Hvor Mange Ord er det i Bibelen?

Folk ser på Bibelen på forskjellige måter. Kristne ser på Bibelen som Guds Ord. Andre mennesker ser Bibelen som bare en historisk tekst. Uansett hva din personlige tro, Bibelen er en kontroversiell tekst. Dens opprinnelse og religiøs betydning, er gjenstand for debatt.

Disse debattene blir forsterket av det faktum at det finnes mer enn hundre oversettelser av Bibelen fra sin opprinnelige hebraiske, selv oversettelser av oversettelser. Ett tema om Bibelen som skiller seg blant sine mange oversettelser er ord teller.

King James Versjon

Hvis du ser på hvor mange ord i Bibelen, svaret varierer avhengig av hvilken versjon av Bibelen du ser på og hvem du spør. En populær versjon av Bibelen er King James Version. Hvor mange ord er det i King James Bibelen?, Ifølge lat upp Augo Mine King James Bibelen har en ordtelling av 783,137 ord. Men, en annen kilde, Bibel-Troende, sier at 1611 King James Bibelen har en ordtelling av 788,280 ord. King James Bibelen er den eldste versjonen av teksten, og endringer som har skjedd i senere utgaver er det ikke rart at kilder-rapporten forskjellige ord teller.

Andre Bibelen Versjoner

Det samme gjelder for andre versjoner av Bibelen., Nettstedet Åpner Du Mine Øyne viser Ny Internasjonal Versjon som å ha en word count enten 727,969 ord eller 726,109 ord, den engelske Standard-Versjon som har 757,439 ord og the New American Standard Bible 782,815 ord. En annen kilde sier at New American Standard Bible har 807,36110 ord. Også, det er hundrevis av oversettelser av Bibelen til andre språk også, hver med forskjellige ord teller. Her er ordet teller for noen av de mest vanlige versjoner av Bibelen:

Hvorfor word count variere mellom forskjellige versjoner av Bibelen?, King James Versjon som ble gitt ut i 1611 og er den eldste versjonen av Bibelen fortsatt brukes i dag. Den Nye Internasjonale Bibelen og den engelske Standard Bibelen er moderne versjoner som, ifølge noen kilder, har fjernet vers og ord som finnes i King James Bibelen. Hvis du er nysgjerrig sjekk ut nettsiden Bibelen Troende for en mer detaljer om de ulike versjonene som har blitt endret eller inneholde ommisions.

Ord per Side

et Annet område der hver versjon av Bibelen varierer i stor grad er i hvor mange ord per side., En stor-print Bibelen har færre ord per side enn en Bibel med mindre ut. De fysiske målene er også en faktor. Det finnes millioner av Bibler på trykk. Den fysiske størrelsen forskjeller bety at det er et ulikt antall ord per side for nesten hvilken som helst utgave. Det er alt ned til hvordan forlaget skriver ut det endelige produktet som vil bli satt på store bokhyller.

forhold til Andre trykte Formater

Hvordan gjør antall ord i Bibelen stable opp til andre tekster? La oss se på hvordan en roman i forhold til Bibelen., En typisk roman har rundt 80 000 til 109,000 ord som vi har nevnt tidligere i artikkelen vår om hvor mange ord er det i en roman. Det er rundt 1/8 av antall ord i King James Bible, New International Version eller New American Standard Version. Uavhengig av versjon, det er trygt å si at Bibelen er vanligvis lengre enn de fleste kommersielle romaner.

Et slikt unntak er Harry Potter-serien. Hvis du ser opp hvor mange ord er det i Harry Potter, vil du se at den har flere ord enn Bibelen, klokkes inn på litt over en million ord; 1,084,170 ord for å være presis., Det er en 28% økning fra antall ord i King James Bibelen. Og hvis du sammenligner antall ord i Harry Potter til andre Bibel-versjoner, kan du få lignende resultater.

Samlet sett er det vanskelig å peke ut nøyaktig hvor mange ord Bibelen hadde når den ble skrevet i sin opprinnelige hebraiske språket. Mange oversettelser av teksten har alle forskjellige ord teller. Dette er på grunn av forskjeller i språk, samt utelatelsen av foreldede ord i moderne versjoner.