Forskjellen mellom Heller, ingen av delene, og Både

Innholdet i artikkelen:

Bruk av Heller, ingen av delene, og Både

Og nå i mer detalj.

Begge

– vil du ha den blå ballong eller rød ballong?
– ønsker du en blå eller rød ball?,
– jeg skal kjøpe både den blå og den røde).
– Я куплю оба.

• С существительными в ед. числе (både + substantiv (entall) + og + substantiv (entall).

ønsker du sandwich med ost eller kylling? – Både.
Ты бы хотел бутерброд с сыром или курицей? – И с тем, и с другим.
Slike situasjoner krever både rettferdighet og forsoning.
В таких ситуациях необходимо и правосудие, и примирение.
Hun snakker både engelsk og arabisk.
Она говорит и на английском, и на арабском.
De har både en katt og en hund.,
De har både en katt og en hund.
Han er både skuespiller og regissør.
Han er både skuespiller og regissør.

• Med flertall substantiv (både + flertall substantiv).

Hun snakker begge språk.
Hun snakker begge språk.

• Med adjektiver (både + adjektiv + og + adjektiv).

Han er både høy og kjekk.
Han er både høyt og attraktiv.
jeg er både glad og forvirret på samme tid!
jeg er både glad og flau!,
jeg har hatt en lang, hard dag, og jeg er både trett og sulten.
jeg har hatt en lang, hard dag, og jeg er både trett og sulten.

jeg vil bare vært i om lag to kamper i mitt liv, og jeg mistet dem begge.
jeg har bare hatt to kamper i hele mitt liv, og jeg har mistet begge av dem.

• Du kan bruke «begge» eller» begge » før påvirkningsfaktorer (min, hans, disse, osv.) og flertall substantiv.

Begge (av) mine venner kom for sent til timen.,
Оба моих друга опоздали на урок.
Begge hjulene vingle for mye.
Оба колеса слишком шатаются.
En-prisen ble gitt til begge spillerne.
Приз достался обоим игрокам.

• Когда используем «begge» без «av», то опускаем артикль «de».

Begge foreldrene var nervøs.
Оба родителя нервничали.
Begge av foreldrene var nervøs.

• «Begge» с объектным местоимением (objekt pronomen).,

Når du bruker «begge» med et objekt pronomen (meg, deg, ham, henne, den, oss dem), vi trenger preposisjonen «på» før dette pronomenet.

Feil: «Han har invitert både oss».
Korrekt: «Han har invitert oss begge.»
Feil: «jeg tar dem begge».
Det er riktig: «jeg trenger å snakke med både deg».

• Verb med objekt pronomen + begge (verb + objekt pronomen + begge).

Du kan bruke «begge» etter objekt pronomen.,

jeg håper de inviterer oss begge (jeg håper de inviterer oss begge).
jeg håper de vil invitere oss begge.
har du behov for dem begge? (Trenger du begge?).
trenger du begge?
læreren sendte dem begge til rektors kontor.
læreren sendte dem begge til rektors kontor.

• for Å være + begge.

«Begge» kommer etter «å være «(eller hjelpeverb som» har», samt etter modale verb).

Han er både intelligent og smidig.
Han er både smart og smidig.,
broren Min og jeg er begge klar for tur.
broren Min og jeg er begge klar for reisen.
Vi var begge fornøyd med våre resultater.
Vi var begge fornøyd med våre resultater.

• Modale verb + både + verb (modale verb + både + verb).

Mine foreldre kan både snakke fransk.
Mine foreldre kan både snakke fransk.
De skal både prøve hardere.
De både må prøve hardere.
Mine brødre ville både bli sjokkert hvis de visste sannheten.
Begge brødrene mine ville bli sjokkert hvis de visste sannheten.,

• Vi ikke bruke «begge» i negativ strukturer. I stedet, vi satt «ingen av dem».

Feil: «Begge av dem er ikke klar».
Det er riktig: «ingen av dem er klar».

Enten

Det er bare to valg, og jeg er ikke interessert i noen av dem.
Det er bare 2 valg, og jeg er ikke interessert i noen av dem.
Har noen bodde i en av disse stedene?
Har noen oppholdt seg i noen av disse stedene?,

• Heller … eller — enten den ene eller den andre, eller eller.

Enten du eller John har for å fullføre rapporten før 5 pm.
Enten du eller John må fullføre denne rapporten før 5.
Du kan ha enten rød skjorte eller blå skjorte (men ikke begge)
Du kan ta enten en rød eller blå skjorte (men ikke begge).
Enten du forlate bygningen nå eller jeg ringe politiet.
Du enten forlate bygningen nå, eller skal jeg ringe politiet.
du Enten be om unnskyldning, eller jeg vil aldri snakke med deg igjen., — Enten du be om unnskyldning, eller jeg vil ikke snakke med deg lenger.»

• Er brukt som en determinant foran et substantiv i entall.

vil du ha den klar til torsdag eller fredag? – Enten dagen er fin for meg.
du trenger det innen torsdag eller fredag? Noen av disse dagene vil gjøre.

• Du kan bruke» enten » før determinanten (min, hans, disse, etc.) og flertall substantiv.,

Vi har vært sammen i 6 måneder, og jeg har ikke møtt noen av hennes foreldre.
jeg har ikke lest noen av disse bøkene.
jeg ønsker ikke en av dem epler. Har du en som ikke råtne?

• При использовании «enten» с объектным местоимением (du, oss, dem) нам нужен предлог «av» перед этим местоимением.

jeg tror ikke han kommer til å invitere noen av oss.
Я думаю он не пригласит никого из нас.
Hvilket bilde liker du mer? – Jeg liker ikke noen av dem.,
Hvilket bilde liker du best? «Jeg liker ikke noen av dem.
jeg tror jeg forlot min, nøkler og lommebok på kontoret. Jeg ønsker ikke å miste noen av dem.
jeg tror jeg forlot min, nøkler og lommebok på kontoret. Jeg ville ikke ønsker å miste noen av dem.

liker du kaffe eller te? – Enten (en).
vil du ha kaffe eller te? – Alle alternativ vil gjøre.
ønsker du sandwich med ost eller kylling? – Enten.
ønsker du en ost sandwich eller en kylling sandwich? – Minst med noe (minst med kylling, minst med ost).,

Første oppsummering: hva er forskjellen mellom «enten» og «begge»?

Hverken

ingen av oss følte meg som sitter rundt på våre ass hele natten.
ingen av oss ønsket å sitte her på vår ass hele natten.

• Du kan bruke «ingen av» før determinanten (min, hans, disse, etc.) og flertall substantiv.

ingen av mine venner kom til klassen i dag.
Ingen av mine venner møtte opp for klasse i dag.,
ingen av foreldrene har forstått hva barnet prøvde å si.
Никто из их родителей не понимал, что пытается сказать ребенок.
ingen av våre biler har nok bensin, så vi nødt til å ta buss.
Ни у одной из наших машин нет достаточно бензина, поэтом на придется сесть на автобус.

jeg har aldri vært i Sveits.
Я никогда не был в Швейцарии.
Verken har jeg (Meg heller).
Я тоже.
jeg trenger ikke engang ønsker å gå dit.
Я и ехать туда не хочу.
det gjør Heller ikke Jeg.
Я тоже.,

Viktig: en vanlig feil er at det er ingen dobbel negasjon i engelsk. (Feil: «Verken svaret er ikke riktig». Det er riktig: «Verken
svaret er riktig». Etter at «ingen» er satt et verb uten negasjon.

I russisk, vi sier «ingen av svarene er riktige». På engelsk, dette vil være «ingen av svarene er riktige».

ønsker du sandwich med ost eller kylling? – Heller. Jeg er på diett.
ønsker du en ost sandwich eller en kylling sandwich? – Hverken det ene eller det andre. Jeg er på diett.,

• Dersom det er allerede en negasjon i setningen, kan du bruke «enten»
  for å unngå dobbel negasjon.

jeg har verken tid eller penger
jeg ikke har verken tid eller penger.
jeg har ikke tid eller penger.
– jeg kan ikke komme heller.
– jeg kan ikke komme heller.

• Det kan også brukes separat.

– ønsker du et blått slips eller et grønt slips?
– Hva er din slips: blå eller grønn?
– Verken verken tie)
– Ingen.,

Правило Heller … heller

Verken John eller Fred liker å gjøre rettene («Både John og Fred ikke liker å gjøre retter»).
Ни Джон ни Фред не любит мыть посуду.
jeg trenger verken rød skjorte eller blå skjorte.
Мне не нужна ни красная ни синяя рубашка.
jeg verken røyker eller drikker.
Я ни курю, ни пью.

Упражнение

Ответы — под видео. Men prøv ditt beste først!

1. Jeg kan ikke støtte noen form for fotball.
Meg verken / Meg / det gjorde Heller ikke jeg

2. Jeg tok ikke det.,
det gjorde Heller ikke jeg / Heller ikke jeg / det gjør ikke jeg Heller

3. Ingen av disse _______ italiensk.
restauranter / restaurant / restauranter

4. Begge mine _______ veldig snill.
er en venn / venner / venner er

5. Du kan ta _______ en buss eller t-bane for å komme dit.
verken / enten / både

6. Ingen av dem _______ snakker fransk.
kunne ikke / – / kunne

7. Jeg liker _______ jakt _______ dykking.
begge eller / og, og / både og

8. De _______ høres flott ut, _______ koblet til posten.
ingen av delene, både / begge, både / både og

9., Hvor var barna dine i går? _______ på skolen.
Begge er / var Begge / Verken

10. Ønsker du øl eller whisky? _______ Jeg er en ikke-alkoholiker.
Begge / Verken

svar: