pięćdziesiąt lat temu w tym tygodniu padło na mnie, aby powiedzieć Sirhan B. Sirhan SR., że jego syn został zidentyfikowany jako zabójca, który zabił Roberta F. Kennedy dzień wcześniej w Los Angeles. Było to dziwaczne spotkanie, w którym spotykając ojca, dowiedziałem się trochę o niespokojnym życiu i umęczonym umyśle syna.
to był 6 czerwca 1968, dzień, w którym Kennedy zmarł po kilku godzinach po strzelaninie., Nie było mnie w Los Angeles. Byłem tysiące mil w Izraelu, gdzie byłem korespondentem New York Timesa. Byłem oszołomiony wiadomością o Kennedym, którego znałem i opisywałem, kiedy kandydował do Senatu w Nowym Jorku.
brałem udział w przyjęciu koktajlowym w domu Ambasadora USA w Izraelu tego popołudnia, kiedy Ambasador Walworth Barbour zabrał mnie do swojego gabinetu, zamknął drzwi i powiedział mi, że właśnie dowiedział się, że zabójca, Sirhan Sirhan Jr., urodził się i wychował w Jerozolimie i że jego ojciec nadal mieszkał w wiosce na Zachodnim Brzegu, tuż za Ramallah.,
podziękowałem ambasadorowi, opuściłem przyjęcie i pojechałem do Jerozolimy. Z tłumaczem i izraelską eskortą wojskową, która musiała podróżować po Zachodnim Brzegu po zmroku w tych powojennych dniach, przybyłem do domu Sirhana około 22: 00 i głośno rapowałem na drzwiach. Po chwili zapaliło się światło i pojawił się Sirhan Senior, ciągnąc spodnie na piżamę.
zidentyfikowałam siebie i chociaż jestem pewna, że był zdezorientowany tym, że został obudzony w ten sposób, zaprosił mnie do środka i nalegał, zgodnie z tradycją arabskiej gościnności, na zrobienie kawy., SiedzÄ … c przy kuchennym stole, zapytaĺ ’em Sirhana, czy sĹ 'yszaĺ' nowiny o Kennedym. Powiedział, że to straszne. Zapytałem, czy słyszał nazwisko zabójcy. Nie, powiedział, że poszedł spać przed tą wiadomością.
Bishara Sirhan, 52 lata, ojciec Sirhana Bishara Sirhan, oskarżony o zastrzelenie Roberta F. Kennedy ' ego, rozmawia z dziennikarzami przed swoim domem. Photo by Bettman / Getty Images
biorąc głęboki oddech, zapytałem Sirhana, czy ma synów. Tak, powiedział dumnie, pięć., Popchnąłem mój notatnik przez stół i poprosiłem go, aby zapisał imiona swoich synów w kolejności ich narodzin. Tak, w tym czwarty z pięciu, Sirhan Bishara Sirhan Jr. stuknąłem palcem w to imię i powiedziałem mu, że to imię człowieka, który został zidentyfikowany jako zabójca.
Sirhan SR. był oszołomiony. Spojrzał na mnie z niedowierzaniem i pokręcił głową nie Ale widział, że mówię poważnie. Nagle zaczął krzyczeć i płakać, najpierw o tym, jak bardzo podziwiał rodzinę Kennedy ' ego, potem o tym, że jego czwarty syn nie mógł być strzelcem.,
– był najlepszy z chłopaków-powiedział gorączkowo, szlochając teraz. „Był najmądrzejszy, z najlepszymi ocenami. Byłem z niego dumny.”
wtedy twarz ojca zaciemniła się. – Jeśli zrobił tę brudną rzecz, to powinien zawisnąć-krzyknął ze złością. „Kennedy mógł być wielkim prezydentem, mógł skończyć to, co zaczął jego brat.,”
KENNEDY nie żyje, ofiara zamachowca; podejrzany, Arabski imigrant, postawiony w stan oskarżenia; JOHNSON powołuje PANEL ds. przemocy
Sirhan ciągnął się i ciągnął jak ten nonstop, tam iz powrotem, balustrady teraz, coraz bardziej podekscytowany, przełączając się między tym, jak źle było, aby Kennedy został ścięty, a jak dobrym chłopcem był jego czwarty syn.
już była 1 w nocy.przeprosiłem i pobiegłem z powrotem do Jerozolimy, aby napisać swoją historię.
w jednotomowym nagłówku nad moją depeszą było: „ojciec podejrzanego” zachorował ” wiadomościami.”
,
następnego dnia zlokalizowałem dawną szkołę Sirhan Jr., Jerozolimską szkołę Ewangelicko-luterańską na Starym Mieście. Dyrektor potwierdził, że chłopiec był obiecującym uczniem, blisko szczytu swojej klasy.
Rodzice mieli straszne kłótnie, powiedział. Sirhan Senior stracił pracę po wojnie w 1948 roku, obwiniał o to Izraelczyków, stał się niestabilny emocjonalnie i wielokrotnie bił żonę i dzieci.,
rodzina ostatecznie się rozeszła, a matka, Mary, otrzymała pomoc finansową od chrześcijańskiej grupy misyjnej, aby przenieść się z dziećmi do Stanów Zjednoczonych w 1957 roku. Osiedlili się w Kalifornii.
z relacji dyrektora i wybuchów Sirhana Seniora nietrudno było wyobrazić sobie korzenie goryczy Sirhana Juniora, jego gniewu na Izrael, a nawet jego wściekłości na rodzinę Kennedy ' ego, którą najwyraźniej postrzegał jako ważnych zwolenników Izraela. To właśnie ten gniew zmotywował go do działania 5 czerwca 1968, w pierwszą rocznicę wojny sześciodniowej.
Dodaj komentarz