bij het onderzoeken van een meubelstuk, zelfs niet-houtbewerkers openen vaak laden en zoeken naar dat aangename samenspel van Pennen en staarten die Zwaluwstaart gewrichten markeren. Op dezelfde manier, het is moeilijk om niet te fawn over een deken Borst versierd met door zwaluwstaarten op de hoeken., Er is een waarheid aan het werk hier: zwaluwstaarten zijn een van de visitekaartjes van hoog vakmanschap. En, ondanks het feit dat wij houtbewerkers andere schrijnwerk opties hebben die ook even robuuste verbindingen vormen, krijgen ze gewoon niet hetzelfde knipoog van goedkeuring als zwaluw. Het is dus logisch dat je vroeg of laat wilt leren om deze in elkaar grijpende, tijdloze populaire gewrichten te maken.
op dat moment staat u voor een keuze: leer ze met de hand zagen en hakken — de klassieke methode. Of koop een zwaluwstaart mal en zweep ze uit met een router in plaats daarvan., Beide zijn volledig haalbare opties, maar router-cut zwaluwen vereisen minder hand-en-oog coördinatie. Ze zijn ook snel te churn uit, zodra uw jig en router setup zijn zorgvuldig gekozen in. Als dit elektrisch gereedschap methode lijkt een betere pasvorm voor u, hier is wat in gedachten te houden.
op het niveau
toen ik ongeveer 20 jaar geleden met het routeren van dovetails begon, duurde het niet lang om een paar nederige lessen te leren waarmee u ook geconfronteerd kunt worden. Ten eerste, zwaluwstaart jigs zijn niet panaceas voor eenvoud., Als je hoopt om een nieuwe zwaluwstaart mal op een zaterdagochtend uit te pakken en worden frezen vlekkeloze gewrichten in een uur of twee, temper je enthousiasme. Om een goed passende verbinding, de meeste jigs zal vereisen dat u fine-tunen van een combinatie van instellingen op zowel de jig en de router bit diepte. Het probleem is, het bereiken van deze kritieke instellingen is niet altijd snel of gemakkelijk te begrijpen.
een deel van deze uitdaging komt voort uit de aard van de zwaluwstaarten zelf, ongeacht hoe ze worden gesneden: pennen of staarten moeten binnen nauwe toleranties op hun sockets passen., Verbindingen met herhalende geometrie zoals deze zijn ook onderhevig aan cumulatieve fouten. Instellingen kunnen niet beginnen te drijven, zelfs niet in de geringste, over de breedte van de onderdelen of de verbinding zal geleidelijk uit de registratie worden gegooid. Hoe breder de verbinding, des te belangrijker is dat elke routerpas met precisie wordt gedaan.
dan is er de kwestie van het gebruiksgemak van een jig., Ik benijd niet de ingenieurs die zijn belast om hun bedrijf zwaluwstaart mal eenvoudig op te zetten en te bedienen, veelzijdiger dan de concurrentie en nog steeds betaalbaar geprijsd voor de gemiddelde Home-shop houtbewerker. Het zou geen kleine bestelling zijn! Sommige jig ontwerpen tonen het spit en pools van briljante engineering: ze zijn een briesje om in te bellen en systematisch problemen op te lossen, zodat u duidelijk weet wat te tweaken volgende. Anderen kunnen raadselachtiger zijn, lijden aan ontwerpgebreken of cryptische handleidingen.,
gelukkig heb ik zwaluwstaartmallen over het algemeen gebruiksvriendelijker zien worden door de jaren heen, en enkele mooie nieuwe mallen zijn ook op de markt gekomen. Je zult waarschijnlijk ook in staat zijn om YouTube-video ‘ s te vinden voor zowat elke zwaluwstaart jig die je koopt die details in de handleiding kunnen verduidelijken of tips en trucs kunnen aanbieden om je leercurve te verkorten. Met een mal, plan op het maken van een aantal test bezuinigingen voordat u een zuiger-fitting zwaluwstaart verwacht. En wees geduldig met je proces. Je komt er wel.,
hoe Zwaluwstaartmallen werken
Zwaluwstaart jigs zijn eigenlijk slechts uitgebreide voorbeelden van sjabloonroutering. Het pad van de router wordt beperkt door een sjabloon om een specifiek patroon van pinnen of staarten en de sockets ertussen te snijden., In de meeste gevallen voer je de router over de sjabloon, die bovenop de behuizing van de jig is gemonteerd. Voor een paar jigs is een handheld router overbodig: de sjabloon met een werkstuk erop wordt omgekeerd en in plaats daarvan over het routerbit op een routertafel geleid.
afhankelijk van de verbinding worden werkstukken aan de sjabloon van de jig gepresenteerd met de rand van het bord naar boven of een zijde naar boven. Klemmen voor of bovenop de behuizing van de mal lock boards op zijn plaats voor routing. In het geval van halfblinde gewrichten worden zowel de pen-als de staartplanken tegelijkertijd gesneden. Voor door zwaluwstaarten, de staart en pin boards worden gesneden met aparte sjablonen, router bits en setups, een bord tegelijk.
De meeste zwaluwstaartmallen vereisen dat een geleidebus op de basisplaat van de router wordt gemonteerd om de openingen in de sjabloon te volgen., Of het bit kan een integrale pilot lager op de top die de plaats van de geleider bus neemt. Je hebt ook een 8° of 14° zwaluwstaartfrees nodig, afhankelijk van de geometrie van de verbinding. Voor doorlopende zwaluwstaarten is ook een rechtsnijfrees nodig. Deze bits zijn vaak voorzien van de mal, evenals de geleiderkraag of kragen die nodig zijn om ze te bedienen. Maar standaard aftermarket bits zijn ook geschikte opties, op voorwaarde dat de snijhoek correct is voor de voegstijl.,
een middelgrote of Grotere router met een 1/2 ” -capaciteit spantang is de juiste keuze voor het maken van de veeleisende sneden die deze zwaluwstaart jigs vereisen. Ik vind dat het lagere zwaartepunt van een vaste basis router maakt het gemakkelijker te hanteren en de voorkeur aan een plunge router., De vaste basis maakt nauwkeurige snijdiepteveranderingen ook een beetje gemakkelijker-u werkt op deze manier niet tegen de veercompressie van een plunge router.
vaste sjabloon Jigs
Er zijn twee primaire families van zwaluwstaartmallen, gebaseerd op hun template stijl., Fixed-template zwaluwstaart jigs, zoals Rockler ‘ s, gebruikt een sjabloon voor het snijden van de staarten van een door middel van zwaluwstaart patroon (en zowel de pinnen en staarten van een halfblinde joint) met een zwaluwstaart-vormige router bit. De sleuven van de template zijn recht en parallel. Voor door zwaluwstaarten, een tweede verwisselbare sjabloon maakt het mogelijk de” pin ” kant van de verbinding te snijden met behulp van een rechte router bit in plaats van de zwaluwstaart frees. Hier zijn de vingers van het sjabloon schuin, vrij parallel, om schuine gezichten te frezen op de pennen die tussen de staarten passen.,
de sjablonen die standaard met een vaste sjabloon worden geleverd, snijden meestal een patroon van pinnen en staarten met dezelfde grootte en afstand., Maar optionele sjablonen kunnen het bereik van de gewrichten uit te breiden tot patronen met grotere staarten, onregelmatige afstand tussen de pennen en staarten en zelfs box gezamenlijke stijlen.
Verstelbare-sjabloon Jigs
een van de voordelen van het leren met de hand knippen van zwaluwen is dat u elk patroon van pinnen en staarten kunt kiezen dat past bij uw voorkeur en toepassing. Dat is onmogelijk om te doen met een vaste sjabloon jig; spatiëring wordt altijd vooraf bepaald door de sjabloon, en het kan niet worden gewijzigd.
als het aanpassen van uw zwaluwstaart gezamenlijke lay-outs belangrijk voor u is, kan een instelbare sjabloon jig helpen. Hier is wat maakt deze familie van jigs onderscheiden: een verzameling van gepaarde metalen vingers maken de sjabloon die de router bit begeleidt in een handheld router. Een uiteinde van elk paar vingers vormt een parallelle sleuf voor het snijden van staarten met een zwaluwstaart bit. Het andere uiteinde van de vingers zijn hoekig om de pin bezuinigingen van de verbinding met behulp van een rechte router bit te begeleiden. Dezelfde metalen vingers snijden een scala van gewrichten in zowel half-blind en door zwaluwstaart stijlen.,
elk paar vingers kan worden ontgrendeld en geopend of gesloten om bredere of smallere pinnen en staarten te maken. Nog beter, het aanpassen van het ene uiteinde van de vingers automatisch wijzerplaten in het andere uiteinde voor de paring cut. Paren kunnen worden verspreid uit elkaar van andere paren langs de mal montage bars om de gezamenlijke lay-out en afstand variëren zoals u wilt., Zodra u het patroon, staarten worden gesneden met de sjabloon georiënteerd naar buiten in de mal. Om de pinnen te knippen, draait u het sjabloon om en installeert u het opnieuw en schakelt u routerbits.
andere variaties
Als u liever geen zware router over de bovenkant van een conventionele zwaluwstaart jig stuurt, is een” top-down ” optie, zoals de RTJ400 van Leigh Industries misschien een betere keuze. Hier kunt u een routertafel gebruiken en profiteren van het grotere werkoppervlak om de mal te ondersteunen bij het voeden van werkstukken door hun sneden. Effectief, de mal is een vaste sjabloon met een integraal klemsysteem. Het werkt op dezelfde manier als een conventionele Fixed-template jig, gewoon ondersteboven.,
een nog meer gestroomlijnde optie voor zwaluwstaart jigs komt neer op een paar vaste sjablonen en niets meer. Hiermee bevestig je een stuk hout aan elke sjabloon om te dienen als back-up board tijdens het snijden. Het biedt ook een klemvlak voor werkstukken., Keller & het bedrijf innoveerde deze” template only ” dovetailing methode in de late jaren 1970, en het blijft een van de eenvoudigste systemen op de markt.
afgezien van hun gebruiksgemak, is er geen limiet aan de breedte van werkstukken die u kunt rout met Keller ‘ s aluminium of fenolische dovetailing templates. Bij andere zwaluwstaartmallen moeten werkstukken smaller zijn dan het klemapparaat dat ze op zijn plaats houdt. Afhankelijk van de mal, die misschien alleen 12″ — te smal voor grote projecten.,
Dovetailing Challenges
zoals ik in het begin al voorstelde, kost het inbellen van een zwaluwstaart jig Voor nauwkeurigheid meestal wat trial and error. Het verschuiven van de sjabloon van de jig iets naar voren of naar achteren, het veranderen van de snijdiepte van de bit of het veranderen van hoe werkstukken van elkaar worden verschoven binnen de jig beïnvloeden allemaal hoe goed de gezamenlijke delen uitlijnen en in elkaar passen. Hier zijn een paar van de meest voorkomende problemen die u waarschijnlijk zult tegenkomen bij het werken met uw jig. Als je nog maar net begonnen bent, verwacht dan dat meerdere of zelfs al deze situaties zich vroeg of laat zullen voordoen.,
– te losse of strakke gewrichten. Een goed gemaakt half-blind of door zwaluwstaart gezamenlijke moet glijden samen zonder merkbare gaten, maar je moet niet te slaan ze samen ofwel., Te strakke pasvormen op een droge verbinding zal alleen maar leiden tot meer problemen, zodra lijm is aangebracht en het hout begint op te zwellen. Omgekeerd, losse gewrichten zijn inherent zwak en kijken slordig, ook.
Wat is de oplossing? Meestal, losse of strakke gewrichten zijn het resultaat van een router bit die te diep is ingesteld (Losse pasvorm) voor de snede of niet diep genoeg (strakke pasvorm). Probeer bij de volgende testverbinding een kleine verandering in de snedediepte van uw router en u zult waarschijnlijk een merkbare verbetering zien in de manier waarop de onderdelen bij elkaar komen. Sluip omhoog op een” push ” pasvorm, het maken van slechts kleine diepte aanpassingen elke keer., Op een goede dag, het kan ten minste twee of drie meer test bezuinigingen na de eerste poging voordat u een goede gezamenlijke bereiken.
– halfblinde gewrichten passen niet in elkaar., Het is gebruikelijk dat het staartbord van halfblinde gewrichten te ver in de contactdozen van het pinbord glijdt of niet ver genoeg. In deze situaties, richt uw aandacht op de diepte-of-cut instelling van de sjabloon — niet de router bit. Een staartbord dat te diep insluit in het pin-bord betekent dat het sjabloon het bit te ver laat snijden. Reset de sjabloon verder naar voren op de jig behuizing en probeer het opnieuw. Of als het staartbord niet helemaal naar huis duwt, snijdt het bit niet ver genoeg in het speldbord. Verplaats de sjabloon een beetje naar achteren en maak een andere test cut., In beide gevallen, de hoeveelheid mismatch tussen de delen is de afstand die u de sjabloon moet resetten.
– randen van het deel liggen niet goed. U kunt zien dat de rand van de pin board van deze joint zich onderscheidt van de staart board wanneer gemonteerd. In deze situaties, zorg ervoor dat uw pin en staart boards zijn precies dezelfde breedte., Misaligned delen kunnen ook aangeven dat een stop op de mal moet worden aangepast een duwtje. Als de offset is slechts klein, het probleem misschien niet de moeite waard tweaken van de jig; een paar vegen met een hand vliegtuig of een pass of twee over de jointer zou de snellere oplossing.
– pinnen of staarten groeien of krimpen over het gewricht. Hier is een lafhartig probleem dat ik ooit tegenkwam. Het gebeurde ver voorbij het stadium waar mijn zwaluwstaart mal was afgestemd en snijden prachtig., Sommige halfblinde zwaluwen op een figured esdoorn lade ik was routing dreef van 3/8 “- lange staarten aan een uiteinde van een joint tot bijna 5/8” lang aan de andere kant. De boosdoener: mijn bit gleed ooit zo lichtjes uit de spantang in de stoere esdoorn, gesneden voor gesneden. Ik hoop dat deze catastrofe u nooit overkomt, maar leer van mijn ongeluk: zorg ervoor dat u een schone router collet in goede staat gebruikt en controleer deze periodiek op strakheid terwijl u werkt — niet net voordat u begint., Botte bits, taai hout, losse spantangen of eenvoudige uitzetting en samentrekking van de spantang als het opwarmt en afkoelt tijdens het gebruik kunnen allemaal resulteren in uitglijden bits…en verwoeste werkstukken.
Tips voor succes
Hier zijn nog een paar tips van hard bevochten wijsheid die kunnen helpen uw zwaluwproces te vergemakkelijken:
– neem de tijd bij het voorbereiden van uw voorraad. Het is van cruciaal belang dat platen plat zijn, van uniforme dikte en hebben vierkante uiteinden en randen. Anders, bereid je voor op “garbage in, garbage out,” zoals ze zeggen.
– Lees en herlees de handleiding van uw jig. Tenzij u een zwaluwstaart jig routinematig gebruiken, zult u niet onthouden zijn nuances of waarschijnlijk zelfs houden het ingesteld voor gebruik. Maak de handleiding je vriend.
– Wijzig instellingen één voor één en stapsgewijs. Een snelle manier om verward te raken met een zwaluwstaart jig is om te veel variabelen tegelijk tweaken. Vraag elke ervaren gebruiker …
Geef een reactie