Snakker Du Amerikansk . Atlanterhavet til stillehavet . AmericanVarieties . Sør – | PBS

du Starter med Kysten
JohnFought forklarer hvorfor så mange Amerikanere nå snakker Suthin’,tracingthehistory og geografi av dialekter i Amerikansk tale. Les Sammendrag

de Fleste Amerikanere kan fortelle en «Southern accent» fra tale patternsof andre regioner. Blant mange lydeffekter anerkjent som Sør, onein særlig skiller seg ut: en særegen uttalen av vokalen inwords slik som min, høy, lys og ni., I Nord andWest, ord som disse er en -y glir etter vokalen; i Sør, dette -y offglide mangler noen eller alle av tiden,noe som fører til dialekt stavemåter for eksempel ma,mah og så videre. Somedialectologists kjærlig sikt vokal «Konfødererte A.» Det isalso hørt noen ganger i tale fra områder ved siden av den Gamle Sør, som Oklahoma, sør-Iowa, og lenger vest.

Regionale forskjeller i hvordan vi uttale R-lyder er anotherimportant funksjon av Amerikanske, engelske dialekter., Studier av Americandialect geografi vise at R før en vokal i ord som rød,brød, rå, rundt, er uttalt på samme måte over hele thecountry. På samme måte, i det meste av Usa, i ord med en R beforea konsonant (eller før en pause ved slutten av et ord eller uttrykk), forexample i kort -, brann -, gaffel, slå, R-lyder er alsopronounced. Men i en rekke relativt små områder langs theAtlantic og Gulf kysten, R før en konsonant eller pause er «falt.»Det er, høyttalere forlenge den foregående vokalen lyd., Disse sonene ofwhat lingvister noen ganger kaller Rless eller R-slippe dialekter arefound i Øst-New England, inkludert Boston (paahk den caah);i New York, og i lommer langs kysten slettene i Virginia,South Carolina, Georgia, Mississippi, Alabama, Louisiana og theFlorida panhandle.

Hvor ble det av «Konfødererte En» kommer fra? Hvorfor Bostonians slippe den r?Svarene ligger dypt i vår fortid.,

Disse kystsletter var områder av tidlige Europeiske oppgjør; exceptfor New York og New Orleans, deres første bosetterne kom mainlyfrom den Rless områder i Sørøst-England , der bothprestigious og populære tale varianter hadde blitt Rlessshortly før utvandringen begynte. I Amerika, noen av aura av RlessEnglish prestisje dialekt klamret seg til slike ytringer gjennom sin associationwith innflytelsesrike eierne av den Sørlige plantationagricultural system og med metropolitan tale av store Northernseaboard byer., For en lang tid, men de oppfattet status ofAmerican Rless dialekter har vært et paradoks, fremkaller bothnegative og positive stereotypier.

å Sette Dialekt på Kart

for Å forstå hvordan de kystnære sør-Rless soner som dannes,må vi se på den tidlige historien til sine Europeiske oppgjør. Theprime jordbruksland av tidewater sone i Sør var det meste occupiedby 1750. Dette var den første Amerikanske sone av plantasjen landbruk,der bøndene første vokste kommersielle avlinger av ris, indigo, tobakk, og(senere) bomull., De fleste av disse avlinger kreves mye vann forcultivation og for transport til markedet. Slike lommer langs theSouthern kystsonen og dens elver fostret en plantasje system oflarge-skala, kapital-intensiv oppdrett, snart dominert av slave arbeid,i områder med rikt jordsmonn, nedbør og vassdrag. Langs geologicalbreak mellom kyststripe og høyere piemonte til vest,har elvene har stryk eller fossefall som danner Fall Linje, en barrierto enkelt vann transport av bulk cargo., Denne Høsten Linje, sammen withdifferences i jordtype, gjorde det uheldig å operateplantations i mye av innlandet sone.

Hva har dette å gjøre med språket? Forskjeller mellom theagriculture av kyst og innland soner kom til å bli matchet av othercultural forskjeller. Hvor plantasjen systemet og dets wealthyproprietors dominerte, var det også en stor slave befolkningen,noen ganger et flertall., Millioner av slave etterkommere, selv om nowunevenly spredt over hele Usa, beholde en vernacularspeech som er Rless og Sør i sin vokal system. Thisvariety, kjent som Afrikansk-Amerikansk Snakker engelsk, har langt thegreatest antall talere av noen forskjellige Rless Sør.

Innvandringen fortsatte å forme språket vårt. Starter om 1750 andcontinuing for mer enn et århundre, Skotsk, Irsk høyttalere av Rfuldialects fra nord-og vest-Storbritannia utvandret til Amerika ingrowing tall for politiske og økonomiske årsaker., Innen den tid,tidewater områder og deres havnebyer langs den Sørlige kysten hadbeen kolonisert og deres jordbruksområdene tatt opp. Nylig som kommer BritishNortherners, som hadde forlatt familiens livsopphold gårder og små byer,fant åpne land som passet dem i heiene i piemonte andalong dalene, og bekker av Appalachian og Alleghenymountains. Mange av dem inn Amerika gjennom porten ofPhiladelphia, i denne tidlige perioden er den største og travleste i thenation. De fleste av dem flyttet innlandet vest og sørvest, følgende therivers som var så arteriene i innlands transport., Deres partof Sør ble avgjort, i en forstand, fra bak.

du Fortsetter migrasjon bidratt til å fylle i Innlandet Sør, extendingit utover Mississippi til Texas, Oklahoma, Arkansas, Missouri andbeyond. Dialekt maps som viser hvordan språket har reist med newAmericans, å ta Innover Sørlige ned de store elvene. En pioneeringarticle av Raven McDavid, en stor Amerikansk dialekt forsker bringer thesetwo lag av kulturelle historie sammen, som de formet basicpatterns av kyst og innland landbruk, tale og politikk inSouth Carolina.,

Det er NASCAR, Ikke NASCAH

i Løpet av de siste århundre, det vises, Rful innlandet varietiesof både Nord-og Sør-tale har fortsatt med å få populationand innflytelse, ikke bare innenfor sitt eget primære områder, men også på theexpense av Rless kyst-varianter. Skiftende mønster ofeconomic konsentrasjon i landet kan kjøre dette skiftet.Uansett årsak, den kulturelle betydningen av Rful Southernnow strekker seg langt utover sin gamle høyereliggende geografisk base., Det har lenge beenthe rådende dialekt av militære tjenester (bortsett fra muligens forthe Marine), NASCAR og andre auto-sport, og av country musikk, whoseperformers er forventet å imitere det med mindre de er morsmål,som er Dolly Parton. Rful Sør er naturlig forbundet med blomstrende «Redneck» subkultur så fagmessig lampooned av comedianJeff Foxworthy, også en innfødt av Rful Sør. I manyparts av land utenfor de store hjem territorium, selv der hvor det isnot det dominerende dialekt, det er sterkt representert., Selv om det ishard for å være sikker, det virker som for ikke lenge siden, Rful Southernovertook Rful Nord som den utvalg av Amerikanske Englishspoken av det største antall mennesker.

for Å forstå grunnlaget for sin voksende innflytelse i Amerikansk cultureand samfunnet, vi trenger bare å se på store regionale befolkningen (andeconomic) skifter til Sunbelt, som har vært spesielt strongsince andre Verdenskrig.

Befolkninga 1900 1930 2000

Total Befolkning (Millioner) 76.0 122.8 281.,4

Nordøst & Midtvesten 61% 59% 38%

Sør – & Vest-39% 41% 62%

i Løpet av de siste århundre, er den viktigste Nord-dialekt grupper har lostabout 20 prosent av sin andel i den stadig voksende befolkning.Sørlige og Vestlige dialekter, inkludert innlandet Rful gruppe,har fått rundt 20 prosent. Sør for seg selv har nå en populationof mer enn 100 millioner mennesker, er den største av de fire Censusregions., Hvis vi legger til Rful Sør-høyttalere fra deler av otheradjoining stater hvor det er tale er ofte oppfattet som «Southern,» thismight skift, og ytterligere 10 millioner høyttalere fra Nord til theSouthern teller.

I tid, som Sunbelt skift fortsetter (slik at for usualcultural lag), burde vi forvente Rful Sørlige å becomeaccepted som Standard American tale, selv om dette er ikke alltid truetoday. Man kan begynne å spore den kulturelle skift så langt throughchanging holdninger til Rful Sør-tale., Vurdere thegrowth i størrelse og spredning av publikum for Country-Musikk og thediversification av sjangeren i seg selv. Sjangeren begynte med regionalperformers å synge på sitt eget aksent på live arenaer og onregional radio sendinger. Liker jazz og blues, har det vokst intoan internasjonal stil med et internasjonalt publikum. Blant theinternational utøvere er en rekke sangere der det opprinnelige languageis ikke engelsk, som imitere Innlandet Sør. Det roster av participantsand publikum for de fleste typer bil racing er også dominert byspeakers av Innlandet Sør.,

Kraft Media?

Nasjonale distribusjonssystemer for voice media ble først utviklet i 1930-årene. Først kom motion picture produksjon og distributionsyndicates, etterfulgt av nasjonale radio-og tv-nettverk thatencouraged sine utøvere til å bruke standardisert uttale. Thereis en commonmisperception at bruk av disse mediene førte til ahomogenization av Amerikansk engelsk. Men mye mangfold gjenstår: welearn grunnlaget for språket vårt før massemediene spiller en majorrole i våre liv., Det er sikkert viktig at fremveksten av earlymedia standarder ikke føre til Amerika er desentralisert, locallycontrolled skolen systemer for å gjøre en alvorlig innsats for å definere andimpose nasjonale standarder på uttale — som er vanlig i manyEuropean pedagogiske systemer.

Hva er mer, kort og delvis fremveksten av media standardsappears å ha vært annerledes i lyd, film og i kringkasting.Lydløs filmer (alt som var mulig før 1929) var i første omgang en naturalextension av velutviklet industri av teater og vaudeville., Fordecades, filmer trakk på disse ressursene, som kan bidra til å forklare thevery merkbar stagy diksjon, mye av det minst RlessNorthern hvis ikke helt Britiske, hørt i mange tidlige lyd filmer.

Dette stadiet stil stadig banet vei for en mer avslappet Americanpronunciations (og fungerende stiler). En grundig studie av Nancy C. Elliottof et utvalg av American aktører i Amerikanske filmer laget fra 1930sthrough 1970-tallet viser en jevn nedgang i den gjennomsnittlige priser ofR-slippe, fra rundt 60 prosent i 1930-årene til null percentin 1970-tallet., Selv enkelte utøvere med lang karriere modifiedtheir uttale seg over tid. I dette, kringkasting ser ut til å ha beendifferent fra filmene. På grunn av begrenset teknologi, radio broadcastingoriginally bare nådd lokale lyttere, og regionale varianter ofspeech ble ofte hørt over eteren. (Selv nå, vi ofte hearlocal tale varianter i lokale newscasts; enda mer så i localcommercials.) Men, når nasjonale radio-nettverk kom til å bli,sine sentrale kontorer vedtatt nettverk-wide uttale standarder foremployees til å bruke på lufta., Disse standardene kom til å bli basert på thespeech av Innlandet Nordøst og Nord-Midwest regioner, whosedialect gruppe, Innland Nord, hadde en flerhet av høyttalere i Americaby 1930-tallet.

Det er vanskelig å forutsi farten på og omfanget av endringene i bruk, letalone språk holdninger og forventninger, som ligger foran oss. Det er klart,imidlertid, at for generasjoner både Rless Sør-og RlessNorthern tale har vært å miste bakken og at Rful varietieshave vært økende., Det kan være at det i praksis er vi allerede har awell-etablert dual standard av Rless Nord og RlessSouthern, hvert dominerende i sin egen region, og hver akseptert outsideit. Hvis dette er ennå ikke slik, det virker veldig sannsynlig at snart vil det bli.Tiden vil vise om Innlandet Sør vil fortsette å vokse i geographicand sosial betydning til det som blir den nye «Generelle Amerikansk»utvalg.

Vilkår

Amerikansk R: en spesiell vowelsound med leppe-avrunding, heve orcurling tilbake på tuppen av tungen, og heving av baksiden av thetongue.,

Rful,Rless: disse uformelle vilkår se tothedropping eller oppbevaring av R etter en vokal, og før en konsonant orbefore en pause i tale.