ancora in piedi presto volgendosi alla disperazione per la sua rovina. La perdita di sua moglie, combinata con la disperazione, la povertà, l’età e una crescente dipendenza dal whisky (quando è disponibile) sta distruggendo la sanità mentale di Gerald O’Hara, lasciandogli un’eco demenziale del suo sé precedente., La piantagione e la casa continuano ad essere visitate sia dalle truppe ribelli che dall’Unione durante tutta la guerra, entrambe le parti prendono qualsiasi residuo di cibo e oggetti di valore lasciati alla famiglia.

Scarlett, tuttavia, conduce la sorella lamentosa Suellen, e la sorella semi-stordita ed emotivamente intorpidita Carreen, e gli schiavi della casa (tutti non abituati al duro lavoro manuale), nella raccolta delle rimanenti piante di cotone., Riesce a recuperare qualche centinaio di chili del raccolto (abbastanza per commerciare cibo, forse) ma vede il suo lavoro reso inutile quando un piccolo distaccamento di truppe dell’Unione trova il cotone in una capanna di schiavi e lo incendia., Quando a uno dei soldati viene impedito, dal suo ufficiale comandante, di prendere una spada dorata che apparteneva al suocero morto da tempo di Scarlett e destinata al suo bambino Wade Hamilton (l’ufficiale è lui stesso un veterano delle stesse campagne dell’ex proprietario della spada), il soldato Yankee sventato esprime la sua indignazione dando segretamente fuoco a un’ala della casa mentre gli Yankees se ne vanno., La famiglia (che a questo punto, include la convalescente Melanie Wilkes, la cognata di Scarlett dal suo matrimonio con il suo primo marito-il fratello morto di Melanie-Charles Hamilton) spegne le fiamme prima che possano diffondersi, ma la villa è ulteriormente danneggiata.

Quando un disertore dell’Unione tenta di rapinare e violentare Scarlett, lei lo uccide per autodifesa e vendetta., Con la piccola manna di denaro che stava trasportando, e con il suo cavallo e l’aiuto di Will Benteen, un privato confederato e amputato allattato attraverso una febbre quasi fatale dagli O’Haras, la terra viene piantata ancora una volta, su una scala di sussistenza. La famiglia è in grado di guadagnarsi una vita molto scarsa, lasciandoli costantemente affamati ma almeno non senzatetto o affamati.

La pace ritorna dopo la guerra, ma non la prosperità., Scarlett riesce a salvare Tara dall’essere sequestrata e la famiglia dall’espropriazione solo sposando ingannevolmente il fidanzato di sua sorella Suellen, Frank Kennedy, e usando i suoi risparmi per pagare i taxes 300 in tasse riscosse sul posto. Anche se Scarlett torna ad Atlanta, dove le sue fortune salgono come lei prende il sopravvento e si espande interessi commerciali del suo secondo marito Frank, lei condivide la sua nuova ricchezza con Tara. Tara non raggiunge mai nulla di simile alla sua grandezza anteguerra, ma diventa autosufficiente come una fattoria a “due cavalli”., Mentre lontano da ricchi, gli O’Haras sono almeno in condizioni migliori rispetto alla maggior parte dei loro vicini. Mentre Scarlett è ad Atlanta, Suellen, la sorella che il marito di Scarlett amava veramente, cospira con gli odiati carpetbaggers e scalawags per frodare il vittorioso governo degli Stati Uniti di $150.000 facendo giurare al padre senile che la sua famiglia era pro-unione durante la guerra; pertanto, il cotone bruciato e i danni fatti al posto non erano giustificati. Il piano si ritorce contro e porta alla morte accidentale di Gerald., Porta anche all’ostracismo sociale di Suellen da parte dei suoi vicini e persino di alcuni dei suoi parenti, anche se ironicamente aumenta il suo valore (leggermente) agli occhi della sua pragmatica sorella Scarlett, che crede privatamente che il piano sia stato brillante.

Nel 1868, Rhett e Scarlett si sposano. Rhett ha riportato Tara com’era prima della guerra. Rhett e Scarlett hanno una casa costruita ad Atlanta. Anche se Scarlett risiede ad Atlanta, lei considera Tara la sua vera casa., La casa viene restaurata e ristrutturata, gli annessi sono ricostruiti, i campi sono di nuovo riforniti di bovini, tacchini e cavalli, il terreno è di nuovo coltivato a cotone (allevato ora da poveri mezzadri bianchi e neri liberi). Alla fine del romanzo, Tara è arrivata ad assomigliare, il più vicino possibile, alla bellissima piantagione di terra rossa che era prima della guerra. Scarlett, tuttavia, non è in grado di trovare pace o felicità., Anche se è tornata dalla sconfitta e dalla fame per diventare una delle donne più ricche del sud ed è persino molto più ricca e viziata di quanto si aspettasse, si sente miserabile e vuota. La maggior parte di ciò è dovuta, prima al suo amore senza speranza per Ashley Wilkes, poi alla sua perdita dell’amore di Rhett (sfortunatamente, dopo aver capito che Rhett è quello che ama), e alla morte della loro figlia Bonnie (e forse anche alla sua perdita dell’amicizia di Melanie attraverso la sua morte). Dopo Rhett lascia Scarlett, torna a Tara, dichiarando che lei riconquistare il suo amore un giorno.,

Molti critici affermano che Tara alla fine simboleggia lo spirito o il carattere di Scarlett. Inizialmente, è una cosa di bellezza pomposa ma superficiale, poi un luogo di desolazione, ma comunque ancora in piedi quando le case vicine non lo sono, e infine bella come sempre, ma priva di vita e felicità.