Sør-Amerika er en av de mest språklig mangfoldig områder i verden med 37 språk familier, 448 språk, hvorav over 70 er uklassifisert. Indianske språk er brukt over hele kontinentet. De blir talt med i overkant av 11 millioner mennesker sammen spansk og portugisisk., Selv om det er vanligvis etablert Sør-Amerikanske Indianere overført fra nord, ingen av deres språk er knyttet til språk familier i Nord-og Sentral-Amerika. Nedenfor er en sammenligning av språksituasjonen i de tre Americas basert på data fra Ethnologue.,
Number of language families
|
Number of languages
|
Average number of languages per family
|
|
---|---|---|---|
North America |
13
|
220
|
16.9
|
Central America |
6
|
273
|
45.,5
|
Sør-Amerika |
37
|
448
|
12.1
|
Det er flere grunner til det språklige mangfoldet av Sør-Amerika. Det ene er at det var få pre–Colombiansk imperier i den Nye Verden for å spre deres språk over store områder, med unntak av Inka-Imperiet som spres Quechua gjennom sine domener., Den andre er geografi (høye fjell, store elver, tett jungel) som holdt språklige fellesskap fra hverandre og hjalp dem å bevare sin særegne språk.
Noen lingvister mener at den indianske språk i Sør-Amerika kan alle har utviklet seg fra en felles stamfar. Den store språklige utvalg av Sør-Amerika kan ha resultert fra mangel på kontakt over en veldig lang periode av tid. I fravær av historiske opptegnelser og å skrive, er det vanskelig å rekonstruere den mellomliggende stadier som kan ha lov til gjenoppbyggingen av et felles stamfar av disse språkene., I tillegg, ufullstendig kunnskap om mange indianske språk gjør det vanskelig å fastslå forskjellen mellom dialekt og språk på den ene siden, en familie (sammensatt av språk), og et lager (sammensatt av familier eller svært ulike språk) på den andre. I øyeblikket, disse kan bestemmes bare foreløpig.
til Tross for det betydelige arbeid som er gjort av lingvister, ethnographers og misjonærer, spesielt i det 20. århundre, noen indianske språk i den Sør-Amerikanske kontinentet har vært tilstrekkelig analysert og beskrevet., Det er mange stammer som består av små tall av folk som bor i avsidesliggende jungelen områder der det språklige feltet arbeid er ekstremt vanskelig. Selv i de mer tilgjengelige områder er det betydelig usikkerhet om identiteten til språk og grensene mellom dem.
Det er også stor forvirring angående navn på språk og familier, på grunn av de ulike ortografiske tradisjoner i spansk og portugisisk, og mangelen på en standardisert klassifisering ordningen. Et språk utvalg kan betraktes som en dialekt av en forfatter, og et eget språk med en annen., Det samme gjelder for språk familier.
Sør-Amerika har flere språk familier og flere språk, men har færre språk per familie enn i Nord-og Sentral-Amerika. Bare et par Sør-Amerikansk språk familier har mer enn 10 språk. De er listet opp nedenfor.,
Språk familie
|
språk
|
Snakkes i
|
---|---|---|
Arawakan |
64
|
Arawakan språk tidligere utvidet fra halvøya Florida i Nord-Amerika til dagens Paraguay–Argentina grensen, og fra foten av Andesfjellene øst til Atlanterhavet., Arawakan språk er fortsatt snakkes i Brasil, Peru, Colombia, Venezuela, Guyana, fransk Guyana og Surinam. |
Carib |
32
|
Carib språk som ble snakket for det meste nord i Amazonas strekker seg så langt som Mato Grosso i Brasil. De har minsket drastisk. I dag er de som snakkes av rundt 20.000 mennesker for det meste i Venezuela og Colombia. |
Chibchan |
22
|
Chibchan språk, som danner språklige bro mellom Sør-og mellom-Amerika, er talt fra Nicaragua til Ecuador., De er spredt kompakt i Sentral-Amerika og vest-Colombia og Ecuador. |
Choco |
12
|
språk i denne familien alle har små bestander av høyttalere for det meste i Colombia og Panama. |
Makro-Ge |
32
|
Makro-Ge er geografisk mest mulig kompakt distribuert av den store Sør-Amerikansk språk familier. Makro-Ge språk som snakkes i hele innlandet øst Brasil og Bolivia., |
Mataco–Guaicuru |
12
|
språk i denne familien alle har små bestander av høyttalere for det meste i Argentina, Brasil og Paraguay. |
Panoan |
28
|
språk i denne familien alle har små bestander av høyttalere for det meste i Brasil, Peru og Bolivia. |
Quechuan |
46
|
Dette er en stor familie bestående av ulike Quechua varianter, mange av dem ikke er gjensidig forståelige., Det er betydelig uenighet om disse er separate språk eller dialekter av det samme språket. De snakket for det meste i Peru, Eduador, Bolivia, Chile og Argentina. |
Tucanoan |
25
|
språk i denne familien alle har små bestander av høyttalere for det meste i Colombia, Brasil, Ecuador. |
Tupi-Guarani |
76
|
Tupi språk som ble talt sør for Amazonas, fra Andesfjellene til Atlanterhavet og ned til Rio de la Plata. I dag, de er uttalt av 2.,2 millioner mennesker i Paraguay, Bolivia og Brasil. |
de Fleste av indianske språk i Sør-amerika har små bestander av høyttalere. De mest folkerike språk er listet opp nedenfor:
Språk
|
Språk Familie
|
Antall høyttalere
|
Snakkes i
|
---|---|---|---|
Quechua | Quechuan | 8.,5 million | Peru, Brazil, Bolivia, Argentina, Ecuador, Colombia |
Guarani | Tupi-Guarani | 4.8 million | Paraguay |
Aymara | Aymaran | 2.,colombianske, Venezuela | |
Kuna | Chibchan | 58,500 | Panama, Colombia |
Embera | Choco | 50,000 | Panama, Colombia |
Shuar | Jivaroan | 46,700 | Ecuador |
Asháninka | Arawakan | 23,000 å 28,500 | Peru |
Ticuna | Gradert | 25,000 | Brasil |
Status
Bare Quechua i Bolivia og i Paraguay Guarani har offisiell status sammen med spansk., Resten av språkene har ingen anerkjent status. Mange er sterkt truede eller på randen av utryddelse fordi folk som snakker dem er under enorm sosial, økonomisk og politisk press for å bytte til spansk eller portugisisk (Brasil). Flertallet av urfolk i Latin-Amerika er tospråklige, snakker både sitt morsmål og det nasjonale språket. Mange er flerspråklig og snakker flere indianske språk i tillegg til spansk eller portugisisk., Selv språk med relativt store bestander av høyttalerne er i fare for å forsvinne innen utgangen av det 21. århundre, med mindre deres regjeringer initiere og opprettholde effektive språk bevaring programmer.
– Struktur
Lyd-systemer
lyd-systemer av urbefolkningen i Sør-amerika språk er svært variert og dele noen fonologiske funksjoner, bortsett fra fravær av komplekse konsonant klynger. Antall fonemer, dvs., lyder som skille mellom ord som betyr, varierer fra 42 i Jaqaru til 17 i Asháninka., Quechua har bare tre vokaler, mens Apinayé har ti muntlig og 7 nasale vokaler. Noen språk har tonale stress med et utvalg av to til fem forskjellige toner. Mange skiller mellom oral og nasal vokal.
Grammatikk
Grammatiske systemer av indianske språk i Sør-Amerika er svært variert. De fleste av dem er agglutinative, dvs., legger de prefikser og/eller suffikser til røttene for å forme ord og til å uttrykke grammatiske funksjoner.
Substantiv
Saken er vanligvis preget av suffikser eller postposisjoner. Preposisjoner er sjelden brukt.,
Pronomen
Mange språk skille mellom inklusive og eksklusive første person flertall (vi inkluderer og vi unntatt de som hører det).
Verb
I mange språk, verbformer innlemme gjenstand, et objekt, og negasjon. Tempus og aspekt merking varierer fra språk til språk.
Word order
Varierer fra språk til språk.
Vokabular
Den indianske språk i Sør-Amerika har mye divergerende vocabularies., Likheter kan bli funnet i mange loanwords i områder hvor urbefolkningen i Sør-Amerika hadde kommet i nær kontakt med spansk eller portugisisk. Nedenfor er tallene fra 1-10 på tre språk.,>phisqa
Skriftlig
Sør-Amerikanske indianske språk skrevet med det latinske tegn., Spanske og portugisiske misjonærer utviklet sin orthographies basere dem på den ortografiske tradisjoner i spansk og portugisisk. Som et resultat, kan mange av orthographies ikke nøyaktig gjenspeile særegen lyd funksjoner av indianske språk i Sør-Amerika. Orthographies har eksistert siden det 17. århundre for enkelte språk, for eksempel Guaraní og Quechua, men for de fleste andre språk, orthographies har blitt utviklet ganske nylig. Og det er fortsatt en rekke språk som mangler skriftlig systemer.,
Leseferdighet priser i indianske språk er ekstremt lav, slik det gjøres en innsats for å fremme leseferdighet i disse språkene.
Vanskelighetsgrad
Det er ingen data på vanskeligheten av Sør-American Indian språk for høyttalere på engelsk.
Legg igjen en kommentar