Is het’ doktersafspraak ‘of’doktersafspraak’?

stel dat u toe bent aan uw jaarlijkse controle. Zeg je dat je een “doktersafspraak” of een “doktersafspraak”hebt?

Als u net als de meerderheid van de Engelstaligen “doktersafspraak” zegt, ook al is er niets mis met de minder voorkomende “doktersafspraak”.”

Waarom zeggen de meesten van ons”doktersafspraak”? Het simpele antwoord is dat het een conventie is. Gewoon waarom een van beide is prima is ingewikkelder—dus lees verder, taalliefhebber.,

wiens afspraak Is het?

de meest voorkomende functie van de ’s in het Engels is het tonen van bezetenheid, zoals in “the cat’ s bowl.”Er zijn andere manieren om bezit te tonen—” de kom van de kat, ” bijvoorbeeld—maar ’s is de manier waarop het meestal wordt gedaan.

maar dat is niet alles wat dat doet. Hoewel we erkennen dat het zeer controversieel is om dat te zeggen, ’s is soms een marker van het meervoud, zoals in “let op je p’ s en q ‘s” en “een patroon van x’ s.” het functioneert ook als de gecontracteerde vorm van ons in let ’s en de gecontracteerde vorm van is in de wil van it’ s, she ‘s, en he’ s.,

maar er zijn ook de ‘ s die op het eerste gezicht lijkt op een gewone bezittelijke marker, maar dat is eigenlijk iets anders. Laten we overgaan tot de zinsnede “de kat miauw.”Het is niet zozeer dat het miauw van de kat is, maar dat het miauw van de kat komt. De ’s in” The cat ’s miauw” markeert niet het bezittelijk (in de strikte zin van dat woord) maar het genitief, en specifiek wat we de genitief van oorsprong kunnen noemen.

het genitieve geval

“Ah, natuurlijk, de genitieve,” zegt bijna niemand., We zullen uitleggen: de genitief is een grammaticaal geval (quick review: een grammaticaal geval is, een semantische relationele categorie duidelijk in de verschillende vormen een zelfstandig naamwoord, voornaamwoord, of bijvoeglijk naamwoord heeft) die laat zien dat iemand of iets bezit, controleert, of is geassocieerd met iemand of iets anders.

het genitieve geval lijkt veel op het bezittelijk geval. In feite, als mensen praten over de genitieve geval in modern Engels ze meestal noemen het de bezittelijk geval. (Dit is grotendeels te wijten aan een zeer invloedrijke 18e eeuwse grammaticus, bisschop Lowth, die dacht dat “bezittelijk geval” was de betere term.,) Dit is prima, behalve dat vanwege de Betekenis van het woord bezitten, het in sommige gevallen vertroebelt de semantische wateren. Voor onze doeleinden, zullen we vasthouden aan genitieve zaak, die gemakkelijker wordt begrepen als zijnde over controle en associatie, evenals eigendom.

er zijn een aantal categorieën binnen het genitief geval, waaronder de “genitief van oorsprong”, die we zien in ” het miauw van de kat.”Een ander is de” beschrijvende genitief, “dat is precies hoe Patricia T. O ‘Conner en Stewart Kellerman identificeren” doktersafspraak ” op hun uitstekende Grammarfobie blog., De auteurs beschrijven het paar zinnen zo:

In de zin” doktersafspraak “wordt het zelfstandig naamwoord” dokter “genitief gebruikt om het type afspraak te beschrijven, terwijl in” doktersafspraak ” het zelfstandig naamwoord attributief (dat wil zeggen, bijvoeglijk) wordt gebruikt om hetzelfde te doen.

De term “doctor’ s “in het eerste voorbeeld wordt vaak een” beschrijvende genitief “genoemd, en” doctor “in het tweede een” attributief zelfstandig naamwoord, “een” zelfstandig naamwoord adjunct, “of een” zelfstandig naamwoord premodifier.,”

er zijn geen harde-en-snelle regels om een zelfstandig naamwoord genitief of attributief te gebruiken als een modifier voor een ander zelfstandig naamwoord. Sommige gebruiken zijn echter idiomatischer (dat wil zeggen, natuurlijk voor een moedertaalspreker) dan andere.

ons onderzoek is het hiermee eens: zowel” doktersafspraak “als” doktersafspraak ” zijn syntactisch en grammaticaal correct., Waarom “doktersafspraak” de meest populaire keuze is geweest sinds elke vorm van arts de afspraak met enige regelmaat begon te wijzigen (wat pas in het tweede deel van de 20e eeuw gebeurde) is waarschijnlijk niets meer dan conventie.