Ser vs. Estar

geplaatst in: Articles | 0
snel antwoord

lastige paren

Het leren van de verschillen tussen serand estar, por en para, en de aanvoegende wijs en de indicatieve is vaak een hele uitdaging voor studenten van het Spaans. ¡Ánimo!(Kop op!) Na het lezen van dit artikel, heb je een goede greep op de eerste van deze lastige paren, ser en estar.

Review Time: als u niet zeker weet hoe u deze twee belangrijke werkwoorden moet vervoegen (ze zijn onregelmatig), bekijk dan de werkwoordvervoegingstabellen voor ser en estar.,

gebruik van Ser

Ser wordt gebruikt om te praten over permanente of blijvende attributen. Als deze algemene regel te vaag is voor u, denk dan aan het acroniem DOCTOR, dat staat voor beschrijvingen, beroepen, kenmerken, tijd, oorsprong en relaties. Laten we eens een kijkje nemen op elk van de bovenstaande categorieën afzonderlijk.

beschrijvingen

beschrijvingen zijn de essentiële kwaliteiten die een persoon of ding definiëren en zullen waarschijnlijk niet snel veranderen. Deze beschrijvingen kunnen Namen, fysieke beschrijvingen, nationaliteiten en zelfs religies zijn.,

vind hier meer over het gebruik van Ser met beschrijvingen!

beroepen

een beroep is wat iemand doet voor zijn levensonderhoud of als hobby. In principe, als je het hebt over hoe iemand geld verdient of zijn tijd vult, gebruik je ser.

voorbeelden

Soy professora de español.
ik ben leraar Spaans.

Ellos son estudiantes.
het zijn studenten.

Mi padre era jardinero.,
mijn vader was tuinman.

Juanita es bailarina. Juanita is een danseres.

merk op dat de onbepaalde artikelen un, una, unos en unasmay niet worden gebruikt wanneer het gaat om beroepen met ser. Ze worden vaak alleen opgenomen als er na de bezetting extra informatie wordt gegeven. Vergelijk het volgende:

voorbeelden
Es doctora.
zij is arts.,

Es una doctora que tiene vocación por ayudar a sus pacientes.
zij is een arts die toegewijd is om haar patiënten te helpen.

kenmerken

kenmerken zijn persoonlijkheidsbeschrijvingen van een persoon. Deze categorie is opgenomen om naar huis hameren het punt dat ser wordt gebruikt om te praten over beschrijvingen.

voorbeelden

Amalia es inteligente, atrevida, y amable.
Amalia is intelligent, gedurfd en vriendelijk.,

mijn man is romantisch en liefdevol. mijn man is romantisch en zorgzaam.

tijd

tijd kan verwijzen naar dagen, datums, jaren en de tijd op de klok.

voorbeelden

vandaag is het woensdag.
vandaag is het woensdag.

gisteren was mijn verjaardag.
gisteren was mijn verjaardag.

is nu de ware.
op dit moment is het één uur.,

Son las cinco veinticinco.
Het is vijf vijfentwintig.

vind hier meer informatie over het gebruik van Ser met tijd!

oorsprong

de plaats waar een persoon of ding vandaan komt of het materiaal waarvan iets is gemaakt, kan als een oorsprong worden beschouwd.

voorbeelden

Celia es de España.
Celia komt uit Spanje.

Este chocolate es de México.
deze chocolade komt uit Mexico.,

Las sillas son de madera.
de stoelen zijn van hout.

Mi anillo es de oro.
mijn ring is gemaakt van goud.

relaties

persoonlijke relaties, zoals familiebanden, vriendschap en romantische relaties, worden ook besproken over het gebruik van ser.

voorbeelden

Lynne es mi madre.
Lynne is mijn moeder.

Marcos es mi exnovio.
Marcos is mijn ex-vriend.,

Juana es mi jefe.
Juana is mijn baas.

meer informatie over het gebruik van Ser met oorsprong vindt u hier!

gebruik van Estar

Estar wordt gebruikt om tijdelijke toestanden en locaties aan te geven. Als die algemene regel niet volstaat, zijn er twee acroniemen die je kunt bedenken, plaats en LoCo. Plaats staat voor positie, locatie, actie, conditie en emotie. LoCo staat voor locaties en voorwaarden. Laten we naar de plek kijken.,

positie

positie verwijst naar de fysieke positie of houding van een persoon of ding.

voorbeelden

Mi abuela está sentada.
mijn grootmoeder zit.

Estaba acostada cuando me llamaste.
ik lag toen je me belde.

locatie

de locatie van iemand of iets beschrijft waar het Permanent, tijdelijk of conceptueel is.

voorbeelden

El baño está a la derecha de la sala.,
de badkamer bevindt zich rechts van de woonkamer.

Estamos en el café ahora y estaremos en el cine en 20 minutos.
we zijn nu in het café en we zullen over 20 minuten in de bioscoop zijn.

Mi abuelo está en la luna.
mijn grootvader is er niet meer.

uitzondering! De locatie van een evenement of partij wordt beschreven met behulp van ser, niet estar.

La fiesta es en mi casa.Het feest is bij mij thuis.,)

vind hier meer informatie over het gebruik van estar met locaties!

acties

Estar wordt gebruikt om lopende acties te beschrijven en wordt vaak gevolgd door een tegenwoordig deelwoord (zoals lavando) of een voltooid deelwoord (zoals muerto).

voorbeelden

Estoy lavando los platos sucios.
ik was de vuile vaat.

Estamos leyendo los periódicos.
we lezen de kranten.,

Mi bisabuelo está muerto.
mijn overgrootvader is dood.

intrigerend wordt overlijden in het Spaans gezien als een voortdurende actie, geen permanente toestand, dus estar wordt gebruikt om te praten over dood zijn.

aandoeningen

lichamelijke en geestelijke aandoeningen worden beschreven met behulp van estar. Dingen die waarschijnlijk variëren over enkele uren, dagen, of zelfs jaren kan vallen in deze categorie.

voorbeelden

Estoy tan cansada esta mañana.,
ik ben zo moe vanmorgen.

mijn kinderen zijn vandaag ziek.
mijn kinderen zijn vandaag ziek.

mijn vader is een beetje gek.
mijn vader is een beetje gek.

meer informatie over het gebruik van estar met voorwaarden vindt u hier!

emoties

hoe een persoon zich op een bepaald moment voelt, wordt beschreven met estar.

voorbeelden

I ‘ m sad.
ik ben verdrietig.,

Ella está contenta porque recibió unas flores de su novio.
ze is blij omdat ze bloemen van haar vriend heeft gekregen.

betekenis verandert met Ser en Estar zinnen

Er zijn enkele woorden die gebruikt kunnen worden met zowel ser als estar om werkwoord zinnen te vormen, en deze hebben verschillende betekenissen afhankelijk van het werkwoord. Hier zijn enkele voorbeelden van dit soort zinnen.,o

om de ethers
ser verde

groen
estar verde

om de onrijpe
ser viejo

oude
estar viejo

om te kijken old
ser-vivo –

om de scherpe
estar vivo

om te leven

voorbeelden

¿Lionel juega voetbal?, – Ja, Het is goed en het is erg rijk.
Lionel speelt voetbal? – Ja, Hij is goed en heel rijk.

Is koffie goed? – Ja, Hij is erg rijk.
is de koffie goed? – Ja, Het is best lekker.

hoe moe bent u! Praat niet over jezelf.
hoe treffend bent u! Hou op over jezelf te praten.

Als u moe bent, kunt u op de bank liggen.
Als u moe bent, kunt u op de bank gaan liggen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *