Japansk skriftsystemer

posted in: Articles | 0

Japansk Skriving Systemer

1. Kana og Kanji

Det er tre typer av skriftsystemer i Japansk: hiragana, katakana og kanji. Hiragana og Katakana under «kana’ gruppe. Alle typer kan brukes i en setning:

(keeki o tabemasu. = Jeg spise kake.hiragana

Hiragana og katakana er fonetiske alfabet.

Hiragana og katakana er fonetiske alfabet.

Hiragana og katakana er fonetiske alfabet.

Hiragana og katakana er fonetiske alfabet.

Hiragana og katakana er fonetiske alfabet.

Hiragana og katakana er fonetiske alfabet.,
Hiragana har rund form og er brukt for funksjonen ord, tre avslutninger, og den tradisjonelle Japanske ord som ikke er dekket av kanji.

ケーキを食べます。
を:funksjonen ord (partikkel)
べます:bøying av verb som slutter

Også har flere rette linjer i forhold til hiragana, og er brukt for å skrive låne ord fra andre språk, utenlandske navn, og onomatopoeia.

ケーキを食べます。
ケーキ:låne ord fra engelsk

Kanji eller Kinesiske tegn, representerer både lyder og betydninger. Kanji brukes for substantiv, stammen av adjektiver, og en del av verb stammen.,

ケーキを食べます。
食:for å ‘ta’ i ‘tabemasu’ etterfulgt av hiragana ‘bemasu’.

2. Horisontal og Vertikal Skrifter

Det er to måter å skrive Japanske setninger, horisontalt eller vertikalt.

Vertikal skriving er den tradisjonelle Japanske å skrive, og det er brukt for Japansk språk lærebøker på Japanske skoler i Japan, litteratur, aviser og offisielle statlige dokumenter. Når du skriver Japansk vertikalt, den starter fra øverst til høyre på papir, og bøker med vertikal å skrive åpent fra venstre til høyre.,

Horisontal skriving er mye brukt i dag for publikasjoner som er relatert til feltet som fremmedspråk, naturfag, matematikk, musikk, og alle lærebøker men Japansk i Japansk skoler er skrevet horisontalt. Bøker med horisontal å skrive åpent fra høyre til venstre.

3. Skilletegn

1) Kuten:【。】liten sirkel som er brukt for å markere slutten av setningen.
私はケーキを食べます。

2) Touten:【、】lite komma som er i utgangspunktet brukes for å bryte setning når den er for lang og vanskelig å lese.

en., ‘Touten» er ofte brukt etter konjunksjoner:
Det var min søster tjue år gamle bursdag, så jeg kjøpte en kake.(Fordi det var mine søstre 20. bursdag, jeg kjøpte en kake.)

b. ‘Touten’ er også brukt til å løse noen i å skrive:
Herr Tanaka, hvorfor ikke gå til en fest i morgen?(Tanaka-san, vil du ikke gå til festen i morgen?3) Spørsmålstegn

Når spørsmålet markør partikkel ‘ka’ er droppet for mer avslappet samtale, trenger du et spørsmålstegn indikerer tydelig at det er et spørsmål setning:

(Kore, dekimasu?) Kan du gjøre dette?

Hva spiser du i morgen?

Hva spiser du i morgen?

(Ashita nani o taberu?) Hva er det du kommer til å spise i morgen?,

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *