Av Christopher Schwarz
Fra Våren 2004 utgaven av Trearbeid Magasinet, side 8-11
Når jeg ble lært opp til å kutte rabbets i min første trearbeid klasse, og vi gjorde dem med to kutt på tabellen så. Du har sikkert sett denne teknikken i bøker og blader før. For det første kuttet, arbeidet er flatt på bordet. For det andre klippet, du står arbeidet på kanten og trykk det mot gjerdet som du beveger deg arbeidet over bladet. Avfallet faller bort og felles er fullført.,
jeg har alltid slitt med denne teknikken. Det har aldri syntes å produsere en perfekt rabbet hver gang. Teknikken har sine sterke sider: de Fleste woodworkers har en bordsag og rippe bladet å gjøre kutt, når det fungerer, og det produserer en fin jevn fugen. Men etter år med å gjøre det på denne måten, konkluderte jeg med at denne teknikken har flere alvorlige svakheter:
- Stående arbeid på kanten krever en høy rive gjerdet, perfekt balanse på din del, og en null-klarering sette inn i dine så er halsen plate.,
- felles er tidkrevende fordi det nesten alltid krever to så oppstillinger og flere test-brikkene for å få det akkurat.
- Du må flytte så er vakt ut av veien for det andre klippet, uansett hvilket merke av guard du har på din sag.
Så vi bestemte oss for å se etter en bedre måte å gjøre rabbets. Vi fant to gode metoder. Den første bruker to biter og dado stabelen. Den andre er en forbedret to-trinns prosess som er nærmest idiotsikker. Men før vi kommer til det, en rask forklaring på hvorfor andre metoder ikke er så stor.,
Rabbets Hånd Ta Stor Dyktighet
Rabbets er en av de første leddene woodworkers lære. Prøv å bygge alle slags skap eller hylle uten det, og du vet umiddelbart hvor viktig denne enkel, åpen grøft er.
Den perfekte rabbet bør ha square skuldre og flat bunn. Og kuttet skal være glatt. Du skal ikke se merker fra verktøy på felles unntatt ved nærmere undersøkelser. Hvis noen av disse elementene i leddet er av, kan du være i trøbbel på montering tid.,
Dersom den felles skuldrene er ikke firkantet, har du sannsynligvis kommer til å ha en stygg gap mellom rabbeted stykke og sin make. Eller det som verre er, du vil lukke felles, men saken vil ikke være kvadratisk. Hvis kuttet er grov, har brenne merker eller er ustabil, vil det være vanskelig å fullstendig lukke felles med klemmer. Plus, en grov rabbet ikke kommer til å bli så god lim felles som en jevn ett.
Før elektroverktøy, woodworkers laget rabbets med hånd-verktøy, for eksempel en rabbeting flyet. Jeg har gjort det på denne måten, og det fungerer bra – når du mestrer et par av ferdigheter., Før du kan kutte denne felles med en rabbeting flyet, må du lære å stille verktøyet, og skjerpe jern. Dette er ingen liten bragd for en begynnelse woodworker. Deretter, når du har et verktøy som fungerer, det er to innstillinger som er avgjørende: dybden stopp, noe som begrenser hvor dypt rabbet er, og gjerdet på siden, som styrer felles bredde. Med disse to, gjør du går til verktøyet stopper cutting – klikk på felles er fullført.
jeg anser dette en teknikk som er best for hånd-verktøy entusiast; det tar litt dyktighet., De fleste woodworkers kommer til å opt for et elektron-å spise løsning med en enklere læringskurve, for eksempel med ruteren, eller så bordet.
tilbehør gjerde på tabellen så er rive gjerdet tillater deg å lage perfekte rabbets med en maskin oppsett og nesten alltid på ett pass.
Rutere Er ikke for Alt
ruteren bordet var mitt første valg for et par grunner: Ruter kutt er usedvanlig rent og vedlikeholde rettstillingen til felles skuldrene er ikke noe problem.,
Men etter å kutte mye av rabbets på ruteren min bordet, konkluderte jeg med at rutere er ikke det beste valget for alle-rundt saksbehandling rabbeting. Det høres ut som blasfemi, men her er hva jeg konkluderte slik: de Fleste rutere faktisk er ganske svak for jobben, slik at du ender opp med å kutte dine prosjekter’ leddene i små, tidkrevende napp.
En 11⁄2-hestekrefter ruter ikke levere samme bærekraftig dreiemoment som en 11⁄2-leverandøren hp så gjør (uansett hva verktøyet etikett eller emballasje sier)., En del av problemet er markedsføring hype blant ruteren produsenter, og er en del av problemet er i veien en universell ruter motor er bygget i forhold til en tradisjonell induksjonsmotor på en entreprenør som så. Bunnlinjen er dette: Spør en typisk ruter til hog ut en 3⁄4″bred x 3⁄8″-dyp rabbet i én passering og det vil bog ned eller til og med stall i snittet.
En ruter også er mer bråkete enn et bord så og store skap stykker blitt uhåndterlig når du prøver å manøvrere dem på ruteren bordet., Du kan klippe ut mindre rabbets på små biter på ruteren tabell (skuffer er om høyre skala for de fleste ruter tabeller). Men her er hvordan jeg føler meg om at: Lære rabbeting prosessen på en maskin og så gjøre det om og om igjen samme vei, slik du bli en ekspert på at prosessen. Hoppe rundt fra teknikk til teknikk vil bare forsinke fremgangen din som du lærer nyanser av hver.
Noen mennesker bruker sine jointer og dens rabbeting hylle til å kutte dette leddet., Den jointer er en kraftig maskin, og denne teknikken fungerer faktisk ganske bra for smale aksjer som ansikt rammer og dør deler. Men prøv å rabbet slutten av en 30″ x 20″ kabinett side og du vil se hvorfor dette er ikke den måten de fleste mennesker foretrekker å kutte rabbets.
Så jeg gikk tilbake til bordet så, som har guts i massevis og et stort bord, for å se om jeg kunne finne en annen måte å hud denne lumske dyr.
Enkelt Oppsett med Stack Dado Angi
høyde dado stabelen bestemmer dybden av det ferdige rabbet. Dette er 1⁄2″.,
En fin ting om å gjøre en rabbet på ruteren tabellen er at du kan (innenfor rimelighetens) gjør det med et enkelt verktøy for oppsett. Du kan kontrollere bredde og dybde på fugen samtidig, justere høyden av litt og gjerdet (som avslører verktøy) til felles er riktig.
Å gjøre det samme på tabellen så trenger du to ting: en stabel dado sett og en lang kryssfiner, kan du klemme over arbeide overflaten av din rive gjerdet. Skogen gir deg mulighet til å «begrave» den dado stabelen i gjerdet, slik det vil fungere som gjerdet på en ruter på bordet.,
Dette tilbehøret gjerdet skal være rett, minst 1⁄2″ tykk og så lenge tabellen så er rive gjerdet. Kryssfiner er et logisk valg av materiale, fordi den ikke har en tendens til å deformere.
avstanden fra toppen av venstre tann til gjerdet bestemmer bredden. Dette er 3⁄4″.
Den første gangen du bruker dette tilbehøret gjerde, lavere dado stabelen under overflaten av din så er bordet. Neste, slå ekstrautstyret på gjerdet til å rive gjerdet og så plassere det slik at om lag 1⁄8″ av den dekker bladene nedenfor., Slå deretter på så og sakte heve bladene inn i gjerde til du har kuttet bort om lag 1⁄4″.
en Annen nødvendighet for å sikre en nøyaktig og sikker kuttet, er å bruke en featherboard som presser arbeid mot bordet. Det er mange kommersielle featherboards tilgjengelig, eller du kan sikkert lage din egen. Som du kan se av bildet til høyre, og jeg har også lagt til en aluminium T-spor (i en rabbet, ikke mindre) som tillater meg å raskt justere featherboard posisjon. Det er mektige hendig når du arbeider med prosjekt deler som er av forskjellige tykkelser.,
De samme reglene for ripping og crosscutting gjelder rabbeting. For ripping kutt med korn, bruk gjerdet til guiden din kuttet.
Nå er du klar til å gjøre rabbets. Ved hjelp av en 6″ – regelen (se «Nesten-perfekte 6″ Herskere» på side 25), still inn høyden på dado stabel til lik dybden av rabbet du vil klippe ut. (Tips: bruk litt tid på å finne det punktet der din bladets tenner er på sitt høyeste. Når du har funnet sweet spot, merke det på bordet så er hals setter du inn; for jeg bruker en ripe syl., I fremtiden kan du bare sette din hersker på at mark og måle. Du vil bli overrasket over hvor mye tid dette sparer deg.)
Neste, sett så er rive gjerdet for å utsette nok av dado stabel for å gjøre bredden av rabbet. Med praksis, kan du nesten alltid treffe nøyaktig måling på første forsøk. Låse høyde av arbor på sagen. Dette er spesielt viktig hvis du eier en benkeplaten eller leverandøren så. I mindre sager, ren kraft av kutt kan føre til at arbor å krype nedover. Hvis den kryper bare en bit, som er den verste. Du kan ikke finne ut om problemet før montering.,
Slå på sagen. Følger de samme reglene du gjøre når ripping eller crosscutting. Hvis det er en ripping operasjonen, du kan bare trykke arbeidet mot gjerdet, og skyv den gjennom bladene. Det samme gjelder for arbeid som er firkantet eller nesten square (som siden av en underskap). Etter din første pass, sjekk dybden av kuttet med en regel eller ringe calipers alle langs ledd for å sørge for at din featherboard er å trykke hardt ned nok til å hindre at arbeidet stigende under cut., Hvis felles er inkonsekvent, kan du øke spenningen på featherboard eller trykk jobbe litt hardere mot så er bordet.
noen Ganger tar en andre omgang vil løse problemet. Mens det er ikke ideelt, det er verdt et forsøk hvis du står fast og ut av alternativer.
Husk: Alle cup eller deformere i arbeidsstykket kan ødelegge nøyaktighet. Og kryssfiner er ikke alltid så flat som vi ønsker den skal være. Hvis du har problemer med å få en konsistent felles, sjekk arbeid for å se om det er cupped eller forvridd.,
Når crosscutting rabbets hele korn, du har to valg: Bruk et spisst gauge hvis aksjen er smale eller for deler som er bredere enn 8″, bruk rive gjerdet og en bakside blokk bak arbeidet. Et mottrekk blokk vil stabilisere del under cut. Ønsker du ikke å bruke et underlag blokk for å kutte smale stykker fordi arbeidet kunne gli rett inn i hulrommet i tilbehøret gjerde. Og det er da du finner ut hvor tøff den anti-kickback fingre på featherboard er.,
For crosscutting hele korn, bruk miter gauge for smale stykker eller bruk rive gjerdet og en bakside blokk (for å unngå å rive ut) for større stykker.
for Å rabbet endene av stor sak sider du vil definitivt ha for å gi slipp på miter måle. Ved hjelp av en bakside blokken her vil redusere sjansen for at du skal rive ut korn når arbeidet ditt, går du ut av dado stabelen. Som med ripping operasjoner, å lage en ny passere noen ganger bidrar til å sikre at kutt er mer konsistent.,
Som en bonus, kan du kutte rabbets denne måten med en overarm vakt på plass. Fordi vakt tilslører bladene, vi har fjernet det for disse bildene, men det er en viktig del av installasjonen.
så mye Som jeg liker denne teknikken, den er ikke perfekt. Når crosscutting mot korn, kuttet er litt grovere enn hvis du bruker en ruter, selv om jeg ikke kan rapportere eventuelle liming problemer med leddene kutt ved hjelp av en dado stabelen. Kutt med korn, på den annen side, er ganske glatt.
en Annen grunn til bekymring er din så er motoren., Benkeplaten sager egentlig ikke har guts til å gjøre saksbehandlingen rabbets (pluss mange ikke har en mekanisme for å låse høyde av arbor – et stort problem). Faktisk, gjerder av benkeplaten sager vanligvis er for unøyaktige til å kutte felles med de to-trinns prosess som er nevnt tidligere. Hvis du eier en benkeplaten så, bør du vurdere å kutte i leddene på en ruter på bordet.
Imidlertid større sager, for eksempel entreprenør – og kabinett-stil sager, vanligvis bris gjennom disse leddene i en enkel passere over dado stabelen.,
Alle ting vurderes, fant jeg ut at manøvrering arbeidsstykker på større bord av tabellen så er enklere enn å kutte samme størrelse stykker på ruteren bordet. Plus, kraften av tabellen så laget den skjærer lett å oppnå i ett pass uten at det belaster maskinen eller verktøy.
Når du gjør kuttet i to etapper, den første kuttet definerer både bredde og dybde felles. Holde jobbe tett mot gjerdet.,
Fikse To-trinns Prosess
Det er også en måte å endre to-trinns metode på tabellen så å få den til å fungere godt for nybegynnere eller folk ukomfortabel med å balansere stykker på kanten. Trikset er a featherboard. (Ordet «featherboard» egentlig ikke gjøre det rettferdighet. I vår butikk, vi kaller det «hovedkortet.»)
«hovedkort,» vist på bildene nedenfor, må du trykke arbeidet mot rive gjerdet rett over bladet, så det ser litt annerledes ut enn den som brukes med dado stabelen. Denne «hovedkortet» brukes bare i andre omgang.,
første pass definerer bredden og dybden av rabbet. Bruk en sag med tenner som er flat på toppen, for eksempel en ripping blad. En crosscut bladet har tenner som scorer fungere som en kniv for å fullstendig fjerne den trefiber, og dette vil produsere «V»-formet tv i ditt arbeid. Andre blader, som de med en trippel-chip grind, vil skape enda flere problemer, så stokk med en rip blad.
for Å angi rive gjerdet, mål fra utsiden eller venstre kanten av tennene til å rive gjerdet til du får ønsket bredde i rabbet. Lås gjerdet ned., Da kan du bruke 6″ regel til å angi bladet høyde slik at det tilsvarer dybden av rabbet. Igjen, markerer det høyeste projeksjon av sagbladet er tenner på så er halsen plate vil spare deg hundrevis av test kutt per år.
Lag en test kuttet med arbeidet flatskjerm på så er bordet, som vist i bildet nedenfor til venstre. Hvis du vil, kan du bruke en featherboard å holde arbeidet flatt på bordet, på samme måte som jeg gjorde det med dado stabelen setup vist på side 10.,
Dette featherboard, som har arbeidet jevnt og mot gjerdet, er nøkkelen til å rabbeting på bordet så i to trinn.
Med din første kuttet ferdig, sette opp dine så for å fjerne resten av avfall fra rabbet. Den kritiske dimensjon er avstanden mellom gjerdet og blad. I hovedsak, denne avstanden er mengden av tre du ønsker å forbli på din del når leddet er fullført. For eksempel: Du ønsker å kutte en rabbet som er 1⁄4″ dypt i en 3⁄4″tykk stykke tre., For å gjøre den andre omgangen, bør du angi at gjerdet, så det er nøyaktig 1⁄2″ mellom bladet og gjerdet. Når du setter bladets høyde, justere den til den skjærer bort avfall, men ikke høyere. Din første kuttet allerede definert hjørnet av rabbet.
Det er viktig at avfall faller på utsiden av bladet. Hvis avfallet blir fanget mellom bladet og gjerde det vil skyte tilbake på deg når det er kuttet. Dette kan være mindre enn ideell, avhengig av hvor du står.,
Det andre viktige poenget her er at du bør enten gjøre eller investere i et null-klarering hals sett for så bordet ditt. Når du balansere deler på kanten for denne andre omgangen, du vil ha dem til å ri på så mye tabellen overflaten som mulig. Lager hals sett som følger med de fleste sagene er for stor for denne jobben.
Sett opp dine featherboard så det presser arbeidet mot gjerdet, men over bladet. Det bør tillate arbeide for å passere gjennom bladet, men holde den fast mot gjerdet., Med featherboard sett, kuttet er rimelig trygg: styret vil ikke tendens til tips og bladet er begravet trygt i arbeidet.
Og Vinneren er …
«hovedkortet» holder alt på plass i løpet av andre omgang. Resultatet er en ren og presis rabbet.
jeg har kuttet hundrevis av rabbets bruker begge disse oppsett og jeg vanligvis foretrekker å bruke dado stabelen metode fordi den har en så oppsett og kuttet er gjort i en enkelt passere.,
jeg liker også å være i stand til å bruke våre overarm vakt under cut, samt arbeidet med deler flatt på bordet til alle tider. Men hvis du ikke har en gitt stabel (gode starter på ca $90), to-trinns metoden er en lyd alternativ.
Vi bestemte oss for å finne ut hvilke av disse teknikkene noen begynner woodworkers foretrukket – noen ganger er folk som er nye til håndverket er mer skremt av en viss teknikk enn veteraner. Etter en dag med skjæring rabbets begge veier, de to begynner woodworkers i vårt verksted var i stand til å gjøre utrolig nøyaktig rabbets du bruker begge teknikkene.,
Den eneste merkbare forskjellen var at dado-stack metode som kreves litt mer overkroppen styrke til å holde arbeidet til bord – selv om den nybegynnere var forelsket i enkelheten av å bruke bare ett pass. De to-trinns metode som kreves litt mer finesse, en mer oppsett og litt matematikk. Jeg har en tendens til å unngå matematikk når det er mulig, så min preferanse var ingen reell overraskelse. WM
Last ned alle de 16 sakene for Trearbeid Magazine.
– >
Her er noen forsyninger og verktøy vi finner nødvendig i vårt daglige arbeid rundt butikken., Vi kan få en provisjon fra salget referert av våre linker, men vi har nøye valgt ut disse produktene for deres nytteverdi og kvalitet.,
-
Hearing Protection
-
Kreg Pocket-Hole Jig
-
48″ Bar Clamp
Legg igjen en kommentar