Onomatopoeia (Norsk)

posted in: Articles | 0

Onomatopoeia Definisjon

Hva er onomatopoeia? Her er en rask og enkel definisjon:

Onomatopoeia er en talemåte i hvilke ord fremkalle den faktiske lyden av ting de se eller beskrive. Den «boom» av et fyrverkeri eksploderer, den «tick tock» av en klokke, og den «ding dong» av en ringeklokke er alle eksempler på onomatopoeia.,

Noen ekstra viktig informasjon om onomatopoeia:

  • Onomatopoeia kan bruke ekte ord, oppdiktede ord, eller bare bokstaver som brukes til å representere raw-lyder (som «Zzzzzz» representerer noen sover eller snorking).
  • Reklame, merkevarebygging, og slagord bruker ofte onomatopoeia: «Snap, crackle, pop.»
  • Onomatopoeia kan variere på tvers av kulturer og språk, selv når man refererer til den samme lyden. En hund «vaff» i engelsk er en hund «bau» italiensk (hvordan å si woof 16 språk).,

Onomatopoeia Uttale

Her er hvordan å uttale onomatopoeia: på uh-mat-uh-pee-uh

De Fire Typer Onomatopoeia

Onomatopoeia har et par forskjellige varianter:

  • Real ord som høres ut som virkelige ting
  • Real ord laget for å gjenskape lyden av reelle ting
  • Gjort opp ord som høres ut som virkelige ting
  • En kombinasjon av bokstaver som etterligner en «rå» lyd

Real Ord som Høres ut Som Virkelige Ting

Denne typen onomatopoeia, som vi vil kalle konvensjonelle onomatopoeia, bruker ord som egen lyd fremkaller lyden av virkelige ting., Ordet «meow», som høres ut akkurat som det høres en katt gjør når det faktisk meows, er et klassisk eksempel på konvensjonelle onomatopoeia. Dette er langt den mest vanlige typen av onomatopoeia.

Real Ord Laget for å Gjenskape Lyden av Reelle Ting

I dette sjeldnere type onomatopoeia, et ord eller en serie av ord som er brukt til å imitere en reell lyd, selv om ordene brukes ikke etterligne lyden seg., Kanskje den mest kjente eksempel på denne type onomatopoeia er Edgar Allen Poe ‘ s dikt «Klokkene», der Poe gjentar ordet «bell» 62 ganger for å gjenskape lyden av en klokke som ringer og tolling, selv om ordet «bell» selv ikke i seg selv høres ut som en klokke som ringer.

Gjort opp Ord som Høres ut Som Virkelige Ting

Laget opp ord som kan fylle tomrommet når ingen ord finnes tilstrekkelig til å fange opp nyansene i den virkelige verden lyd. For eksempel, når James Joyce trengte et ord for å formidle lyden av at noen banket på en dør, fant han «tattarrattat.,»I dag, nesten hundre år etter at han innførte det i å skrive sin roman Ulysses, «tattarrattat» har blitt en legit ord (det er i Oxford English Dictionary).

En kombinasjon av Bokstaver som Etterligner en Rå Lyd

noen Ganger onomatopoeia innebærer ikke ord i det hele tatt, som i eksemplene som «Zzzzzz» representerer lyden av sover eller snorking, «hachoo» for en nysing lyd, eller «tsk-tsk» eller «tut-tut» å formidle kjefte lyd vi gjøre for å uttrykke misbilligelse.

Hvordan Kan Du Fortelle om et Ord Kvalifiserer som Onomatopoeia?,

Det er ingen definitiv test for om et ord kvalifiserer som onomatopoeia. Noen ord, som «meow» og «buzz», er klare eksempler på onomatopoeia fordi de er som avskrifter av lyd stavet ut i bokstaver. Men andre onomatopoeic ord er mer subtil, for eksempel ordene «hjertebank» og «stønn», som vises i Edgar Allen Poe diktet «Klokkene.»Har ordet «stønne» høres ut som noen stønn? Ikke «banke» høres ut som et hjerteslag? Type, men ikke så åpenbart.,

Onomatopoeia Liste nettstedet har samlet hundrevis av eksempler på onomatopoeic ord og lar brukerne stemme på deres relative onomatopoeia-ness. Det kan være nyttig å konsultere sin liste for å få en følelse av om et bestemt ord kvalifiserer som onomatopoeia. Men du kan også bare gjøre dom call for deg selv.

Onomatopoeia Eksempler

Fordi onomatopoeia kan gjøre språket så uttrykksfulle, kraftfull, og minneverdig, det brukes nesten overalt hvor du ser, fra litteratur til tegneserier til reklame og mer.,

Onomatopoeia Eksempler i Litteraturen

Forfattere bruker hver type onomatopoeia—og noen ganger mer enn én type på en gang—å bidra til å bringe figurer, bilder og scener til liv, som du vil se i eksemplene nedenfor.

Onomatopoeia i Edgar Allen Poe «Klokkene»

Poe diktet er et angrep av onomatopoeia. Her i Vers IV av diktet han bruker konvensjonelle onomatopoeia der ord som «bankende,» «gråt,» «syting» og «sukk» høres ut som den tingen de se eller beskrive., Han bruker også repetisjon av ikke-onomatopoeic ord for å lage en onomatopoeic effekt: gjenta «tid», «bell(s)» og «knells» så mange ganger vekker tolling lyden av en ekte bell.,

å Holde på tide, på tide, på tide,
I en slags Rune rim,
Til det bankende av klokkene–
Av klokker, klokker, bjeller–
Til gråt av klokkene;
Holde tid, tid, tid,
Som han knells, knells, knells,
I en fornøyd Rune rim,
rullende av klokkene–
Av klokker, klokker, bjeller–
Til tolling av klokkene,
Av klokker, bjeller, klokker, bjeller–
Klokker, klokker, bjeller
Til stønn og sukk av klokkene.

Onomatopoeia i E. E., Cummings’ «jeg ble sittende i mcsorley er»

I dette diktet Cummings bruker en blanding av konvensjonelle onomatopoeia (den virkelige ordene «tinking» og «slush») og onomatopoeia med oppdiktede ord («glush,» «ploc,» og «piddle-av-dråper») for å formidle hes sonic atmosfære av drikkevarer blir tømt og folk får sloshed på en av Manhattans eldste barer.

Baren.tinking saftig jigs kraft av moden sølv med varme-lyish wetflat splurging lukter vals den glush av squirting kraner pluss sørpe av skum slått av og en svak piddle-av-dråper hun sier jeg ploc spittle…,

Onomatopoeia i Shakespeares The Tempest

I Akt 3, Scene 3 av Uvær, Caliban bruker onomatopoeia å formidle lyder av øya. Merk at «twangling» er et ekte ord (det er en mindre vanlige formen av verbet «twang»), slik at begge eksempler på linjene nedenfor er vanlig onomatopoeia.

ikke afeard. Øya er full av lyder,
Lyder og søte melodier som gir glede og ikke vondt.
noen Ganger tusen twangling instrumenter
Vil nynne om mine ører, og noen ganger stemmer…,

Onomatopoeia i James Joyces Ulysses

De åpne linjene av «Sirens» kapittel av Ulysses inneholder tre ulike typer onomatopoeic språk: konvensjonelle onomatopoeia med ekte ord som høres ut som de tingene de se eller beskrive, ikke-onomatopoeic ordene som er brukt til å opprette en onomatopoeic effekt, og onomatopoeia med oppdiktede ord. I den sistnevnte typen, Joyce sikringer konvensjonelle onomatopoeic ord («ringing» og «kikke») med andre ord («steely,» «thnthnthn,» og «ofgold») til å skape helt nye ord med sin egen unike sonic effekter.,

Bronse av gull hørt hoofirons, steelyringing imperthnthn thnthnthn.
Chips, plukke chips av rocky miniatyr, chips. Vemmelig! Og gull skylles mer.
En husky fifenote blåste.
Blåste. Blå blomst er på

Trilling, trilling: jeg dolores.
Peep! Hvem er i… peepofgold?
Tink ropte til bronse i synd.
Og en samtale, rene, lange og bankende. Longindying samtale.
Lokkefugl. Myke ord. Men se! De lyse stjernene blekner. O rose! Notater chirruping svar. Castille. Den morn er å bryte.
Jingle bells jingle jaunted klirret.
Mynt ringte. Klokken clacked.,

Onomatopoeia i James Joyces Finnegans Wake

En av de mest berømte og opprørende eksempler på onomatopoeia i all litteratur: 101-karakter ord Joyce gjort opp i sin roman Finnegan ‘ s Wake for å representere lyden av tordenbrak som er merket Adams fall fra nåden i Edens Hage.

The fall (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntro varrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk!) av en gang wallstrait oldparr er retaled tidlig i seng og senere på livet og ned gjennom alle kristne minstrelsy.,

selv Om det ser ut som rene vrøvl, ordet inneholder elementer av ekte ord fra flere språk, inkludert fransk, gresk, og Japansk. Og ja, det er mulig å uttale det (lytt her). Dette eksempelet kommer fra de første avsnittene av Finnegans Wake, og Joyce brukt flere av disse 100+-tegnet «thunder ord,» som de har kommet for å bli kalt, gjennom hele romanen.,

Onomatopoeia Eksempler i Tegneserier og Superhelter

selv Om den ikke er så vanlig i moderne tegneserier, tegneserie forfattere i det siste ofte fanget kraft av superhelter i aksjon med sløv onomatopoeic språk som blander ekte ord som «Pow!»med laget opp neologisms som «Blap!»

Kilde: Klasserom Ideer

Onomatopoeia Eksempler i Brand Navn og Markedsføring

Selskaper bruker onomatopoeia i brand navn og slagord for å gjøre markedsføringen mer minneverdig., Her er noen eksempler:

  • Pop Rocks (godteri)
  • Slurpee (7-Eleven drikke)
  • «Få noen Zzzs» (Republikken Te slagord for urte-te)
  • «Plop plop fizz fizz, oh hva en lettelse det er» (Alka Seltzer slagord for dårlig lindring)
  • «Crunch alt du vil, vi vil gjøre mer» (Doritos chips slagord fra Jay Leno dager)
  • «Snap, crackle, pop» (Rice Krispies frokostblanding)

Hvorfor Forfattere Bruker Onomatopoeia?

hver dag klart språk som kan bli ganske kjedelig., Se på dette eksempelet:

  • «bilen kjørte fort ned gaten og snudde seg raskt på hjørnet.»

Det er ingenting galt med denne setningen, og den formidler mening på en tydelig måte. Men, nå vurdere denne revisjonen av den samme setningen:

  • «hørte Vi vroom av bilens motor som det whizzed forbi og hylte rundt hjørnet.»

De tre eksempler på onomatopoeia uthevet i blått her gjør denne versjonen av setningen en mye mer levende og beskrivende, ikke sant?, Og det er nettopp derfor forfattere bruker onomatopoeia:

  • for Å forbedre ekspressivitet av skriftlig språk for å gjenskape lyden og følelsen av det virkelige liv.
  • for Å beskrive ting med lyd som er vanskelig å formidle på annen måte.

Med onomatopoeia, en pistol ikke bare gå av, det går «bang!»Thunder ikke bare lage en lyd, det gjør en «klapp,» «crack» eller en «boom.»Fugler ikke bare synge, de «tweet» og «kvitre.»Onomatopoeic ord som dette bidra til å bringe skriftlig språk til liv.,

Andre Nyttige Onomatopoeia Ressurser

  • Onomatopoeia liste: En database over rangert onomatopoeic ord, med en rangering fra 1 til 10 for hvert ord (10 blir mer onomatopoeia-y).
  • Wikipedia-Side på Onomatopoeia: En noe teknisk forklaring, inkludert nyttige eksempler fra litteratur, media, og pop-kultur.
  • ordboksdefinisjonen av Onomatopoeia: En grunnleggende definisjonen, også med en bit på etymologien av onomatopoeia (spoiler: det er avledet fra gresk for «å gjøre et navn eller ord»).,
  • Onomatopoeia på YouTube
    • En original pop sang skrevet for å forklare onomatopoeia, inkludert massevis av eksempler.
    • En video leksjon som forklarer onomatopoeia på under to minutter.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *