Bible

of u nu verwijst naar de Joodse Bijbel (de Thora plus de profeten en de geschriften) of de Protestantse Bijbel (De Joodse Bijbel plus het Nieuwe Testament), of de Katholieke Bijbel (die alles bevat in de Joodse en protestantse Bijbels plus verschillende andere boeken en passages die meestal in het Grieks geschreven zijn in het Oude Testament), het Woord “Bijbel” moet met hoofdletters geschreven worden. Vergeet niet dat het de titel van een boek is, en boektitels worden normaal gesproken met een hoofdletter geschreven., Een eigenaardigheid in het Engels is echter dat “Bijbel” en de namen van de verschillende delen van de Bijbel niet cursief of tussen aanhalingstekens geplaatst zijn.

zelfs wanneer het metaforisch wordt gebruikt van andere heilige boeken, zoals in “de Koran is de Bijbel van de moslims”, wordt het woord meestal met hoofdletters geschreven; hoewel het in seculiere contexten niet zo is: “artsen’ Desk Reference is the pharmacisten’ bible.””Bijbelse” kan worden hoofdletter of niet, als u kiest (of als uw redacteur kiest).,

degenen die gevoelig willen zijn voor het Joodse auteurschap van de Joodse Bijbel kunnen “Hebreeuwse Bijbel” en “christelijke geschriften” willen gebruiken in plaats van de traditioneel christelijke nomenclatuur: “Oude Testament” en “Nieuwe Testament.”Moderne joodse geleerden gebruiken soms het Hebreeuwse acroniem “Tanakh” om naar hun Bijbel te verwijzen, maar deze term wordt door anderen niet algemeen begrepen.

terug naar lijst met fouten