Twain ‘ s roman Huck Finn, gepubliceerd in de VS, 18 februari 1885; “Every fool In town”

vandaag is de 135e verjaardag van de Amerikaanse publicatie van Mark Twain ‘ s Adventures of Huckleberry Finn, een andere aflevering in de novelization with great verfraaiing of the childhood of Samuel Clemens in Hannibal Missouri, voor de burgeroorlog. Eerdere afleveringen waren The Adventures of Tom Sawyer.,

Het is de grote Amerikaanse roman. Het is de roman waarin Amerika wordt geconfronteerd met zijn coming-of-age, in de metafysische ramblings van een 13-jarige jongen in het donker, op een vlot in de Mississippi rivier, met een ontsnapte slaaf die is een goede vriend, en heeft zijn leven gered. Huck Finn confronteert de realiteit: moet hij doen wat de predikers zeggen te doen, of moet hij in plaats daarvan het morele ding doen?,het grootste deel van Amerika groeide op met dat besef, en kwam zelfs zoals het deed, een generatie na de Emancipatieproclamatie.in een goede school, waarschijnlijk niet beïnvloed door de schade aan het leren door George Bush ‘ “No Child Left Behind Act”, noch meer recente zuiveringen van kwaliteit in de klas zoals “value-added teaching”, “Racing to the Top,” of Common Core State Standards of de folderol conservatieve terugslag tegen het onderwijs in het algemeen, Tom Sawyer is vaak een kind introductie tot Twain, en boek-length literatuur.,

in mijn jeugd was Tom Sawyer zo populair bij leraren, en hardop lezen door leraren werd beschouwd als zo ‘ n geweldig idee, Ik denk dat ik het boek drie keer gehoord. Ik weet dat mevrouw Eva Hedberg, in mijn derde klas in Burley, Idaho, delen ervan las. Ik herinner me dat Mrs.Elizabeth Driggs en Mr. Herbert Gilbert het ons hebben voorgelezen, in de vierde en vijfde klas, in Pleasant Grove, Utah. (Er waren andere boeken; Ik denk dat ik hoorde vijf van de Laura Ingalls Wilder boeken tussen die drie leraren. Lezen was goud voor hen. Mevrouw, Hedberg gaf me zelfs krediet voor het lezen van encyclopedie, cover to cover, met elke letter van het alfabet geteld als een boek. Ons Wereldboek volume voor de letter S was verdwenen; Ik ben nooit goed geweest in slangen.)

Twain merkte ooit op dat hij niet dacht dat een jeugd de Bijbel kon lezen en ooit weer een schone, frisse adem kon halen. Tom Sawyer kan ook achtervolgen het leven van een persoon, hoewel over het algemeen aan hogere morele normen.

Ik had gehoopt dat ze zouden doorgaan naar de avonturen van Huckleberry Finn., Toen ze dat niet deden, leende ik het uit de Pleasant Grove Junior High bibliotheek en las het door. Ik las het in het midden van de moderne burgerrechtenstrijd, tussen de verschrikkingen van 1963 en de Voting Rights Act van 1965, net toen onze tragedie in Vietnam echt op gang kwam.

wacht. Ik herinner me dat Mr Gilbert werd tegengehouden door een vraag over Huck ‘ s vader, Pap. Dit was in diepe Mormonia, in Utah County. Pap dronk een beetje. Dat klopt niet. Pap dronk teveel, vaak. De meeste van mijn medestudenten hadden geen kennis van het drinken van alcohol., Hun ouders dronken niet, niet in het bijzijn van de kinderen als ze dat wel deden, omdat het drinken van alcohol een schending was van het Woord van wijsheid van de LDS kerk, een gebod dat ze hun lichaam als tempels behandelen, niet als pretparken. Die lichamelijke zuiverheidsregel maakte alcohol, tabak en cafeïne verboden. De meeste ouders dronken gewoon niet. Het zou ook suiker verboden zijn geweest, als er genoeg suiker was geweest om te misbruiken, zoals Amerika aan het eind van de 20e eeuw deed., Ook was er de kwestie van de LDS Church met belangrijke deelnemingen in de U & I Sugar Company (Utah en Idaho), die suiker maakte van bieten, en zegende de kerk met een aanzienlijke stroom van inkomsten, alleen al van de Coca-Cola bottelaars. Maar ik dwaal af.

misschien hebben we wat gehoord van Huck Finn. Ik heb niet alles gehoord, bof of zoiets. En ik heb het later zelf gecontroleerd.,hoe dan ook, Er is een punt waar Huck Finn opgroeit en een Amerikaan wordt die het mogelijke ongeluk in afwachting van zijn beslissing om iets te doen dat in strijd is met het advies van de morele pooba ‘ s van het moment. Maar daar, op een vlot in het midden van de modderige Mississippi, om middernacht of in de buurt ervan, Huck besluit om het juiste te doen in plaats van wat de predikers hem vertellen dat hij moet doen. Het is een beslissing die de natie verandert.

. . . Ik ging naar het vlot en ging in de wigwam zitten om na te denken. Maar ik kon niet tot niets komen., Ik dacht, tot ik hoofdpijn had, maar ik zag geen uitweg.na al deze lange reis, en na alles wat we voor die schurken hadden gedaan, was het hier allemaal tot niets gekomen, alles was kapot en geruïneerd, omdat ze het hart konden hebben om Jim zo ‘ n truc als dat te dienen, en hem zijn hele leven weer een slaaf te maken, en ook onder vreemden, voor veertig vuile dollars.,eens zei ik tegen mezelf dat het duizend keer beter zou zijn voor Jim om een slaaf te zijn thuis, waar zijn familie was, zolang hij maar een slaaf was, en dus zou ik beter een brief schrijven aan Tom Sawyer en hem vertellen Miss Watson te vertellen waar hij was. Maar ik geef al snel op dat idee voor twee dingen: ze zou boos en walging over zijn deugdzaamheid en ondankbaarheid voor het verlaten van haar, en dus zou ze hem te verkopen recht naar beneden de rivier weer; en als ze niet, iedereen natuurlijk veracht een ondankbare nikker, en ze zouden Jim voelen de hele tijd, en dus zou hij zich chagrijnig en onteerd. En denk dan aan mij!, Het zou overal omkomen dat Huck Finn een nikker hielp om zijn vrijheid te krijgen, en als ik ooit nog iemand uit die stad zou zien, zou ik bereid zijn om naar beneden te gaan en zijn laarzen te likken van schaamte. Dat is gewoon de manier: een persoon doet een low-down ding, en dan wil hij geen gevolgen van te nemen. Denkt dat zolang hij het kan verbergen, het geen schande is. Dat was precies mijn oplossing. Hoe meer ik hierover studeerde, hoe meer mijn geweten mij verzuurde, en hoe verdorvener en neerslachtiger ik me voelde., En eindelijk, toen het me plotseling dat hier was de gewone hand van de Voorzienigheid sloeg me in het gezicht en me te laten weten mijn slechtheid werd bekeken de hele tijd van daarboven in de hemel, terwijl ik was het stelen van een arme oude vrouw ‘ s nikker die nooit had gedaan me geen kwaad, en nu was me te laten zien er is een die altijd op de uitkijk, en is niet a-ga niet toestaan dat dergelijke ellendige handelingen te gaan alleen net zo bont en niet verder, Ik meest liet in mijn sporen ik was zo bang., Wel, ik deed mijn best om het een of andere manier te verzachten voor mezelf door te zeggen dat ik was opgevoed slecht, en dus waarschuw ik niet zozeer de schuld, maar iets in mij bleef zeggen: “Er was de zondagsschool, je kon een gegaan naar het, en als je een gedaan had ze een geleerd je daar dat mensen die handelt als ik had gehandeld over die nikker gaat naar eeuwig vuur.”

het deed me rillen. En ik besloot om te bidden, en te zien of ik niet kon proberen te stoppen met het soort jongen te zijn dat ik was en beter te worden. Dus knielde ik neer. Maar de woorden kwamen niet. Waarom zouden ze dat niet doen?, Het heeft geen zin om het voor hem te verbergen. Noch van mij. Ik wist heel goed waarom ze niet zouden komen. Het was omdat mijn hart niet goed waarschuwde; het was omdat ik niet vierkant waarschuwde; het was omdat ik dubbel speelde. Ik liet toe de zonde op te geven, maar weg in mij hield ik vast aan de grootste van allemaal. Ik probeerde mijn mond te laten zeggen dat ik het juiste en het schone zou doen, en naar de eigenaar van die nikker te schrijven en te vertellen waar hij was; maar diep in mij wist ik dat het een leugen was, en hij wist het. Je kunt geen leugen bidden, dat heb ik ontdekt.,

dus ik was vol problemen, vol als ik kon zijn; en wist niet wat te doen. Eindelijk had ik een idee, en ik zeg, ik ga de brief schrijven—en dan kijken of ik kan bidden. Het was verbazingwekkend hoe ik me zo licht voelde als een veertje recht van voren, en al mijn problemen verdwenen. Dus ik heb een stuk papier en een potlood, helemaal blij en opgewonden, en neergezet en schreef:

Miss Watson, uw weggelopen n***** Jim is hier beneden twee mijl onder Pikesville, en Mr Phelps heeft hem en hij zal hem opgeven voor de beloning als je stuurt.

Huck Finn.,ik voelde me goed en schoon van zonde voor de eerste keer dat ik me zo voelde in mijn leven, en ik wist dat ik nu kon bidden. Maar ik deed het niet meteen, maar legde het papier neer en zette daar denkend—denkend hoe goed het was dit alles gebeurde zo, en hoe dicht Ik kom om verloren te zijn en naar de hel te gaan. En bleef denken. En ik dacht na over onze reis langs de rivier, en ik zie Jim de hele tijd voor me: overdag en ‘ s nachts, soms maanlicht, soms stormen, en we zweven mee, praten en zingen en lachen., Maar op de een of andere manier kon ik geen plaatsen aanvallen om me tegen hem te verharden, maar alleen de andere soort.,mijn horloge op de top van zijn ‘n, in plaats van me te roepen, zodat ik kon blijven slapen, en zie hem hoe blij hij was toen ik terug uit de mist, en als ik weer bij hem in het moeras, daar waar de vete was, en dergelijke-achtige tijden, en wilde altijd noemen me honing, en aai me en doen alles wat hij kon bedenken voor mij, en hoe goed hij altijd was, en eindelijk sloeg ik de tijd dat ik hem gered door te zeggen dat we hadden kleine pokken aan boord, en hij was zo dankbaar, en zei dat ik was de beste vriend oude Jim had ooit in de wereld, en de enige die hij nu heeft, en toen keek ik toevallig om me heen en zag dat papier.,

Het was een nauwe plaats. Ik nam het op en hield het in mijn hand. Ik beefde, omdat ik voor altijd moest beslissen tussen twee dingen, en ik wist het. Ik studeerde een minuut, hield mijn adem in, en zei toen tegen mezelf:

“goed, dan ga ik naar de hel”—en verscheurde het.Huck ’s beslissing dat hij zijn vriend, een groot mens, zal steunen en” naar de hel zal gaan ” in plaats van zijn vriend aan te geven om een leven in slavernij voort te zetten, is het moment dat Amerika opgroeide.nu doen Amerikanen alsof ze dat vergeten zijn toen ze opgroeiden en de les die Huck leerde.,

een andere regel sprong vanaf het begin op me af. Het is een krachtige les in Regering en democratie.in de loop van de roman, Huck valt in met een paar boeven, de hertog en de koning. Ze doen hun zwendel in landdeals op land waar ze geen titel voor hebben.in hoofdstuk XXVI (26) begeleidt Huck de twee oplichters naar een weeshuis. De hertog en de koning besluiten om het weeshuis te verkopen, en de stad te verlaten voordat hun kopers ontdekken dat de verkopen fraude zijn. In het begin van hun ritsen verzamelen ze een zak met goud., Dan gaat Huck met een van de meisjes aan tafel zitten, en hij ontmoet een paar anderen, die Hem allen vriendelijk behandelen, en na een uur of twee begint hij te twijfelen, vrezend voor het lot van de wezen.ondertussen, met de investeringen die zo snel komen, denken de hertog en de koning na over het verlaten van de stad eerder dan gepland, met ten minste de zak met goud, uit angst dat ze ontdekt zouden worden., In de loop van hun gesprek, gehoord door Huck die zich in de kamer verstopt, probeert de koning de hertog ervan te overtuigen dat de meeste inwoners van de stad bedrogen blijven:

Nou, de koning sprak hem blind, dus eindelijk gaf hij toe en zei in orde, maar zei dat hij geloofde dat het de schuld was van dwaasheid om te blijven, en dat de dokter over hen heen hing. Maar de koning zegt:

geniet van die ene, en laat het even inzinken. “Hain’ t we hebben alle dwazen in de stad aan onze kant? En is dat niet een grote meerderheid in elke stad?,James Madison en Thomas Jefferson traden in democratische instellingen op een metafysisch niveau, begrijpende mannen waren geen engelen, zoals Madison het uitdrukte, maar met een beetje opleiding zou een volk in staat moeten zijn om zichzelf te regeren, evenals, of beter dan, een kleine elite, zelfs als die elite was opgeleid., In 1822 verdedigde Madison Gratis openbaar onderwijs in een brief:

een populaire regering, zonder populaire informatie, of de middelen om het te verwerven, is slechts een proloog tot een Farce of een tragedie; of misschien beide. Kennis zal voor altijd onwetendheid regeren. En een volk dat zijn eigen gouverneur wil zijn, moet zich bewapenen met de kracht die kennis geeft.,

in Huck Finn, iets meer dan een halve eeuw later, schreef Twain over toegepaste politiek, de theorie, niet de hypothese, op retailniveau. Zonder onderwijs voor de massa, de groep die cynisch bamboozles voor geld of macht wint zodra ze hebben elke dwaas in de stad aan hun kant.

we hebben een politiek systeem dat meer onderhevig is aan corruptie door gebrek aan onderwijs dan aan geld.

voor een eerlijke politicus is dit een enorme last. Heb je de verkiezing gewonnen? Heb je de stem van elke idioot in de stad?, Dan is het aan jou om wijs te handelen, ondanks hun dwaasheid. Robert Redford ’s karakter in” the Candidate “trekt een overstuur overwinning in een Amerikaanse Senaat race – de film sluit met de kandidaat, nogal bang, zitten met de partij-verstrekt campagne adviseur, en vraagt in alle ernst:” wat doen we nu?”Happy anniversary, Huck Finn. Misschien moeten we vandaag de vlag voeren ter ere van de publicatie van het boek. We zouden het een beetje nerveus vliegen, misschien.

Wat doen we nu?

” in slaap op het vlot — – Illustratie door E. W., Kemble, uit de avonturen van Huckleberry Finn, huurde Twain zelf E. W. Kemble in om de eerste editie te illustreren.

Ja, Dit is een toegift. Onwetendheid verslaan vereist geduld en doorzettingsvermogen.

verspreid het woord; vrienden staan niet toe dat vrienden de geschiedenis herhalen.