welkom verward DILEMNA SPELLER, u bent bezoeker nummer !
Hello DilemNa speller… ben jij een van de miljoenen mensen wereldwijd die onderwezen werden om Dilemna te spellen met een’ N ‘en die geschokt zijn om te ontdekken dat je absoluut’ verkeerd ‘bent, omdat het woord blijkbaar altijd gespeld is met een dubbele’ MM ‘als in’Dilemma’….?voor mij gebeurde het in 2012. Rijdend op een zonnige dag, zalig onbewust van wat zich op het punt stond te ontvouwen..,ik liep een hoek om en plotseling kwam ik op een enorm billboard dat reclame maakte voor een film genaamd ‘The DILEMMA’!
” Ha ha, briljant, iemand heeft een gigantische spelfout gemaakt in 12 voet hoge letters! “nadat het lachen stopte begon ik te denken dat niemand zo’ n grote blunder zou maken?dus misschien is het gewoon weer een Amerikaanse vereenvoudigde spelling van een oud Engels woord?
Ja, Dat klinkt waarschijnlijk, Ik weet zeker dat dat de verklaring zal zijn!
Ik kwam thuis en deed een snelle zoekopdracht op Google om mijn aanname te bevestigen…
” wacht even… WAT IN HEMELSNAAM??,”
uren googlen later…de schokkende waarheid blijkt te zijn dat Dilemna nog nooit met een N is gespeld…
erger nog, het is niet eens een passerende vermelding gegeven als een mogelijke alternatieve spelling in een woordenboek dat honderden jaren terug gaat!”WHAT the HECK?in feite is de oorsprong van het woord blijkbaar afgeleid van twee oud-Griekse woorden, DI betekent twee, en LEMMA betekent proposities of alternatieven.de juiste spelling van het woord is dus zeker ‘Dilemma’ …en dat is altijd zo geweest!,ik was behoorlijk verrast door deze openbaring en voelde me eigenlijk een beetje gedesoriënteerd.
Het probleem dat ik had was dat het absoluut, categorisch, onmiskenbaar was, gespeld met een ‘N’, daarvan had ik absoluut geen twijfel!in feite heb ik een duidelijk geheugen van de ‘N’ spelling wordt gebruikt in spellingstests op school vrij vaak, de Stille ‘N’ zou vaak vangen mensen uit.
net als vele anderen lees je in de commentaren pagina ik duidelijk herinneren reciteren in mijn hoofd als DI.. LEM…NA om te onthouden hoe je het correct spelt!,soms sprak ik het woord zelfs hardop uit als in “well mate you’ ve got a right DilemNA there!”. Geen wonder dat ik zo raar kijk…
Het zit zo, de meeste spelfouten ontstaan omdat de juiste spelling niet is wat je zou verwachten – het is bijvoorbeeld heel gemakkelijk te begrijpen waarom jonge kinderen vaak school spellen als skool omdat het zo klinkt. Maar met Dilemna is het een bijzonder vreemde fout voor mezelf en miljoenen anderen te hebben gemaakt, want het is precies andersom-dat wil zeggen., we hebben het woord op de een of andere manier veel complexer gemaakt door de Stille N. toe te voegen.?uit de honderden reacties die hier zijn ontvangen blijkt dat de Dilemna met een’ N ‘ spelling zich verspreidt over vele generaties van 15 tot 90 + – jarigen en over de hele wereld – elke Engelssprekende natie lijkt getroffen! deze site alleen al trekt bezoekers uit meer dan 50 verschillende landen., Eén van de interessante dingen aan deze spelfout is dat je bij de eerste ontdekking in de commentaren zult zien dat heel veel mensen melden dat ze zich er fysiek door geschud voelen – alsof een fundamentele bouwsteen in hun opvoeding plotseling is afgebroken en hen gedesoriënteerd heeft achtergelaten.
dat is zeker de manier waarop ik me aanvankelijk voelde en was blij om te zien dat ik niet alleen ben!,omdat we iemand zijn die onderwezen werd door het uitstekende Schotse onderwijssysteem uit de jaren 1960, is het niet zo dat we geleerd werden om fantastische spellers te zijn en geschokt zijn dat we mogelijk een spelfout hebben gemaakt, integendeel, we werden voortdurend geleerd om daadwerkelijk aan onze spelling te twijfelen en aangemoedigd om ons spellingswoordenboek regelmatig te controleren. Elk kind had zijn eigen woordenboek. Tot op de dag van vandaag dat basisprincipe heeft me in goede plaats en elke e-mail die ik typ wordt gecontroleerd en Ik zal vaak niet het minst verrast zijn dat ik een spelfout heb gemaakt!,er is echter iets vreemds aan het ontdekken van deze fout in onze Dilemna spelling die op de een of andere manier heel veel mensen schokt, waaronder ikzelf!Wat is de mogelijke verklaring??
Klik hier voor mogelijke theorieën >>
Klik hier voor bezoekers commentaar >>>
Geef een reactie