Dover Beach (Norsk)

posted in: Articles | 0

Sist Oppdatert den Mai 5, 2015, med eNotes Redaksjonelle. Word Count: 560

selv Om en dramatisk monolog, «Dover Beach,» Arnold ‘ s mest berømte dikt, har bemerkelsesverdige meditative og lyric elementer. Diktet gir ingen særlig forsøk på å følge den avkuttede, elliptisk, semi-konverserende stil av mer realistisk monologer av Robert Browning, men heller presenterer en mer meditativ dikt, dominert av tre lengre bilder som ikke bare bærer betydningen av diktet, men også gi mye av den emosjonelle og fantasifulle innvirkning.,

Det første bildet blander syn og farger, og dekker hele første delen av diktet. Dikteren begynner med en bred oversikt fra horisonten, for å komme nærmere det som er i forkant av hans syn, havet møte månen-bleke land, hvorfra kommer forstyrrende lyd. Villedende rolig av de åpne linjene er underslag av rist-surf på stranden. Den bevisst vanlig åpning, et felles poetisk praksis i Arnold, understreker substantiv og verb og deres emosjonelle påvirkning., Det er bare i det fjortende linje, med omtale av «en evig merk av tristhet,» at det ikke er noen indikasjon på at leseren vil være utsatt for noe mer enn en enkel beskrivelse, som i lys av det som følger man skal ha for å reorientere seg til betydningen av den innledende beskrivelse.

Den andre dominerende bildet i diktet er i linjer gjennom 25 28, uttrykker den emosjonelle virkningen av tap av tro., Den enkelte ord legge opp—melankoli, trekke seg tilbake, trekker seg tilbake, store, drear, naken—re-opprette melankoli lyden av havet uttak, etterlater bare et goldt og steinete kysten, kjedelig og tomt. Disse bildene, med vekt på tilstanden etter tro har venstre, presentere et tomrom, en tomhet, nesten lage et grøss i leseren; det er kanskje en mer skremmende bilde enn selv slagmarken bilde som diktet avsluttes.,

Den siste viktig utvidet bilde avsluttes diktet; det er en svært vanlig praksis for Arnold til å levere en slik avslutning, oppsummering bilder i et forsøk på å si metaforisk hva han kanskje ikke kan uttrykke direkte. (Slike nedleggelser er å være tydelig i «Scholar-Gipsy,» «Sohrab og Rustum,» «Tristram og Iseult,» «Rugby Kapell,» og andre.) Det rolig på de åpne linjene er villedende, en drøm., Under eller bak er virkeligheten i livet—en forvirret kamp, ingen lys, ingenting å skille godt fra ondt, venn fra fiende; det er resultatet av tanken foreslått av lyden av bølgene. Diktet gjør det klart at man ikke ser på dette slagmarken som fra en avstand; man er i midten av kampen.

Arnold forsterker virkningen av disse bildene med en ofte subtil, men stemningsfull bruk av lyd og syntaks., Convoluted syntaks av linje 7 og 14 år, som kommer som den gjør etter vanlig utsagn på åpningen, og reflekterer ikke bare selve repeterende lyden av scenen, men kanskje også den forvirring og mangel på sikkerhet i dikterens eget sinn. De første fjorten linjer kan vel også foreslå en sonnet, siden dette gir visse opptredener at det er et kjærlighetsdikt. Mens rim ordningen og line lengde ikke er i samsvar med sonnet tradisjon, diktet er delt inn i oktav og sestet ved vending i det første ordet i den niende linje, «Hør!,»Som om for ytterligere å understreke denne linjen som begynner med «Lytt!»og slutter med «roar» det er den eneste linjen i hele dikt som ikke rimer.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *