Ser vs. Estar (Norsk)

posted in: Articles | 0
Raskt Svar

Vanskelige Par

Lære forskjellene mellom serand estar, por og para, og konjunktiv og indikativ er ofte ganske utfordrende for elever på spansk. ¡Ánimo!(Muntre opp!) Etter å ha lest denne artikkelen, vil du ha et godt grep om den første av disse vanskelige par, ser og estar.

Gjennomgang Tid: hvis du ikke er sikker på hvordan å bøye disse to viktige verb (dei er uregelmessig), sjekk ut verbbøying tabeller for ser og estar.,

Bruker av Egne

Ser er brukt til å snakke om permanent eller varig attributter. Hvis denne generelle regelen er for vage for deg, tenk på akronym LEGEN, som står for Beskrivelser, Yrker, Egenskaper, Tid, Opprinnelse, og Relasjoner. La oss ta en titt på hver av kategoriene ovenfor individuelt.

Beskrivelse

Beskrivelser er de essensielle kvaliteter som definerer en person eller ting, og trolig ikke til å endre når som helst snart. Disse beskrivelsene kan være navn, fysiske beskrivelser, nasjonaliteter, og selv religioner.,

– >

Finne mer om hvordan du bruker ser med beskrivelser her!

Yrker

Et yrke som er hva noen gjør for et levende eller som en hobby. I utgangspunktet, hvis du snakker om hvordan noen tjener penger eller fyller sin tid, bruker du ser.

eksempler

Soya profesora de español.
jeg er en spansk lærer.

Ellos sønn estudiantes.
De er studenter.

Mi padre era jardinero.,
Min far var en gartner.

Juanita es bailarina.
Juanita er en danser.

– >

legg Merke til at den ubestemte artikler fn, una, unos, og unasmay ikke brukes når det er snakk om yrker med ser. De er ofte bare inkludert hvis ekstra informasjon etter okkupasjonen er gitt. Sammenlign følgende:

eksempler

Es doctora.
Hun er lege.,

Es una doctora que tiene vocación por ayudar et sus pacientes.
Hun er en lege som er dedikert til å hjelpe sine pasienter.

Egenskaper

Egenskaper er personlighet beskrivelser av en person. Denne kategorien er tatt med for å hammer hjemme poenget at ser er brukt til å snakke om beskrivelser.

eksempler

Amalia es inteligente, atrevida, y amable.
Amalia er intelligent, modig, og vennlig.,

min mann er romantisk og kjærlig.
Min mann er romantisk og omsorg.

Tid

Tid kan referere til dager, datoer år, og tiden på døgnet.

eksempler

i dag er det onsdag.
i Dag er det onsdag.

i går var min bursdag.
i Går var min bursdag.

er nå.
Akkurat nå er det en o ‘ klokken.,

Son las cinco veinticinco.
Det er fem tjue-fem.

– >

Finne mer om hvordan du bruker ser med tid her!

Opprinnelse

Det sted en person eller en ting er fra, eller noe materiale er laget av kan betraktes som en opprinnelse.

eksempler

Celia es de España.
Celia er fra Spania.

Este sjokolade es de México.
Denne sjokoladen er fra Mexico.,

Las sillas sønn de madera.
stolene er laget av tre.

Mi anillo es de oro.
Min ringen er laget av gull.

Relasjoner

Personlige forhold, slik som familiebånd, vennskap og romantiske relasjoner, er også snakket om bruk ser.

eksempler

Lynne es mi madre.
Lynne er min mor.

Marcos es mi exnovio.
Marcos er min ex-kjæreste.,

Juana es mi jefe.
Juana er sjefen min.

– >

Finne mer om hvordan du bruker ser med opprinnelse her!

Bruker av Estar

Estar brukes for å angi midlertidige tilstander og steder. Hvis det er som regel ikke nok, det er to forkortelser som du kan tenke deg, STED og LoCo. STED står for Posisjon, Plassering, Action, Tilstand og Følelser. LoCo står for Steder og Forhold. La oss se på STED nå.,

Posisjon

Posisjon refererer til fysiske posisjon eller stilling en person eller en ting er i.

eksempler

Mi abuela ‘ está sentada.
Min bestemor er på plass.

Estaba acostada cuando meg llamaste.
jeg lå nede da du ringte meg.

Sted

plasseringen av noen eller noe som beskriver hvor det er fast, midlertidig, eller konseptuelt.

eksempler

El baño está en la derecha de la sala.,
badet er til høyre av stuen.

Estamos en el café y ahora estaremos en el cine no 20 minutos.
Vi er på kafé akkurat nå, og vi skal på kino i 20 minutter.

Mi abuelo está en la luna.
Min bestefar ut av det.

– >

Unntak! Plasseringen av en hendelse eller fest er beskrevet ved hjelp av ser, ikke estar.

La fiesta no es mi casa.(Partiet er i mitt hus.,)

– >

Finne mer om hvordan du bruker estar med steder her!

Handlinger

Estar brukes til å beskrive pågående handlinger og er ofte etterfulgt av en presens partisipp (for eksempel lavando) eller perfektum partisipp (for eksempel muerto).

eksempler

jeg er på min lavando los platons sucios.
jeg vaske skitne retter.

Estamos leyendo los periódicos.
Vi leser aviser.,

Mi bisabuelo está muerto.
Min stor-bestefar er død.

– >

Intriguingly, død i spansk er sett på som en pågående handling, ikke en permanent tilstand, så estar brukes til å snakke om det å være død.

Forhold som

Fysiske og mentale tilstander er beskrevet ved hjelp av estar. Ting som er egnet til å variere over flere timer, dager eller år kan falle inn i denne kategorien.

eksempler

jeg er på min tan cansada esta mañana.,
jeg er så sliten i morges.

mine barn er syke i dag.
Mine barn er syke i dag.

min far er litt gal.
Min far er litt gal.

Finne mer om hvordan du bruker estar med forholdene her!

Følelser

Hvordan en person føler seg på et bestemt øyeblikk er beskrevet ved hjelp av estar.

eksempler

jeg er trist.
jeg er trist.,

Ella está contenta porque recibió unas flores de su novio.
Hun er glad fordi hun har fått noen blomster fra hennes kjæreste.

Betydningen Endres Med Ser og Estar Uttrykk

Det er noen ord som kan brukes med både ser og estar å danne verb setninger, og ta disse på forskjellige betydninger avhengig av verbet. Her er noen eksempler på disse typer setninger.,o

for å være ethers
ser verde

å være grønn
estar verde

for å være umoden
ser viejo

å bli gammel
estar viejo

for å se gamle
ser vivo

til å være skarpe
estar vivo

for å være i live

eksempler

¿Lionel juega fútbol?, – Ja, det er bra og det er veldig rik.
Lionel spiller fotball? – Ja, han er god og han er veldig rik.

Er god kaffe? – Ja, han er veldig rik.
er kaffen god? – Ja, det er ganske velsmakende.

hvor sliten du er! Slutte å snakke om deg selv.
Hvordan trekker du er! Slutte å snakke om deg selv allerede.

Hvis du er lei, kan du ligge på sofaen.
Hvis du er trøtt, du kan ligge på sofaen.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *