Artykuły

Fundacja praw konstytucyjnych
Bill of Rights in Action
SPRING 2010 (Volume 25, No.3)

rewolucja i zmiana

chwalebna rewolucja w Anglii | John Maynard Keynes and The Revolution in Economic Thought | William Jennings Bryan, The „Great Commoner”

chwalebna rewolucja w Anglii była złożona., Wiązało się to z walką o władzę między Katolickim królem a protestanckim Parlamentem, walką o swobody religijne i obywatelskie, różnicami między powstającymi partiami politycznymi oraz inwazją obcych.

w 1534 r.Król Henryk VIII zerwał z wiarą rzymskokatolicką i utworzył protestancki kościół Anglii (zwany także Kościołem anglikańskim). Henry ustanowił wiarę Anglikańską jako oficjalną religię Anglii i uczynił siebie i przyszłych angielskich monarchów głową Kościoła., Henryk, zamiast Katolickiego papieża, wyznaczył czołowych przywódców religijnych kraju i zdecydował, jak ludzie będą praktykować chrześcijaństwo w Królestwie.

Henryk zerwał z Kościołem Katolickim po tym, jak papież odmówił mu rozwodu. Henryk nie sprzeciwiał się zbytnio samej wierze katolickiej. W związku z tym kontynuował wiele katolickich wierzeń i praktyk w Kościele Anglii.

zerwanie Henryka z Kościołem Katolickim zapoczątkowało długi okres zawirowań religijnych w Anglii. Jedna z córek Henryka, Maria, pozostała katoliczką., Kiedy została królową, próbowała zmusić Anglię do powrotu do katolicyzmu. Maria kazała spalić na stosie setki protestantów jako heretyków, zyskując jej imię ” Bloody Mary.”

Elżbieta, inna z córek Henryka, objęła tron po śmierci Marii w 1558 roku. Królowa Elżbieta I, Protestantka, przywróciła Kościół Anglii, który następnie stał się potężną siłą w angielskim społeczeństwie i polityce.

na początku XVI wieku coraz większa liczba angielskich protestantów, znanych jako purytanie, chciała „oczyścić” lub pozbyć się wielu utrzymujących się elementów kultu Katolickiego w Kościele Anglii., Purytanie chcieli znacznie prostszej formy kultu i prawa do wyboru Ministrów dla własnej Kongregacji. Ale kiedy Karol i został królem w 1625 roku, próbował zmusić purytanów do dostosowania się do praktyk kultu anglikańskiego.

Karol wywołał wielką wrogość ze strony Parlamentu, zdominowanego przez purytanów. W 1642 roku wybuchła wojna domowa między zwolennikami Karola, zwanymi Cavaliers, a Purytańskimi zwolennikami Parlamentu.

purytanie pod wodzą Olivera Cromwella pokonali Karola w 1648 roku i ścięli mu głowę. Walki trwały jeszcze przez kilka lat., Syn króla, również o imieniu Charles, uciekł do Francji, gdy Cromwell ostatecznie rozgromił pozostałe armie Cavalier.

Parlament purytański zniósł monarchię i ustanowił Republikę zwaną Commonwealth. Jako głównodowodzący, Cromwell niechętnie przyjął rolę lorda protektora Anglii.

Cromwell i Parlament powołali Nowy oficjalny Państwowy Kościół purytański, który miał zastąpić Kościół Anglii. Ale Cromwell zezwolił również Anglikanom i katolikom na praktykowanie swoich wyznań.

Parlament purytański okazał się nieskuteczny i w 1658 roku Cromwell zmarł., Zmęczeni Purytańskimi rządami Anglicy chcieli, aby Król ponownie ich poprowadził. W 1660 roku Parlament przywrócił monarchię z synem ściętego króla panującym jako Karol II.

Karol II

po objęciu tronu przez Karola II zebrał się nowy Parlament. Cavaliers, ci, którzy poparli Karola I w wojnie secesyjnej, kontrolowali zarówno wybraną Izbę Gmin, jak i mianowaną Izbę Lordów. Parlament szybko działał na rzecz przywrócenia Kościoła Anglii i jego kultu anglikańskiego jako religii państwowej.,

Cavaliers wierzyli, że katolicy i protestanci, tacy jak Kongregacjonaliści, baptyści, prezbiterianie, purytanie i kwakrzy, chcieli zniszczyć Kościół Anglii. Dlatego parlament uchwalił nowe surowe przepisy karne, aby karać protestantów i katolików za otwarcie oddawanie czci.

Karol II próbował leczyć podziały wojny domowej, przyjmując politykę tolerancji religijnej. W 1672 bez zgody Parlamentu wydał deklarację odpustową., Zawiesiło to wszelkie religijne prawo karne, wydawało protestantom zezwolenia na publiczne spotkania i zezwalało katolikom na oddawanie czci w ich domach.

jego deklaracja oburzyła Parlament Cavalier. Zagroziła ona wstrzymaniem zgody na prośby króla o pieniądze i zmusiła Karola do wycofania swojej deklaracji.

Uniemożliwiło to królowi mianowanie protestanckich dysydentów i katolików na jakiekolwiek stanowiska rządowe lub Wojskowe. Wkrótce potem wprowadzono drugi akt próbny, zabraniający katolikom zasiadania w obu izbach parlamentu., Prawa te sprawdzały wierzenia religijne jednostek, wymagając od nich przyjęcia sakramentu komunii świętej w Kościele anglikańskim.

w 1678 r.pojawiły się pogłoski o „popierającym spisku” mającym na celu zabicie króla i masakrę protestantów w Anglii. Spisek okazał się fałszywy, ale protestanci zaczęli się martwić o kolejną osobę w kolejce do dziedziczenia tronu.

Karol miał tylko nieślubne dzieci. Gdyby umarł bez prawowitego dziedzica, jego brat, Jakub, zostałby królem., Parlament próbował uchwalić ustawę wykluczającą Jakuba z dziedziczenia korony, ponieważ nawrócił się na katolicyzm.

Nie były to silnie zorganizowane partie przeznaczone do kampanii wyborczej kandydatów politycznych. (Wysoce zorganizowane nowoczesne partie polityczne zostały po raz pierwszy utworzone w Stanach Zjednoczonych na początku 1800 roku.)

niemniej jednak, pod koniec 1600 roku, wigowie i torysi byli pierwszymi partiami, które zgromadziły się wokół zestawów zasad w organie stanowym., Ich podstawowe zasady były następujące:

• monarcha jest najwyższą władzą, odpowiedzialną tylko przed Bogiem i nie wolno mu się opierać. Ale monarcha jest również związany prawem.
• monarchia opiera się na dziedzicznej sukcesji.
• Kościół Anglii jest ustanowionym kościołem państwowym. Nie wolno dopuszczać tolerancji religijnej dla katolików lub protestantów.

wigowie

• monarcha dzieli władzę z Parlamentem. Obaj są odpowiedzialni przed ludźmi i związani prawem.
• sukcesja dziedziczna może być nadpisana przez dobro wspólne.,
• Kościół Anglii zachowuje zbyt wiele praktyk katolickich i powinien zostać dalej zreformowany. Tolerowanie protestantów, ale nie katolików, powinno być dozwolone.

wigowie kontrolowali wybraną Izbę Gmin i przejęli przywództwo w próbie wykluczenia Jakuba z następstwa jego brata na króla. Wigowie twierdzili, że Jakub będzie rządził jako dyktator, jak Katolicki król Francji Ludwik XIV.

bardziej konserwatywni torysi zdominowali Izbę Lordów i sprzeciwiali się obaleniu tradycji angielskiej monarchii dziedzicznej., Chociaż oni również bali się Katolickiego króla, torysi nadal blokowali ustawy wykluczające proponowane przez Wigów. Próba wykluczenia ostatecznie zakończyła się, gdy Karol, który był jej przeciwny, odmówił zwołania nowego parlamentu po 1681 roku.

Jakub II i tolerancja

w 1685 roku Karol II zmarł, a jego brat został królem, panując jako Jakub II. co zaskakujące, angielscy protestanci powitali nowego Katolickiego króla. Wielu opowiedziało się po stronie torysów i wierzyło, że nawet katolicki król był lepszy niż kolejna wojna domowa o monarchię.,

Jakub zapewnił swoich poddanych, że „zachowa ten rząd zarówno w kościele, jak i w państwie, tak jak jest to obecnie ustanowione prawem.”Katolicy stanowili tylko około 1 procent populacji Anglików. Ale Jakub wierzył, że jeśli zostanie odpowiednio pouczony, protestanci dobrowolnie nawrócą się na katolicyzm, tak jak on sam to uczynił.

wkrótce po objęciu tronu przez Jakuba, Książę Monmouth, jeden z nieślubnych synów Karola II, poprowadził bunt, aby zostać królem. James uformował armię i pokonał go., Znane jako krwawe Assizes, seria procesów, a setki rebeliantów zostały stracone.

James naruszył zwyczaj i nie rozwiązał swojej armii po przejściu zagrożenia. Zamiast tego stworzył stojącą w czasie pokoju (stałą zawodową) armię zorganizowaną i wyszkoloną tak, jak Ludwik XIV. James stacjonował swoje wojska w całej Anglii, często kwaterując je w prywatnych domach i zajazdach. Wywołało to oburzenie i obawy, że James kiedyś użyje tej stojącej armii przeciwko swoim poddanym.,

W międzyczasie James utworzył radę najlepszych doradców rządowych, którzy byli prawie wszyscy katolikami. Jakub uczęszczał na katolicką mszę św. w Pałacu Królewskim. Zachęcał również angielskich katolików do jawnego oddawania czci na spotkaniach publicznych, mimo że było to nielegalne na mocy prawa karnego uchwalonego przez Parlament.

ponadto Jakub zatwierdził budowę katolickich kaplic i szkół. Zezwolił na druk Biblii katolickiej i innych publikacji religijnych. Przyjmował katolickich misjonarzy z Francji i innych krajów europejskich.,

podczas gdy to wszystko się działo, James próbował przekonać Parlament do uchylenia prawa karnego i aktów testowych, które dyskryminowały zarówno katolików, jak i protestantów. Parlament odmówił i wezwał do rygorystycznego egzekwowania tych ustaw. Jakub rozwiązał wówczas Parlament i rządził bez niego.

w 1686 roku James zawarł sojusz polityczny z protestantami, takimi jak kwakrzy pod wodzą Williama Penna. Jakub obiecał im wolność religijną w zamian za wsparcie jego wysiłków, aby zapewnić to samo dla swoich współbraci katolików.,

działając na własną rękę, James zawiesił egzekwowanie prawa karnego zakazującego kultu publicznego przez katolików i protestantów. Zrezygnował również z egzekwowania aktów testowych, gdy mianował katolików i dysydentów na stanowiska rządowe i wojskowe.

jego działania rozwścieczyły Parlament. Wigowie i niektórzy torysi twierdzili, że król nie może legalnie zawiesić lub zrezygnować z prawa bez zgody Parlamentu. Jakub odpowiedział, że zawieszenie i odstąpienie od prawa są częścią dziedzicznych uprawnień króla. James zastąpił sędziów tymi, którzy byli przychylni jego polityce., Wygrał decyzję sądu, biorąc stronę kontrowersji.

następnie James wyruszył, aby zapakować nowy parlament z protestanckimi dysydentami i innymi sojusznikami. Wysyłał szpiegów, aby donosili o poglądach politycznych lokalnych urzędników, którzy zwykle ubiegali się o miejsca w Izbie Gmin. Jeśli sprzeciwiali się jego polityce, zastępował ich. Zajmował się również mową, prasą i innymi swobodami obywatelskimi, aby stłumić krytykę jego i jego rządu. Rozgniewał protestantów, nakazując im rozbrojenie.,

James powołał Komisję ds. kościelnych (religijnych), która miała ukarać anglikańskich duchownych, którzy sprzeciwiali się jego nakazom nie głoszenia kazań przeciwko katolicyzmowi. Zmusił także uczelnie w Oksfordzie do przyjmowania studentów katolickich.

w 1688 roku siedmiu biskupów Kościoła Anglii wysłało petycję do Jakuba, protestując przeciwko jego nakazowi odczytania jednej z jego deklaracji o tolerancji ze swoich kazalnic. James postawił ich przed sądem za „zniesławienie” (nakłanianie ludzi do obalenia rządu). Ława przysięgłych uniewinniła jednak biskupów na okrzyki zgromadzonych na sali sądowej i w całym królestwie.,

wigowie, torysi, anglikanie, dysydenci, a nawet niektórzy katolicy coraz bardziej krytykowali Jamesa. Słysząc doniesienia o lokalnym nieposłuszeństwie wśród poddanych i ewentualnej inwazji holenderskiej, James cofnął się. Chcąc zyskać poparcie torysów, wycofał część swoich gorzko przeciwnych aktów i zwołał nowy Parlament.

w czerwcu 1688 r.jego żona urodziła syna. Ten stan zapalny obawia się w Anglii ciągłej sukcesji Królów Katolickich.,

the English Bill of Rights (1689)

poniższy fragment Angielskiej Bill of Rights zawiera kompleksowy układ polityczny chwalebnej rewolucji.

1. Że udawana władza zawieszania ustaw lub wykonywania Ustaw przez władzę królewską bez zgody Parlamentu jest nielegalna;

2. Że udawana władza wydawania praw lub wykonywania praw przez władzę królewską . . . jest nielegalne;

3., Że komisja do spraw kościelnych oraz wszystkie inne komisje i sądy o podobnym charakterze są nielegalne i szkodliwe;

4. To ściąganie pieniędzy na koronę lub na jej użytkowanie przez pretensje do prerogatywy, bez zgody Parlamentu . . . jest nielegalne;

5. Że to prawo poddanych do petycji do króla, a wszelkie zobowiązania i oskarżenia za takie petycje są nielegalne;

6., Że powstanie lub utrzymanie stałej armii w Królestwie w czasie pokoju, chyba że za zgodą parlamentu, jest niezgodne z prawem;

7. Aby poddani będący protestantami mieli broń do obrony odpowiednią do ich warunków i dozwoloną przez prawo;

8. Że Wybory posłów do Parlamentu powinny być wolne;

9. Że wolność słowa, debaty lub postępowania w parlamencie nie powinny być podważane lub kwestionowane w żadnym sądzie lub miejscu poza parlamentem;

10., Że nie należy wymagać nadmiernego kaucji, ani nakładać nadmiernych grzywien, ani okrutnych i nietypowych kar;

11. Że ławnicy powinni być należycie przypisani i zwróceni, a ławnicy, którzy przechodzą na ludzi w procesach o zdradę stanu, powinni być wolni;

12. Że wszystkie dotacje i obietnice grzywien i przepadków poszczególnych osób przed skazaniem są nielegalne i nieważne;

13. I że w celu dochodzenia roszczeń oraz zmiany, wzmocnienia i zachowania Ustaw Parlamenty powinny odbywać się często.,

Wilhelm Orański

kilka dni po narodzinach syna Jakuba mała grupa Wigów i torysów wysłała wiadomość do protestanckiego holenderskiego księcia Wilhelma Orańskiego. Był żonaty z protestancką córką Jakuba, Marią. Szlachta poprosiła Williama o interwencję przeciwko Jakubowi, licząc, że zmusi go do zaprzestania jego prokatolickich i dyktatorskich rządów.

William zawiązał koalicję protestanckich, a nawet katolickich krajów przeciwko Ludwikowi XIV, który chciał zdominować całą Europę. William szybko dostrzegł przewagę dodania Anglii do swojej koalicji.,

5 listopada 1688 roku William wylądował w Anglii z ponad 20 000 żołnierzy przewożonych przez flotę większą niż Hiszpańska Armada, która zagrażała Anglii 100 lat wcześniej. Armia Wilhelma składała się z żołnierzy Holenderskich, angielskich i innych, którzy uciekli do Holandii.

James był zszokowany, gdy dowiedział się, że jego angielscy poddani wiwatowali, gdy William wylądował. Wielu machało mieczami i kijami z pomarańczami przyklejonymi do nich, aby pokazać, że są z nim. Część żołnierzy Jamesa zdezerterowała i dołączyła do Williama, który poprowadził swoją armię do Londynu.,

gwałtowne powstania przeciwko Jakubowi i jego rządowi miały miejsce w całej Anglii, Walii, Szkocji, Irlandii, a nawet kolonialnej Ameryce. Moby atakowały Katolickie kaplice, szkoły, Drukarnie i domy urzędników rządowych i poborców podatkowych Jakuba. Moby zaatakowały także jego protestanckich sojuszników-dysydentów oraz część oddziałów Jakuba.

obawiając się losu ściętego ojca, Karola I, James nakazał rozwiązanie armii, odwołał apel o nowy Parlament i uciekł do Francji, gdy William zbliżał się do Londynu. Choroba trwała kilka miesięcy.,

James zrobił ostatni krok. Wiosną 1689 roku wylądował w Irlandii z flotą okrętów i żołnierzy dostarczonych przez Ludwika XIV, aby dołączyć do armii irlandzkich katolików. Oblegali protestanckich kolonistów i żołnierzy w Irlandii Północnej.

William poprowadził armię przeciwko Jakubowi i pokonał jego Katolickie siły latem 1690 roku. Następnie powrócił do Francji.

the Settlement and English Bill of Rights

nowy Parlament, podzielony pomiędzy Wigów i torysów, zebrał się w styczniu 1689 roku. Obie strony debatowały nad tym, kto powinien być nowym królem. Whigowie faworyzowali Williama., Większość torysów, sprzeciwiających się „wybraniu” króla przez Parlament, chciała, aby protestancka córka Jakuba, Maria, została królową. Kilku torysów twierdziło, że Jakub tylko „zdezerterował”, a nie „abdykował” TRON, więc powinien wrócić pod pewnymi warunkami.

Kiedy William wylądował w Anglii, powiedział, że nie jest zainteresowany tronem. Jednak na początku 1689 roku postawił ultimatum: albo Parlament ogłosi go Królem, albo zabierze swoją armię z powrotem do Holandii i pozostawi Anglię bez obrony i w chaosie.

wigowie i torysi w końcu doszli do kompromisu., William i Mary formalnie rządzili jako współ monarchowie, ale William przejął władzę nad rządem. W lutym 1689 roku Parlament zaoferował Williamowi i Marii koronę.

u ich ukoronowania Parlament przedstawił Williamowi i Mary Deklarację Praw. Potępiło to nielegalne działania Jakuba, ograniczyło władzę królewską, wzywało do „częstych” parlamentów i wymieniało konkretne prawa Parlamentu i ludu. Mimo to monarchia zachowała większość swoich tradycyjnych uprawnień.,

Parlament później zmienił deklarację, aby powiedzieć, że każdy, kto ” wyznaje religię papieską lub poślubi papistę, zostanie wykluczony i będzie na zawsze niezdolny do dziedziczenia, posiadania lub cieszenia się koroną i rządem tego królestwa. . . .”Wymóg ten istnieje do dziś.

parlament uchwalił za zgodą króla Wilhelma III zmienioną deklarację. dokument ten stał się angielską Kartą Praw.

wigowie, główni zwolennicy chwalebnej rewolucji, zyskali zaufanie Williama i wprowadzili w życie ustawę o tolerancji z 1689 roku., Dzięki temu umiarkowani protestanci, ale nie katolicy, mogli publicznie czcić w licencjonowanych miejscach spotkań. Akty testowe jednak nadal wykluczały dysydentów wraz z katolikami z sprawowania urzędu publicznego.

William nie egzekwował mocno praw, które nadal dyskryminowały protestantów i katolików. Wielu dysydentów unikało aktów testowych, przyjmując komunię w Kościele anglikańskim raz w roku, aby zakwalifikować się do urzędu publicznego. Katolicy oddawali cześć tak, jak im się podobało., William mianował także biskupów Kościoła Anglii, którzy popierali bardziej otwartą politykę wobec tolerancji. Ale Anglia miała jeszcze długą drogę do osiągnięcia prawdziwej wolności religijnej.

do dyskusji i pisania

1. Który z poniższych punktów był Twoim zdaniem głównym zwycięzcą, a który głównym przegranym w chwalebnej rewolucji? Użyj dowodów z artykułu, aby wykonać kopię zapasową swojego wyboru.

A. monarchia

B. Parlament

C. Kościół Anglii

D. protestanci

E., Katolicy

2. Niektórzy historycy twierdzą, że chwalebna rewolucja nie była wcale rewolucją, a jedynie zmianą królów wywołaną przez obcą inwazję. Czy zgadzasz się z tym punktem widzenia? Dlaczego?

3. Która z angielskich Bill of Rights znalazła się w amerykańskiej Bill of Rights ponad 100 lat później? Które z tych praw jest Twoim zdaniem najważniejsze? Dlaczego?

do dalszej lektury

Cruickshanks, Eveline. Chwalebna Rewolucja. [2010-03-09 19: 00]

Pincus, Steve. 1688: Pierwsza Nowoczesna Rewolucja., New Haven, Conn.[2009-09-09 19 : 49]

A C T I V IT y

Jaki był cel Jakuba II?

niektórzy historycy uważają, że James chciał tylko położyć kres dyskryminacji religijnej katolików, aby mogli swobodnie czcić i w pełni uczestniczyć w angielskich sprawach politycznych. Inni historycy są przekonani, że James chciał skopiować katolicki reżim Ludwika XIV we Francji, podejmując wyrachowany plan utworzenia scentralizowanego Katolickiego Państwa angielskiego z Wszechmocnym królem.

1., Uformować połowę klasy w dwie grupy, które będą debatować po obu stronach tego pytania: Jaki był cel Jakuba II? Każda grupa dyskusyjna powinna szukać dowodów w artykule, aby poprzeć swoją stronę.

2. Pozostała połowa uczniów będzie sędziować debatę. Będą zadawać pytania podczas debaty i głosować na zwycięzcę. Po głosowaniu każdy sędzia napisze esej, wyjaśniający swoją odpowiedź na pytanie dyskusyjne.

3. Procedura debaty:

a., Każda grupa debatująca wygłosi wstępne oświadczenie na temat dowodów, które popierają jej stronę debaty.

b. każda grupa dyskusyjna będzie miała wtedy szansę zakwestionować drugą stronę.

c. sędziowie mogą zadawać pytania w dowolnym momencie debaty.

d. sędziowie omówią kwestię debaty, zagłosują nad nią i napiszą swoje indywidualne wypracowania.