Må av oss har fått sin feil. Det er en utbredt oppfatning at tommelen opp bevegelsen stammer fra gladiatoriske kamper av det gamle Roma, der skjebnen til en tapende gladiator ble bestemt av publikum. Tommelen opp, han levde, tommel ned -han døde. Hvis dette er hva du tror – så du ville være feil, og her er grunnen.
Tommelen ned, kjennetegnet «sverd ned», som betydde å miste gladiator var verdt mer til dem i live og var til å bli spart for å kjempe en annen dag.,
troen på at «tommelen opp» og «tommelen ned» – bevegelser ga godkjenning eller misbilligelse henholdsvis inn i den offentlige bevissthet med Jean-Léon Gérôme er 1872 maleri ‘Pollice Verso’. Den tommelen ned’ bevegelser av publikum i Gérôme er populære bildet ble tolket av det 19. århundre offentlige som tegn på manglende godkjenningen. Faktisk, kunstneren sannsynligvis aldri hadde til hensikt å det, som «pollice verso’ betyr bare slått tommelen.
Pollice Verso (Tommel Ned) av Jean-Léon Gérôme, den 19. århundres maleri som inspirerte Ridley Scott til å håndtere prosjektet., kilde
Dessverre kunsten hans arbeid ble så populær at Gérôme er feil ble akseptert definisjon. Hva er enda mer trist er at Hollywood har sin rolle å spille også. Siden Ridley Scott laget Gladiator, det har helt forvandlet turisme i Roma. Colosseum er nå byens største attraksjon. Det er menn kledd som gladiatorer tilbud om å posere for bilder med dere. MEN maleriet hadde en sterk innflytelse på filmen Gladiator., Produsentene viste regissør Ridley Scott en reproduksjon av maleriet før han leste manuset; «At bildet talte til meg av det Romerske Imperiet i all sin prakt og ugudelighet. Jeg visste akkurat der og da var jeg hektet», kommenterte Scott
Forskere før Gérôme ga støtte til det syn at «tommelen ned» blant Romerne, mente den uheldige gladiator var å bli spart, ikke drept.
bevegelsen ment å «Kaste sverdet ned»., En 1601 oversettelse av Plinius tilsvarer den bevegelse med «samtykke» eller «tjeneste», og John Dryden er 1693 versjon av Juvenal er Satirer gir tommelen blir bøyd tilbake,ikke ned, som død signal.
Når en stridende ble alvorlig såret, det presiderende dommer, eller dommer, ble tilkalt for å finne ut om man skal leve eller dø, avhengig av hvor godt han hadde satt opp en kamp.
Litt som moderne ‘talent viser» en dommer vanligvis basert sin avgjørelse på lidenskaper uttrykt av publikum på stadion; om de ville juble, applauderer, og gi tommelen ned hvis de likte mannen., Hvis de ikke gjorde da de ville gi tommelen opp, og hans motstander vil sende det fatale slaget. Noen forskere foreslår tommelen opp ment å stikke et sverd opp i hjertet.
Legg igjen en kommentar